「白鳥の湖」の最上の演奏のひとつ、コンセルトヘボウ管との名演を本国マスターから最新リマスタリング。DECCAの超優秀録音を鮮烈に再現!アンセルメの「シルヴィア」組曲をカップリング。オリジナル・アナログ・マスターテープから本国で新規マスタリング

モノ時代からステレオ期にかけて3種存在するフィストゥラーリの「白鳥の湖」の録音のうち、この1961年録音の抜粋版は演奏・録音ともに超一級の名盤として特に日本で愛されてきました。オーディオ・ファイルの必聴盤としても有名で、過去に1度SACD化されたことがあります。20世紀最高のバレエ指揮者とも評されるフィストゥラーリによる色彩感溢れるタッチとスケールの大きさ、約46分の自身による抜粋版ながら一気に聴かせる選曲のセンス、実際のバレエに即したかのような流れるテンポのこの演奏は、半世紀を超えた現代にあっても決して色褪せていません。唯一のコンセルトヘボウ管弦楽団との共演盤であり、珍しいDECCA録音ということでも注目です。当時、ほぼPHILIPSによる独壇場であった同オケとの録音をDECCAが行なった訳も興味深いですが、この時同時に収録されたショルティとのマーラー4番と合わせ、かのケネス・ウィルキンソンによる名録音としても良く知られています。ゴードン・パリーと共に当時のDECCA録音を支えたケネス・ウィルキンソンのこの録音は奇跡的とも言える仕上がりで、当時のオケの特徴を良く捉えており、各管楽器の質感や弦楽器の豊かな音色、深みのある音場はSA-CDで再現するに相応しい音源と言えるでしょう。
カップリングのアンセルメ&スイス・ロマンド管弦楽団によるドリーブの「シルヴィア組曲」は1959年の収録で、こちらもDECCAサウンドの特徴である明晰さや力強さを備えた録音です。初出時は単独で発売されており、CD時代では同じくアンセルメの「コッペリア」とのカップリングでリリースされてきました。今回、あえて「白鳥の湖」の後に入れたのは、チャイコフスキー自身の逸話によります。チャイコフスキーは「シルヴィア」を非常に高く評価し、知人に「もっと早くこの作品を知っていたら"白鳥の湖"は作曲しなかった」と語ったと言われています("シルヴィア"は1876年6月にパリ・オペラ座で初演。"白鳥の湖"は1875年に作曲が開始され1876年に完成。1877年3月に初演)。両曲とも初演時より後に蘇演されてから人気が出たという点でも共通点があるのが面白いですが、同時期に作曲された2人の偉大な作曲家のバレエ音楽、という面でも想像力が掻き立てられます。
当シリーズでは制作するにあたり、本国のオリジナル・アナログ・マスターテープの物理的なメンテナンスと修復を行った上で高品位デジタル化(DSD)を行い、本国のレーベル専任エンジニアがこのシリーズ用に綿密な工程で時間をかけてマスタリング作業を行いました。SA-CD層では、高精細なマスターサウンドをお楽しみいただけます。CD層も最新のデジタル化とマスタリングを施していますので、従来盤の音質とは一線を画しています。
このシリーズではオリジナル・ジャケット・デザインを採用し、解説書には新規で序文解説を掲載しました。尚、今回の「ヴィンテージSA-CDコレクション」第17弾は、計3タイトルを発売いたします。

タワーレコード （2019/04/12）