「名作コンシェルジュ」掲載！『ジョルジュ・シフラ～スタジオ録音全集1956-1986』

2021年12月12日(日)日経日曜版「名作コンシェルジュ」に掲載されました。

超人的な技巧で知られ、「現代のリスト」と称えられたハンガリー出身の名ピアニスト、ジョルジュ・シフラ（1921-1994）の生誕100年を記念して発売された「ジョルジュ・シフラ／スタジオ録音全集1956-1986」が2021年12月12日（日）日経日曜版の鈴木淳史氏による名物コラム「名作コンシェルジュ」で紹介されました。

ジョルジュ・シフラは1921年にブダペスト生まれ。5歳より酒場やサーカスで即興演奏するなどで有名になりました。ブダペストのフランツ・リスト音楽院に入学し、エルネー・ドホナーニらに師事。ソ連軍支配下のハンガリーから脱出失敗により、1950年から3年間投獄懲役刑に服すこととなりました。1956年に再審理の末ウィーン行きを許され、ロンドン、パリへとたどり着きました。
この記念ボックスセットには、2008年に没15年として発売されたボックス同様、1956年にパリに到着したときにリリースされた最初の25cm LPから、1986年のサンリス礼拝堂での最後のセッションまで、EMIとフィリップスへのすべてのスタジオレコーディングがまとめられています。この30年間は、一貫して多様でスリリングなレパートリー、主にリストとショパンによって占められる多大な演奏だけでなく、彼の習熟、想像力、音楽性を証明する見事な即興、編曲、パラフレーズもカバーしています。 2008年にリリースされたフランスのアーカイブからのテスト録音に加えて、今回のこのコレクションには新たに、1967年にNHKスタジオで放送用として録音されたリサイタルと、1957年のジュリーニ指揮での「チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番」のライブ録音の正式リリース音源が含まれています。オリジナルのLPアートワークで描かれたプリントウォレット（紙ジャケ）で提供されており、今回もファン必携の豪華な内容となっています。
なおこの発売のための新規リマスターは行っていませんが、最新デジタル機器によるマスタリングが行われており、できるだけマスターに近い音の再現を試みております。
（ワーナーミュージック）

【収録予定曲】
《CD1：シフラ：インプロヴィゼーションとトランスクリプション》
1) 剣の舞（ハチャトゥリアン『ガイーヌ』）
2) 熊蜂の飛行（R＝コルサコフ）
3) 踊り（ロッシーニ）
4) ウィリアム・テルの主題によるインプロヴィゼーション（ロッシーニ）
5) 悲しきワルツ（フォン・ヴェチェイ)
6) トリッチ＝トラッチ・ポルカ（J.シュトラウス）
7) ヨハン・シュトラウスの思い出
8) 美しく青きドナウ（J.シュトラウス）
9) ハンガリー舞曲第5番（ブラームス）
10) ルーマニア幻想曲(ジプシー風の2つの民謡によるインプロヴィゼーション)
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 18.XI.1956 (1, 2, 5-10), 3.VII.1959 (3), 24.X.1957 (4)
《CD2：リスト：トランスクリプションとパラフレーズ》
1) エフゲニー・オネーギンのポロネーズ（チャイコフスキー）S.429
2) リゴレット（ヴェルディ）S.434
3) ブラヴーラのタランテラ（オーベール）S.386
4) ファウストのワルツ（グノー）S.407
5) 結婚行進曲と妖精の踊り（メンデルスゾーン）S.410
6) タンホイザー（ワーグナー）S.442
7) 夜うぐいす（アラビエフ）S.250
8) ラ・カンパネラS.140
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Theatre Fontaine & Salle Wagram, Paris, 27.XII.1956 (1),
Salle Wagram, VII.1959 (2),5.I.1958 (3, 4), 24.I.1959 (5), 22.VII.1959 (6),
VI.1958 (7), 30.VII.1959 (8)
《CD3》
リスト：
1-10) ハンガリー狂詩曲S.244第1番～第10番
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 24.VI & 12.XI.1957 (1, 4, 7, 8), 31.X.1957 (3, 5, 9, 10); Budapest
《CD4》
リスト：
1-5) ハンガリー狂詩曲S.244第11番～第15番
6) スペイン狂詩曲S.254
7) エステ荘の噴水S.163
8) 忘れられたワルツ 嬰ヘ長調S.215
9) 即興的ワルツS.213
10) 愛の夢第3番S.541
11) 半音階的大ギャロップS.219
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 2, 9.XII.1957 (1, 2), 25.II.1958 (4), 30.V.1958 (5),
 23.II & 15.III.1957(7, 8 10), III-V.1957 (9,11);
Budapest, Studio Hungaroton, 21.VIII.1956 (3, 6)
《CD5》
リスト：
1-12) 超絶技巧練習曲集S.139（全12曲）
13) メフィスト・ワルツ第1番S.126
14) 小人の踊りS.145-第2番
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, XI & XII.1957, II, V & VI.1958 (1-12); II, III.1957 (13-14)
《CD6》
リスト：
1) 愛の夢第3番S.541
2) 忘れられたワルツ 嬰ヘ長調S.215
3) 即興的ワルツS.213
4) 狩りS.140-第5番）
5-6) ２つの演奏会用練習曲S.145
7) ラ・カンパネラS.140
8) バラード第２番S.171）
9) ポロネーズ第１番S.223
10) ピアノ・ソナタ ロ短調S.178
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 12.II, 31.V.1977, 17.III.1978 (1-3, 8, 9),
26.II.1973 (4), 6.X.1970 (5),20.IX.1969 (6);
Studio Barclay Hoche, Paris, 30.I.1968 (10);
Live, Théâtre des Beaux-Arts, Bruxelles, 1975 (7)
《CD7》
1-11) リスト：ハンガリー狂詩曲S.244第１番～第11番
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 10-11.I, 21-22.III.1972; 17.II.1973; 15.II, 17.VI,
18, 24.XI.1974; 14.I,26-27.II, 14.III, 10.VII.1975
《CD8》
リスト：
1-7) ハンガリー狂詩曲S.244第12番～第16番, 第19番
7) 小鳥に説教するアッシジの聖フランチェスコ～２つの伝説S.17
8) 葬送曲～詩的で宗教的な調べS.173
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 10-11.I, 21-22.III.1972; 17.II.1973, 15.II, 17.VI,
18, 24.XI.1974, 14.I,26-27.II, 14.III, 10.VII.1975 (1-6);
II & III.1977 (7); X.1970 (8)
《CD9》
リスト：巡礼の年
1-9) 第１年『スイス』S.160（全9曲）
10-15) 第２年『イタリア』S.161第１番～第６番
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 25.IX, 22-23.XII.1975
《CD10》
リスト：巡礼の年
1) 第２年『イタリア』S.161第7番
2-4) 第２年補遺『ヴェネツィアとナポリ』S.162（全3曲）
5-11) 第３年S.163（全7曲）
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studios Barclay Hoche, Paris, 30.I.1968 (1);
Salle Wagram, Paris, 7-8.I.1976 (2-11)
《CD11》
リスト：
1) メフィスト・ワルツ第1番S.126
2) エステ荘の噴水～『巡礼の年第３年』
3) 即興的ワルツS.213
4) ワルツ・カプリス第6番S.427
5) 水の上を歩くパオラの聖フランチェスコS.175-第2番
6) 雪かきS.139-第12番
7) 回想S.139-第9番
8) ガウデアームス・イギトゥールS.240
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Chapelle Saint-Frambourg, Senlis, V.1985 & II.1986
《CD12》
リスト：
1) ポロネーズ第2番S.223
2) ペトラルカのソネット123番S.161
3-4) B.A.C.Hの名による幻想曲とフーガS.529
5) ため息S.144
6) タランテラS.162
7) 軽やかさS.144
8) 水の上を歩くパオラの聖フランチェスコS.175
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio des Dames, Paris, 1.I.1963
［音源］Universal Music (Philips)
《CD13》
ショパン：
1-14) 14のワルツ集
15) 夜想曲第８番 変ニ長調Op.27-2
16) 子守歌 変ニ長調Op.57
17) スケルツォ第２番 変ロ短調Op.31
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio des Dames, Paris, 1962 (1-14), 29.I.1963 (15-17)
［音源］Universal Music (Philips)
《CD14》
ショパン：
1-19) 19のワルツ集
20) 即興曲第2番 嬰ヘ長調Op.36
21) 幻想即興曲 嬰ハ短調Op.66
22) 練習曲 変イ長調Op.25-1
23) 即興曲第1番 変イ長調Op.2
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 15, 24.II, 31.V.1977 et 22.XI.1978 (1-19);
II, VI & X.1974 (20-22); 17.VII.1974 (23)
《CD15》
ショパン：
1) ポロネーズ 変イ長調Op.53『英雄』
2) ポロネーズ イ長調Op.40-1『軍隊』
3) ポロネーズ ハ短調Op.40-2）
4) ポロネーズ 嬰ヘ短調Op.44
5) 幻想ポロネーズ 変イ長調Op.61
6) ボレロ 変イ長調Op.19
7) タランテラ 変イ長調Op.43
8) 舟歌 嬰ヘ長調Op.60
２つのポーランドの歌（リスト編）
9) 乙女の願い
10) 私のいとしい人
11) ポロネーズ イ長調Op.40-1『軍隊』
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Theatre des Champs-Elysees, Paris, 18, 20.IV, 24-25.V,
16.VII & 9, 30.XI.1973 (1-5);
Salle Wagram, 17.VI, 9.X & 22.XI.1974,
11.I, 15, 27.II.1975 (6-10), 20.IX.1969 (11)
《CD16》
ショパン：
1) 即興曲第1番 変イ長調Op.29
2) 即興曲第2番 嬰ヘ長調Op.36
3) 即興曲第3番 変ト長調Op.51
4) 幻想即興曲 嬰ハ短調Op.66
5-8) ピアノ・ソナタ第2番 変ロ短調Op.35
9-12) ピアノ・ソナタ第3番 ロ短調Op.58
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 17.VI, 9-10 & 22.XI.1974, 14.I, 15 & 27.III.1975 (1-4);
16-24.II, 31.V.1977 & 22.XI.1978 (5-12)
《CD17》
ショパン：
1-3) ピアノ協奏曲第1番 ホ短調Op.11
4) アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ 変ホ長調Op.22
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
マニュエル・ロザンタール（指揮）フランス国立放送管弦楽団
【録音】Maison de la Radio, Paris, 3 & 8.IV.1963 (1-4);
5) ポロネーズ第1番 嬰ハ短調Op.26-1
6) ポロネーズ第2番 変ホ短調Op.26-2
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio des Dames, Paris, 3.I.1963 (5-6)
［音源］Universal Music (Philips)
《CD18》
ショパン：
1-3) ピアノ協奏曲第1番 ホ短調Op.11
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）モンテ・カルロ歌劇場国立管弦楽団
【録音】Salle Garnier, Monte Carlo, 16.VI.1976 (1-3)
4) 練習曲変イ長調Op.25-1
5) 練習曲ホ長調Op.10-3
6) 練習曲変イ長調Op.10-10
7) 練習曲ヘ短調Op.25-2
8) ワルツ嬰ハ短調Op.64-2
9) 即興曲第1番変イ長調Op.29
10) 幻想曲ヘ短調Op.49
11) バラード第4番ヘ短調Op.52
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 5.III.1973, 17.VI & X.1974 (4-6); 20.IX.1969 (7, 10);
14.II.1974 (8); 21.II.1968 (9); 14.III, 17.IV.1968 (11)
《CD19》
ショパン：
1-12) 練習曲集Op.10（全12曲）
13-24) 練習曲集Op.25（全12曲）
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio des Dames, Paris, IV & V.1962
［音源］Universal Music (Philips)
《CD20》
ショパン：
1) ポロネーズ イ長調Op.40-1『軍隊』
2) ポロネーズ ハ短調op.40-2
3) ポロネーズ 嬰ヘ短調Op.44
4) ポロネーズ 変イ長調Op.53『英雄』
5) バラード第4番 ヘ短調Op.52
6) 即興曲第3番 変ト長調Op.51
7-10) ピアノ・ソナタ第2番 変ト短調Op.35
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio des Dames, Paris, 3.I.1963 (1-4); 29.I.1963 (5-10)
［音源］Universal Music (Philips)
《CD21》
モーツァルト：
1-3) ピアノ・ソナタ第8番 イ短調K.310
ベートーヴェン：
4-5) ピアノ・ソナタ第22番 ヘ長調Op.54
6) 『ゴッド・セイヴ・ザ・キング』による変奏曲 ハ長調WoO.78
7) ヴラニツキーのバレエ『森の乙女』のロシア舞曲による12の変奏曲 イ長調WoO.71
8) 32の変奏曲 ハ短調WoO.80
9) ポロネーズ ハ長調Op.89
10) ロンド・ア・カプリッチョ ト長調Op.129
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Theatre Fontaine, Paris, 6.XII.1956 et 4.I (1-3);
Salle Wagram, Paris, 24.VI.1957,14.I.1958 (4-6), 15.II & 13.VI.1958 (7),
19.XII.1957 (8), 16.II.1956 (9), 25.II.1958 (10)
《CD22》
ベートーヴェン：
1-3) ピアノ・ソナタ第8番 ハ短調Op.13『悲愴』
4-6) ピアノ・ソナタ第10番 ト長調Op.14
7-10) ピアノ・ソナタ第12番 変イ長調Op.26
11-13) ピアノ・ソナタ第13番 変ホ長調Op.27-1
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 17.IV.1968 (1-3), IV-VI.1968 (4-6, 11-13);
Studio Barclay Hoche, Paris, 30.I.1965 (7-10)
《CD23》
ベートーヴェン：
1-3) ピアノ・ソナタ第21番ハ長調Op.53『ワルトシュタイン』
4-6) ピアノ・ソナタ第23番ヘ短調Op.57『熱情』
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Studio Barclay Hoche, Paris, 30.I.1965
《CD24》
シューマン：
1-20) 謝肉祭Op.9
21-28) 幻想小曲集Op.12
29-33) ウィーンの謝肉祭の道化Op.26
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, IV.1957 (1-20), 6 & 23.XII.1956 & 4.I.1957 (21-28),
6.VI & 2.XII.1958 (29-33)
《CD25》
シューマン：
1) トッカータ ハ長調Op.7
2-17) 交響的練習曲Op.13
18) ノヴェレッテ第8番 嬰ヘ短調Op.21
19-38) 謝肉祭Op.9
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 19-21.XII.1960 (1-17), 21.II, 14.III.1968 (18-38)
《CD26》
1) リュリ：ロンドー形式によるガヴォット
2) クレブス：ブーレー変ホ長調
3-4) D.スカルラッティ：ソナタ ハ長調Kk.159 & ソナタ イ長調Kk.113
5) C.P.E.バッハ：アンダンティーノ ロ短調
6) ダカン：かっこう
7) F.クープラン：ティクートクーショック（オリーヴしぼり機）
8) ラモー：タンブーラン
9) ベートーヴェン：エリーゼのために
10) シューベルト（タウジヒ編）：軍隊行進曲 ニ長調D.733
11) フンメル：ロンド 変ホ長調Op.11
メンデルスゾーン
12) スケルツォ ホ短調Op.16
13) 紡ぎ歌Op.67-4
14) 春の歌
ショパン：
15) 夜想曲第2番 変ホ長調Op.9-2
16) ワルツ第6番 変ニ長調Op.64-1
17) 練習曲 ホ長調Op.10-3
18) 前奏曲 変ロ短調Op.28-16
19) ブラームス：ワルツ 変イ長調Op.39-15
20) シューマン：トロイメライ
21) グリーグ：蝶々 Op.43-1
22) ドビュッシー：亜麻色の髪の乙女
23) ファリァ：火祭りの踊り
24) ラフマニノフ：前奏曲ト短調
25) バラキレフ：イスラメイ
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Theatre Fontaine & Salle Wagram, Paris, 6, 18.XII.1956 (1-7);
Salle Wagram, 6.XII.1956 & XII.1957 (11), 15.II.1961 (12),
30.VII.1959 (8, 18, 21), 27.VI.1958 (16, 17), 23.VI.1958 (9, 13, 14, 19, 20, 22),
21.XII.1960 (10, 15, 24), 23.XII.1956, 15.V.1957 (23, 25)
《CD27》
1) ラモー：リゴードン
2) リュリ：ロンドー形式によるガヴォット
3-4) D.スカルラッティ：ソナタ ニ長調Kk.96 & ソナタ ハ長調Kk.159
5) F.クープラン：収穫をする人々
6) フンメル：ロンド・ファヴォリ
7) モーツァルト：トルコ行進曲
8) シューベルト：即興曲変イ長調D.899-4
9) メンデルスゾーン（ラフマニノフ編）：スケルツォ
10) ビゼー（ラフマニノフ編）：メヌエット（アルルの女）
11) メンデルスゾーン：アンダンテとロンド・カプリチオーソ ホ長調Op.14
12-13) ブラームス：パガニーニの主題による変奏曲Op.35
14) メンデルスゾーン：アンダンテとロンド・カプリチオーソ ホ長調Op.14
15) ドホナニー：カプリッチョ（演奏会用練習曲）ヘ短調 Op.28
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Salle Wagram, Paris, 20.IX1969 (1-8), 16.I.1971 (9-10),
6.XII.1968 (11), 26.II.1973 (15) ／ Tokyo, 1968 (12-14)
［音源］Universal Music (東芝音楽工業：12-14)
《CD28》
バッハ（ブゾーニ編）：
1-2) 前奏曲とフーガ ニ長調BWV.532
3) コラール『目覚めよ、と呼ぶ声あり』BWV.645
4) コラール『汝のうちに喜びあり』BWV.615
5) コラール『栄光の日は来たりぬ』BWV.62）
6-8) フランク：前奏曲、コラールとフーガ ロ短調
9) バラキレフ：イスラメイ
10) ドビュッシー：レントよりおそく
11) ドビュッシー：月の光
12-16) ラヴェル：水の戯れ、ソナチネ、トッカータ
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Tokyo, 1968 (1-5); Comédie des Champs-Elysées, Paris, 25.V.1964 (6-8);
Salle Wagram, Paris, 6-7.X.1970 (9, 16), 27.VI.1958 (11),
25.V, 16.VII.1973 (10, 12), 4-5.XII.1968 (13-15)
［音源］Universal Music (東芝音楽工業：1-5)
《CD29》
1) F.クープラン：フランス人気質（ドミノ）
2-3) ラモー：鳥のさえずり、タンブーラン
4-7) F.クープラン：
謎の障壁（神秘的な障壁）、うなぎ、
髪の油（バンドリン）、ティクートクーショック（オリーヴしぼり機）
8-9) ラモー：エジプトの女、雌鳥
10-11) F.クープラン：蝶々、収穫をする人々
12) リュリ：ロンドー形式のガヴォット
13) ダカン：つばめ
14) ラモー：リゴードン
15) F.クープラン：小さな風車
16) ダカン：カッコウ
17-18) J.S.バッハ（ブゾーニ編）：前奏曲とフーガ ニ長調BWV.532
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Chapelle Saint-Frambourg, Senlis,
16.IV, 25-26.VI, 29.X.1981 (1-16), 27.XI.1981 (17, 18)
《CD30》
ショパン：
1-2) ２つの夜想曲Op.9
3) スケルツォ第２番変ロ短調Op.31
4-8) ５つの夜想曲Op.10-3～5,10.12
9) 序奏と華麗なる変奏曲Op.12
リスト：
10) ポロネーズ第２番 ホ長調 S. 223
11) 超絶技巧練習曲第10番 ヘ短調
12) サン＝サーンス：ワルツ形式の練習曲 変ニ長調Op.52-6
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Chapelle Saint-Frambourg, Senlis, 24-27.XI.1981
《CD31》
シューベルト：
1) 即興曲 変イ長調D.899
2) 即興曲 ヘ短調D.935
ブラームス（シフラ編）：
3-17) ハンガリー舞曲集～第1-6, 8-10, 12, 13, 16, 17, 19, 21番
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
【録音】Chapelle Saint-Frambourg, Senlis, 24.XI.1981 (1-2),
7, 8, 12.I, 12.V.1982, 7.II, 6, 9.IX.1983 (3-17)
《CD32》
リスト：
1-4) ピアノ協奏曲第1番 変ホ長調S.124
5-10) ピアノ協奏曲第2番 イ長調S.125
11) ハンガリー幻想曲 ヘ長調S.123
12) 死の舞踏 S.126
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）パリ管弦楽団
【録音】Salle Wagram, Paris, 4.IV.1969 (1-4), 21.III.1969 (5-10),
24.VI.1968 (11), 25.IX.1968 (12)
《CD33》
リスト：
1-4) ピアノ協奏曲第1番 変ホ長調S.124
5-10) ピアノ協奏曲第2番 イ長調S.125
11) ハンガリー幻想曲 ヘ長調S.123
12) 死の舞踏 S.126
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
アンドレ・ヴァンデルノート（指揮）フィルハーモニア管弦楽団
【録音】Kingsway Hall, London, I.1961 (1-4), 4-5.VII.1958 (5-10);
Abbey Road Studio No. 1, London, 14-15.II.1964 (11, 12)
《CD34》
リスト：
1-4) ピアノ協奏曲第1番 変ホ長調S.124
5) ハンガリー幻想曲 ヘ長調S.123
6-8) チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番 変ロ短調Op.23
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ピエール・デルヴォー（指揮）フランス国立放送管弦楽団
【録音】Salle Wagram, Paris, 28-29. I, 1.II.1957 (1-5), 6, 12 & 16.IV.1957 (6-8)
《CD35》
1-3) チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番 変ロ短調Op.23
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
アンドレ・ヴァンデルノート（指揮）フィルハーモニア管弦楽団
【録音】Kingsway Hall, London, 29 & 30.IX.1958
4-6) ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第2番 ハ短調 Op.18
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）ニュー・フィルハーモニア管弦楽団
【録音】Abbey Road Studio No. 1, London, 28-29.X.1970
《CD36》
1) フランク：交響的変奏曲
2-4) グリーグ：ピアノ協奏曲 イ短調 Op.16
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
アンドレ・ヴァンデルノート（指揮）フィルハーモニア管弦楽団
【録音】Abbey Road Studio No. 1, London, 13 & 14.I.1961 (1);
Kingsway Hall, London, 4-5.VII.1958 (2-4)
5) ウェーバー：コンチェルトシュテュック ヘ短調Op.79
6) ショパン：クラコヴィアク ヘ長調 Op.14
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）モンテ・カルロ国立歌劇場管弦楽団
【録音】Salle Garnier, Monte Carlo, 23-25.V.1978 (5-6)
《CD37》
1-3) ショパン：ピアノ協奏曲第1番 ホ短調Op.11
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）パリ管弦楽団
【録音】Salle Wagram, Paris, 26.VI.1968
4-6) メンデルスゾーン：ピアノ協奏曲第1番 ト短調Op.25
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）モンテ・カルロ国立歌劇場管弦楽団
【録音】Salle Garnier, Monte Carlo, 23-25.V.1978
7) フランク：交響的変奏曲
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）ブダペスト交響楽団
【録音】Salle Wagram, Paris, 10-11.IX.1969
《CD38》
1-3) グリーグ：ピアノ協奏曲 イ短調 Op.16
4-7) ブラームス（シェーンベルク編）：ピアノ四重奏曲第1番 ト短調Op.25
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ：1-3）
ジェルジ・シフラJr（指揮）ブダペスト交響楽団
【録音】Salle Wagram, Paris, 9-10.IX.1969
《CD39》
1-3) ドビュッシー：『海』
4) ルーセル：『バッカスとアリアーヌ』第2組曲Op.43
5) ラヴェル：『ダフニスとクロエ』第2組曲
【演奏】ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
ジェルジ・シフラJr（指揮）モンテ・カルロ国立歌劇場管弦楽団
【録音】Salle Garnier, Monte Carlo, 14-15.VI.1977 (1-3),
18-19.VI.1976 (4), 13.VI.1977 (5)
《CD40：テスト録音とプライベート録音》
1) リスト：即興的ワルツS.213
2) シューマン：夕べに Op.12-1
シフラ：
3) 剣の舞-第1版
4) 剣の舞-第2版
5) 熊蜂の飛行
6) リスト：超絶技巧練習曲第10番
7) シフラ：ヨハン・シュトラウスの思い出
8) J.S.バッハ（ブゾーニ編）：トッカータとフーガ ニ短調BWV.565
9-11) ドビュッシー：ピアノのために
［演奏］ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
［録音］Test recordings: Salle Wagram, Paris, December 1956(1-7)
Private recording: 5.VIII.1965(8), 5.VII.1974(9-11)
［音源］G. Cziffra Collection (9-11)
12) 民謡：アヴィニョンの橋の上で
［演奏］ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
［録音］ 1977, Auditorium Franz Liszt, Senlis(12)
《CD41：正規初リリース音源》
1-3) チャイコフスキー：ピアノ協奏曲第1番 変ロ短調Op.23
［演奏］ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
カルロ・マリア・ジュリーニ（指揮）フランス国立放送管弦楽団
［録音］ Live, Theatre des Champs-Elysees, Paris, 11.IV.1957 (1-3)
4) ショパン：ポロネーズ 変イ長調Op.53「英雄」
5) バラキレフ：イスラメイ
6) メンデルスゾーン：アンダンテとロンド・カプリチオーソ ホ長調Op.14
7) ショパン：即興曲第3番 変ト長調Op.51
8) シューマン：トッカータ ハ長調 Op.7
9) リスト：即興的ワルツS.213
10) リスト：超絶技巧練習曲集S.139 ～第10番ヘ短調
11) ショパン：即興曲第1番 変イ長調Op.2
12) ショパン：半音階的大ギャロップS.219
［演奏］ジョルジュ・シフラ（ピアノ）
［録音］NHK Studio, Tokyo, 2.VII.1967  (4-12)