田舎町プロップウォッシュ・ジャンクション。農場で働く農薬散布機のダスティの夢は≪世界一周レース≫でチャンピオンになること。しかし、レース用飛行機ですらない彼の夢を、本気にする者などほとんどいない。でも、親友の燃料トラック、チャグと整備所を共同経営するフォークリフトのドッティだけは、コーチ役や優秀なメカニックとしてダスティを支えてくれていた。しかし、ついに≪世界一周レース≫の予選で奇跡が起きた。有名レーサーたちが苦戦する中、レース初出場のダスティは小回りのきく高速飛行で好成績を上げ、農薬散布機と見くびっていた参加者たちを驚かせたのだ。おまけに上位のレーサーがドーピングで失格となり、なんと≪世界一周レース≫の出場権を獲得してしまう!そんなダスティの熱い思いが、かたくなに隠遁生活を送る伝説の男の心を動かした。それは、泣く子も黙る海軍飛行隊"ジョリー・レンチ"の英雄にして伝説の飛行教官、だが今や飛ぶことを止めている古い戦闘機スキッパー。農薬散布機にレースなんて無理だと決めつける彼に、ダスティは訴える。「畑の上を何千キロも飛んできたけど、まだ何処にも行ったことがないんだ。決められた仕事以外もできるって、絶対証明して見せる!」ダスティの夢がどれ程切実で覚悟に満ちたものか気付いたスキッパーは、ダスティの教官を引き受ける。スキッパーによる猛特訓が始まった。苦手なターンを克服し、持前の加速力を強化していくダスティ。でも、彼には致命的な欠点があった。なんと高所恐怖症だったのだ!頭を抱えるスキッパーだが、ダスティの得意技を生かした低空弾丸飛行に作戦を変える。こうしてダスティは仲間たちの思いを胸に、≪世界一周レース≫スタート地点のニューヨークへと向かうのだった。果たしてダスティは自らの恐怖心に打ち勝ち、夢を追い続けることが出来るのか?そして、≪世界一周レース≫の行方は・・!?