【曲目】
ジョアキーノ・ロッシーニ(1792-1868):
《CD1》
歌劇『幸せな間違い』(全曲)
[演奏]
アニック・マシス(ソプラノ)、
ラウル・ヒメネス(テノール)、
ロドニー・ギルフリー(バリトン)、
ピエトロ・スパニョーリ(バス)
ロレンツォ・ラガッツォ(バリトン)、
ル・コンセール・デ・テュイルリー、マルク・ミンコフスキ(指揮)
[録音]1997年[音源:Erato]、

《CD2-3》
歌劇『絹のはしご』(全曲)
[演奏]
ルチアーナ・セッラ(ソプラノ)、
チェチーリア・バルトリ(メゾ・ソプラノ)、
オスラヴィオ・ディ・クレディコ(テノール)、
ウィリアム・マッテウッツィ(テノール)、
ナターレ・カローリス(バス)、
ロベルト・コヴィエッロ(バス)、他、
ボローニャ市立劇場管弦楽団、
ガブリエレ・フェッロ(指揮)
[録音]1989年[音源:Warner=Fonit Cetra]、

《CD4-6》
歌劇『タンクレーディ』(全曲)
[演奏]
フィオレンツァ・コッソット(メゾ・ソプラノ)、
ヴェルナー・ヘルヴェヒ(テノール)、
ニコラ・ギウセレフ(バス)、
レッラ・クベルリ(ソプラノ)、
エルガ・ミュラー(メゾ・ソプラノ)、
ルチア・リッツィ(コントラルト)、
ケルン西ドイツ放送合唱団、
カペラ・コロニエンシス、ガブリエレ・フェッロ(指揮)
[録音]1979年[音源:Warner=Fonit Cetra]、

《CD7-8》
歌劇『アルジェのイタリア女』(全曲)
[演奏]
サミュエル・ラミー(バス)、
キャスリーン・バトル(ソプラノ)、
クララ・フォーティ(メゾ・ソプラノ)、
ニコラ・ザッカーリア(バス)、
エルネスト・パラシオ(テノール)、
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、
ドメニコ・トリマルキ(バリトン)、
プラハ・フィルハーモニー合唱団、
イ・ソリスティ・ヴェネティ、クラウディオ・シモーネ(指揮)
[録音]1981年[音源:Erato]、

《CD9-10》
歌劇『イタリアのトルコ人』(全曲)
[演奏]マリア・カラス(ソプラノ)、
ニコラ・ロッシ=レメーニ(バス)、
ニコライ・ゲッダ(テノール)、
ジョランダ・ガルディーノ(メゾ・ソプラノ)、
ピエロ・デ・パルマ(テノール)、
フランコ・カラブレーゼ(バス)、
マリアーノ・スタービレ(バリトン)、
ミラノ・スカラ座管弦楽団&合唱団、
ジャンアンドレア・ガヴァッツェーニ(指揮)
[録音]1955年[音源:Warner Classics(旧EMI):モノラル]、

《CD11-12》
歌劇『セビリャの理髪師』(全曲)
[演奏]ニコライ・ゲッダ(テノール)、
ジョゼフ・ガリアーノ(バリトン)、
シェリル・ミルンズ(バリトン)、
ビヴァリー・シルズ(ソプラノ)、
レナート・カペッキ(バリトン)、
フェドーラ・バルビエーリ(メゾ・ソプラノ)、
マイケル・リッポン(バリトン)、
ルッジェーロ・ライモンディ(バス)、
ジョン・オールディス合唱団、
ロンドン交響楽団、
ジェイムズ・レヴァイン(指揮)
[録音]1975年[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD13-14》
歌劇『チェネレントラ』(全曲)
[演奏]
アルダ・ノーニ(ソプラノ)、
フェルナンダ・カドーニ(メゾ・ソプラノ)、
マリーナ・デ・ガバライン(メゾ・ソプラノ)、
アラン・ハーヴェイ(バス)、
セスト・ブルスカンティーニ(バリトン)、
イアン・ウォーレス(バス)、
フアン・オンシーナ(テノール)、
グラインドボーン祝祭管弦楽団&合唱団、
ヴィットリオ・グイ(指揮)
[音源:Warner Classics(旧EMI):モノラル]、

《CD15-16》
歌劇『エルミオーネ』(全曲)
[演奏]
チェチーリア・ガスディア(ソプラノ)、
マルガリータ・ツィンマーマン(コントラルト)、
エルネスト・パラシオ(テノール)、
クリス・メリット(テノール)、
ウィリアム・マッテウッツィ(テノール)、
シモーネ・アライモ(バス)、
マリオ・ボロニェージ(テノール)、
エリザベッタ・タンドゥーラ(ソプラノ)、
プラハ・フィルハーモニー合唱団、
モンテカルロ・フィルハーモニー管弦楽団、
クラウディオ・シモーネ(指揮)
[録音]1987年[音源:Erato]、

《CD17-19》
歌劇『ビアンカとファッリエーロ』(全曲)
[演奏]
アンブロジオ・リーヴァ(バス)、
クリス・メリット(テノール)、
ジョルジョ・スルヤン(バリトン)、
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、
カーティア・リッチャレッリ(ソプラノ)、
パトリツィア・オルチアーニ(ソプラノ)、
エルネスト・ガヴァッツィ(テノール)、
ディエゴ・ダウリア(テノール)、
プラハ・フィルハーモニー合唱団、
ロンドン・シンフォニエッタ・オペラ・オーケストラ、
ドナート・レンツェッティ(指揮)
[録音]1992年[音源:Warner=Fonit Cetra]、

《CD20-21》
歌劇『ゼルミーラ』(1822年版全曲))
[演奏]
チェチーリア・ガスディア(ソプラノ)、
ベルナルダ・フィンク(アルト)、
ウィリアム・マッテウッツィ(テノール)、
クリス・メリット(テノール)、
ホセ・ガルシア(バス)、
ヴァーノン・ミドグレイ(テノール)、
レスリー・ファイソン(バス)、他、
アンブロジアン・シンガーズ、イ・ソリスティ・ヴェネティ、クラウディオ・シモーネ(指揮)
[録音]1990年[音源:Erato]、

《CD22-24》
歌劇『セミラーミデ』(全曲)
イアノ・タマール(ソプラノ)、
グローリア・スカルキ(メゾ・ソプラノ)、
ミケーレ・ペルトゥージ(バス・バリトン)、
グレゴリー・クンデ(テノール)、
イルデブランド・ダルカンジェロ(バス・バリトン)、
ルイジ・ペトローニ(テノール)、
セルゲイ・ザドヴォルニ(バス)、他、
プラハ・フィルハーモニー合唱団、
ボローニャ市立劇場管弦楽団、
アルベルト・ゼッダ(指揮)
[録音]1993年[音源:Warner=Fonit Cetra]、

《CD25-27》
歌劇『コリントの包囲』(全曲)
[演奏]
ビヴァリー・シルズ(ソプラノ)、
シャーリー・ヴェレット(ソプラノ)、
フスティーノ・ディアス(バリトン)、
ハリー・スヤード(テノール)、
グウィン・ハウエル(バス)、
ロバート・ロイド(バス)、
デリア・ウォリス(メゾ・ソプラノ)、

デリア・ウォリス(ソプラノ)、
アンブロジアン・オペラ・コーラス、
ロンドン交響楽団、
トーマス・シッパーズ(指揮)
[録音]1975年[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD28-29》
歌劇『オリー伯爵』(全曲)
[演奏]
ミシェル・ルー(バス)、
ジャネット・シンクレア(ソプラノ)、
フアン・オンシーナ(テノール)、
モニカ・シンクレア(コントラルト)、
イアン・ウォーレス(バス)、
コーラ・カンネ=メイエル(メゾ・ソプラノ)、
サーリ・バラバシュ(ソプラノ)、
トロイ・デルモット(テノール)、
グラインドボーン祝祭管弦楽団&合唱団、
ヴィットリオ・グイ(指揮)
[音源:Warner Classics(旧EMI):モノラル]、

《CD30-33》
歌劇『ウィリアム・テル』(オリジナル・フランス語版全曲)
[演奏]
モンセラート・カバリエ(ソプラノ)、
マディ・メスプレ(ソプラノ)、
ジョスリン・タイヨン(メゾ・ソプラノ)、
ガブリエル・バキエ(バス)、
ニコライ・ゲッダ(テノール)、
ルイス・ヘンドリックス(バス)、
コロシュ・コヴァーチ(バス)、
グウィン・ハウエル(バス)、
シャルル・バーレ(テノール)、
リカルド・カッシネッリ(テノール)、
ニコラス・クリストウ(バリトン)、
レスリー・ファイソン(テノール)、
アンブロジアン・オペラ・コーラス、
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、
ランベルト・ガルデッリ(指揮)
[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD34》
劇付随音楽『コロノスのオイディプス』
[演奏]
ニコラ・ギウセレフ(バス)、
アンブロジアン・シンガーズ、
フィルハーモニア管弦楽団、
クラウディオ・シモーネ(指揮)
[録音]1980年[音源:Warner=Fonit Cetra]、

《CD35-36:ロッシーニ200周年ガラ・コンサート・ライヴ》
1)歌劇『泥棒かささぎ』序曲、
2)歌劇『湖上の美人』より「愛する人が歩く街の壁よ」、
3)『スターバト・マーテル』より「焼かれ、焚かれるとはいえ」、
4)歌劇『チェネレントラ』より「悲しみと涙のうちに生まれて」、
5)歌劇『ゼルミーラ』より「懐かしい土地よ」、
6)歌劇『ビアンカとファッリエーロ』より「神よ、わが唇に言葉を授け」、
7)歌劇『ウィリアム・テル』より「先祖伝来の住処よ」、
8)歌劇『セビリアの理髪師』より「私は町のなんでも屋」、
9)『小荘厳ミサ曲(小ミサ・ソレムニス)』より「アニュス・デイ」、
10)歌劇『アルジェのイタリア女』より「パッパターチ! そいつはいい!」、
11)歌劇『ゼルミーラ』より「Perche mi guardi e piangi」、
12)歌劇『コリントの包囲』より「La flamme rapide … La gloire et la fortune」、
13)歌劇『ランスへの旅』より「ああ、かくも思いがけぬなりゆきに」
[演奏]
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、
デボラ・ヴォイト(ソプラノ)、
フレデリカ・フォン・シュターデ(メゾ・ソプラノ)、
ロックウェル・ブレイク(テノール)、
マリア・フォルトゥナ-(ソプラノ)、
クリス・メリット(テノール)、
トーマス・ハンプソン(バリトン)、
キャスリーン・クールマン(メゾ・ソプラノ)、
ヤン・オパラッハ(バス・バリトン)、
サミュエル・ラミー(バス)、
ニューヨーク・コンサート・コーラス、
セントルークス管弦楽団、
ロジャー・ノリントン(指揮)
[録音]1992年2月29日、3月2日、リンカーン・センターでのライヴ、[音源:Erato(旧Virgin)]、

《CD37:ジョイス・ディドナート/ロッシーニ:オペラ・アリア集》
1)歌劇『アルミーダ』より「愛の神の甘き支配に」
2-4)歌劇『湖上の美人』より「おお 夜明けの最初の光よ!」「このような瞬間に あまりにも多くの思いが」「父と 愛する人との間で」
5)歌劇『マオメット二世』より「正義なる天よ これほどの危険の中では」
6)歌劇『イングランド女王エリザベッタ』より「この心には なんと喜ばしいことか」
7-8)歌劇『セミラーミデ』より「その美しいお目を 晴れやかに輝かせ」「喜ばしくも麗しい 一筋の光」
9-13)歌劇『オテロ』より「ああ!苦悩に打ちひしがれて」「惨めさの中にあって 幸福な時を思い返す」「ああ あの優しい歌は なんとこの心の奥深く届くことでしょう!」「柳の木の根方に座り」「どうかお鎮めください おお天よ 眠りの中で」
14-16)歌劇『アルミーダ』より「もしもあなたが わたしの酷い苦しみに」「わたしはどこにいるのか!」「そう… この魂は 恐ろしき復讐の喜びに燃えている」
[演奏]
ジョイス・ディドナート(メゾ・ソプラノ)、
エドゥアルド・ミュラー(指揮)
ローマ・サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団&合唱団
[録音]2009年6月8～12日 ローマ、聖チェチーリア・ホール、[音源:Erato(旧Virgin)]、

《CD38:ロックウェル・ブレイク/ザ・ロッシーニ・テナー》
1)歌劇『セビリャの理髪師』より「もう、歯向かうのは、止めるのだ」
2)歌劇『オリー伯爵』より「「願わくば幸いなる運が皆さん方の祈りに応じ給わん事を」
3)歌劇『アルジェのイタリア女』より「美しい人を恋こがれ」
4)歌劇『イングランド女王エリザベッタ』より「何を聞いた!」
5)歌劇『イタリアのトルコ人より』より「聞いたぞ、ああ!みんな聞いたぞ」
6)歌劇『湖上の美人』より「おお、甘美な炎が」
[演奏]
ロックウェル・ブレイク(テノール)、
ジョン・マッカーシー(指揮)
ロンドン交響楽団、
[録音]1987年4月3,4,6日、ロンドン、アビイロード・スタジオ、[音源:Arabesque]、

《CD39:ロックウェル・ブレイク/ロッシーニ・アンコール》
1)歌劇『ゼルミーラ』より「Terra Amica, Ove Respira」
2)歌劇『エルミオーネ』より「Reggia Abborita」
3)歌劇『セミラーミデ』より「とても甘美な希望が」
4)歌劇『オテロ』より「ああ、なぜ何も感じないのだ」
5)歌劇『泥棒かささぎ』より「この腕の中においで」
6)歌劇『セミラーミデ』より「ああ、どこに危険が」
7)歌劇『リッチャルドとゾライデ』より「S'ella m'e Ognor Fedele」
8)歌劇『アルミーダ』より「Lo Spendor Di Que' Rai…」
[演奏]
ロックウェル・ブレイク(テノール)、
マキシミアーノ・バルデス(指揮)
ロンドン交響楽団、
[録音]1989年4月2,5,7日、ロンドン、アビイロード・スタジオ、[音源:Arabesque]、

《CD40:ロックウェル・ブレイク/ロッシーニ:歌曲集》
1)誓い、
2)ゴンドラの舟遊び、
3)何も言わずに、
3)饗宴、
5)非難、
6)踊り、
7)何も言わずに、
8)別れ、
9)子供たちのねんね、
10)ロメオ、
11)森の神、
12)浮浪者、
13)古風なアリエッタ、
14)死にいく者の枕のもとで、
15)何も言わず、
16)ラ・ディキアラツィオーネ、
17)何も言わず、
18)迷子、
19)何も言わず、
20)へだたり、
21)何も言わず、
22)何も言わず、
23)亡命者、
24)何も言わず、
25)何も言わず、
26)何も言わず、
27)猫の二重唱、
[演奏]
ロックウェル・ブレイク(テノール)、
アントニオ・パッパーノ(ピアノ)、
ジェラール・レーヌ(カウンターテナー:27)、
[録音]1996年、 [音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD41》
1)カンタータ「ジョヴァンナ・ダルコ」、
2)最後の思い出、
3)粉屋の娘が望むなら、
4)スペインのカンツォネッタ、
5)散歩、
6)さようなら!人生、
7)羊飼いの娘、
8)ロッシーニのアディオ(ウィーンの人々にさようなら)、
9-10)歌劇『セミラーミデ』より「やっとバビロニアに着いた」「おお、この日をいつも覚え」、
[演奏]
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、
マーティン・カッツ(ピアノ)、
[録音]1981年、 [音源:Warner=CBS:Fonit Cetra]、
11)歌劇『セビリャの理髪師』より「Ma Forse Ahime, Lindoro ...」、
12)歌劇『タンクレーディ』より「待ち望んだ岸辺よ…愛の甘き言葉」
[演奏]マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、アルベルト・ゼッダ(指揮)RAI国立交響楽団、 [録音]1982年12月、 [音源:Warner=CBS:Fonit Cetra]、

《CD42》
1)歌劇『泥棒かささぎ』より「Deh! Lasciate Ch'io Pur Di Gioia Esulti」
2)歌劇『ゼルミーラ』より「Da Te Spero, O Ciel Clemente」
3)歌劇『タンクレーディ』より「Da Te Spero, O Ciel Clemente」
4)歌劇『セビリャの理髪師』より「La Mia Pace, La Mia Calma」
5)歌劇『マホメット2世』より「Non Temer: D'Un Basso Affetto」
[演奏]
マリリン・ホーン(メゾ・ソプラノ)、
アルベルト・ゼッダ(指揮)
トリノRAI国立交響楽団、
[録音]1982年12月、 [音源:Warner=CBS:Fonit Cetra]、
6-8)歌劇『マティルデ・ディ・シャブラン』より「Matilde, Ebben?」「Ami Alfin? E Chi Non Ama?」「Non e Vero? - Anzi e Verissimo」
[演奏]
レッラ・クベッリ(ソプラノ)、
ブルーノ・バルトレッティ(指揮)
ミラノRAI国立交響楽団
[録音]1984年、 [音源:Warner=Fonit Cetra]、
9-10)歌劇『結婚手形』より「Come Tacer」「Vorrei Spiegarvi Il Giubilo」
[演奏]
ルチアーナ・セッラ(ソプラノ)、
アルベルト・ゼッダ(指揮)
ミラノRAI国立交響楽団、
[録音]1985年 [音源:Warner=Fonit Cetra]、
11-12)「猫の二重唱」「ペスカ」
[演奏]
エリーザベト・シュヴァルツコップ(ソプラノ)、
ビクトリア・デ・ロス・アンヘレス(ソプラノ)、
ジェラルド・ムーア(ピアノ)
[録音]1967年2月20日ライヴ [音源:Warner Classics(旧EMI)]、
13)「ヴェネツィアのゴンドラ競技」
[演奏]
クリスタ・ルートヴィヒ(メゾ・ソプラノ)、
ジェラルド・ムーア(ピアノ)
[録音]1966年[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD43》
1)歌劇『ランスへの旅』序曲
[演奏]マルコム・サージェント(指揮)ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、
2-3)歌劇『ランスへの旅』より「Ah! Perche la conobbi?...Invan strapper dal core」「Alle voci della gloria」
[演奏]
サミュエル・ラミー(バリトン)、
ガブリエレ・フェッロ(指揮)
ウェールズ・ナショナル・オペラ管弦楽団&合唱団、
4)「古風な歌」
[演奏]ローレンス・ブラウンリー(テノール)、マーティン・カッツ(ピアノ)、
5)歌劇『パルミーラのアウレリアーノ』より「甘美な森の恐怖」
6)歌劇『湖上の美人』より「ああ…死なせてくれ」
[演奏]
マックス・エマヌエル・ツェンチッチ(カウンターテナー)、
ミヒャエル・ホフシュテッター(指揮)
ジュネーヴ室内管弦楽団、
7)歌劇『泥棒かささぎ』より「ねぇ、私のことを考えてみて...それなら私の形見として」
8)歌劇『試金石』より「あの人が言うようには、ああ神さま!」
[演奏]
マリー=ニコル・ルミュー(コントラルト)、
エンリケ・マッツォーラ(指揮)
モンペリエ・ラングドック=ルシヨン地域圏国立管弦楽団&合唱団、
9)クラリネットと小オーケストラのための変奏曲ハ長調
[演奏]
ザビーネ・マイヤー(クラリネット)、
イェルク・フェーバー(指揮)
ハイルブロン・ヴュルテンベルク室内管弦楽団、
《CD44》
1)歌劇『ブルスキーノ氏』序曲
[演奏]
カルロ・マリア・ジュリーニ(指揮)
フィルハーモニア管弦楽団、
2)歌劇『結婚手形』序曲
[演奏]
トーマス・ビーチャム(指揮)
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団、
3)歌劇『マホメット2世』序曲
[演奏]
クラウディオ・シモーネ(指揮)
フィルハーモニア管弦楽団、
4)歌劇『試金石』より「年若き頃…皆のおかげで、故国の土地を」
5)歌劇『マティルデ・ディ・シャブラン』より「これで満足だろう…ああ!なぜ、なぜ死は」
6)歌劇『マホメット2世』(ヴェニス版)より「恐れることはありません」
[演奏]
ジェニファー・ラーモア(メゾ・ソプラノ)
ジュリアーノ・カレッラ(指揮)
イギリス室内管弦楽団、
7)歌劇『エジプトのモーゼ』より「汝の星をちりばめた玉座に」
[演奏]
ランベルト・ガルデッリ(指揮)
コヴェント・ガーデン王立歌劇場合唱団&管弦楽団、
8)歌劇『オテロ』序曲
[演奏]
クラウディオ・シモーネ(指揮)
フィルハーモニア管弦楽団、
9)アヴェ・マリア
[演奏]
トーマス・ハンプソン(バリトン)、
ジェフリー・パーソンズ(ピアノ)、

《CD45-46》
1)『スターバト・マーテル』
[演奏]
アンナ・ネトレプコ(ソプラノ)、
ジョイス・ディドナート(メゾ・ソプラノ)、
ローレンス・ブラウンリー(テノール)、
イルデブランド・ダルカンジェロ(バス)、
ローマ聖チェチーリア国立音楽院管弦楽団&合唱団、
アントニオ・パッパーノ(指揮)

[録音]2010年7月19-23日、ローマ、サンタ・チェチーリア国立アカデミア、[音源:Warner Classics(旧EMI)]、
2)『小ミサ・ソレムニス』
[演奏]
マリナ・レベカ(ソプラノ)、
サラ・ミンガルド(コントラルト)、
フランチェスコ・メーリ(テノール)、
アレックス・エスポジト(バス)、
ローマ聖チェチーリア国立音楽院管弦楽団&合唱団、
アントニオ・パッパーノ(指揮)
[録音]2012年11月、ローマ、サンタ・チェチーリア国立アカデミア、[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD47》
1)『グローリア・ミサ』
[演奏]
アンナ・カテリーナ・アントナッチ(ソプラノ)、
ベルナデッテ・マンカ・ディ・ニッサ(メゾ・ソプラノ)、
フランシスコ・アライサ(テノール)、
ロバート・ギャンビル(テノール)、
ピエトロ・スパニョーリ(バリトン)、
ローマ聖チェチーリア国立音楽院管弦楽団&合唱団、
サルヴァトーレ・アッカルド(指揮)
[録音]1992年3月1-2日、ローマ、サンタ・チェチーリア国立アカデミア、[音源:Warner=Fonit Cetra]、
2)「踊り(ナポリのタランテッラ)」(シフラ編)
[演奏]
ジェルジ・シフラ(ピアノ)、
3)ロッシーニ=リスト:「ウィリアム・テル序曲」による演奏会用パラフレーズ
[演奏]
ジェルジ・シフラ(ピアノ)、[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD48》
『弦楽のためのソナタ』(全6曲)
[演奏]
クラウディオ・シモーネ(指揮)
イ・ソリスティ・ヴェネティ
[録音]1987年、[音源:Erato]、

《CD49》
1)ロッシーニ=レスピーギ:バレエ『風変りな店』(全曲)
[演奏]
ユージン・グーセンス(指揮)
ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団
[録音]1957年、[音源:Warner Classics(旧EMI)]、
2)『老いのいたずら』より6曲
[演奏]
アルド・チッコリーニ(ピアノ)
[録音]1970-1972年、[音源:Warner Classics(旧EMI)]、

《CD50》
1)管楽四重奏曲第4番変ロ長調
2)管楽四重奏曲第1番ヘ長調
3)管楽四重奏曲第6番ヘ長調
4)管楽四重奏曲第5番ニ長調
[演奏]
ジャン=ピエール・ランパル(フルート)、
ジャック・ランスロ(クラリネット)、
ジルベール・クルシェ(ホルン)、
ポール・オンニュ(バソン)、
[録音]1963年以前、[音源:Erato]、
5)序奏、主題と変奏曲 変ホ長調
[演奏]
ザビーネ・マイヤー(クラリネット)、
フランツ・ウェルザー=メスト(指揮)
チューリッヒ歌劇場管弦楽団
[録音]1996年 [音源:Warner Classics(旧EMI)]、