Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）、音楽活動の一時休止を宣言。「最高のアルバムとともに帰ってくる」

Justin Bieberが、自身のInstagramに長文のメッセージを投稿し、音楽活動を一時的に休止する意向を明らかにした。

今回の投稿の中で、「僕は10代から20代の前半まで、ずっとツアーを回ってきた。みんなも感じたかもしれないけど、前回のツアーでは自分が幸せな気持ちを感じられていないことに気がついたんだ。これは僕にとっても、みんなにとっても意味がない。みんなは、生き生きとした、エネルギッシュで楽しく明るいコンサートを観るためにお金を払っているのに、ツアーの終わりが近づくにつれて、精神的にそれを提供することができなくなってしまった」と思いを明かした。

また、「僕は、答えを探し求め、ずっと試行錯誤してきた。僕は今、自分が壊れてしまわないように、結婚生活を維持できるように、理想の父親になるために、多くの人が同じように抱えている深い問題を修復することに集中している」と現状を説明し、「僕にとって音楽はとても大切だけど、家族と健康が最優先」と続けた。

今後については、「できるだけ早く、最高のアルバムとともに帰ってくるよ」と、復帰に意欲を示している。

View this post on Instagram

So I read a lot of messages saying you want an album .. I’ve toured my whole teenage life, and early 20s, I realized and as you guys probably saw I was unhappy last tour and I don’t deserve that and you don’t deserve that, you pay money to come and have a lively energetic fun light concert and I was unable emotionally to give you that near the end of the tour. I have been looking, seeking, trial and error as most of us do, I am now very focused on repairing some of the deep rooted issues that I have as most of us have, so that I don’t fall apart, so that I can sustain my marriage and be the father I want to be. Music is very important to me but Nothing comes before my family and my health. I will come with a kick ass album ASAP, my swag is undeniable and my drive is indescribable his love is supernatural his grace is that reliable.... the top is where I reside period whether I make music or not the king said so. but I will come with a vengeance believe that.. (grammar and punctuation will be terrible pretend it’s a text where u just don’t care).

Justin Bieberさん(@justinbieber)がシェアした投稿 - 2019年 3月月25日午後12時18分PDT