Name: J.S.バッハ: 《ヨハネ受難曲》 BWV.245 (1739/49版)
Price: 6390 JPY

商品の情報

フォーマット	SACDハイブリッド
構成数	2
国内/輸入	輸入
パッケージ仕様	-

発売日	2020年09月10日
規格品番	BISSA2551
レーベル	BIS
SKU	7318599925516

作品の情報

メイン

指揮

：

鈴木雅明

演奏団体

：

バッハ・コレギウム・ジャパン

その他

チェンバロ

：

鈴木優人

ヴァイオリン

：

寺神戸亮

演奏者

：

ジェイムス・ギルクリスト

バス

：

クリスティアン・イムラー

、浦野智行

ソプラノ

：

ハナ・ブラシコヴァ

カウンター・テノール

：

ダミアン・ギヨン

作曲

：

ヨハン・セバスティアン・バッハ

商品の紹介

緊急リリース
2020年3月、苦難を乗り越えて実現。
バッハ・コレギウム・ジャパンが
ケルンで録音した《ヨハネ受難曲》がついに発売!

SACDハイブリッド盤。2020年3月、バッハ・コレギウム・ジャパンは創立30周年の一環でヨーロッパ・ツアーを全11公演の日程で予定していましたが、新型コロナウイルスが急激に蔓延したために8公演がキャンセルとなってしまいました。しかしツアー予定最後に数日滞在していたケルンにおいて、ヨハネ受難曲の録音とライブ・ストリーミングが実現しました。

録音はケルン・フィルハーモニー大ホールにてセッションで行われました。苦難な状況下の中で実現したこの記録は、BCJが世界に発信する2020年最大の注目盤がリリースといえます。奇しくも創立30周年を迎えたBCJが全身全霊を尽くした録音となりました。

演奏のすばらしさはもちろんのこと、名録音技師マルティン・ザウアーによる録音であることも注目。また、レコーディング・コーディネーターはBCJの首席指揮者鈴木優人がつとめております。

CD録音セッションは、ライブ・ストリーミングの前後一両日、ヨーロッパの各国が順次国境を閉鎖しフライトも次々のキャンセルされていく、大変緊張した雰囲気の中で行われました。ホテルのカフェやレストランも徐々に営業場所を狭めていき、最終日には、ついに警察官がホールに現れ、直ちに立ち退いて建物を閉鎖するよう求められました。しかし幸い、その警察官もBCJの演奏を聞いて下さっていたことから私たちの活動を理解してくださり、1時間だけ猶予が与えられたのでようやく最後まで収録することができたのです。
皮肉なことに、ヨハネ受難曲は、このような緊迫した雰囲気の中で演奏するのに誠に相応しい受難曲と言わざるを得ません。イエス・キリストの逮捕と処刑という緊迫した物語を、マタイ受難曲より遙かに劇的に映し出したこの音楽は、私たちが今回経験した大きな苦難に際し、この世に生きることの意味を、改めて考え直すことを私たちに迫るかのようです。
キングインターナショナル

発売・販売元提供資料（2020/08/21）

収録内容

構成数 | 2枚

合計収録時間 | 01:45:08

【曲目】
J.S.バッハ:《ヨハネ受難曲》 BWV245(1739/49版)

【演奏】
ジェイムズ・ギルクリスト(エヴァンゲリスト)
ハナ・ブラシコヴァ(ソプラノ)
ダミアン・ギヨン(アルト)
ザッカリー・ワイルダー(テノール)
クリスティアン・イムラー(バス/イエス)
松井亜希(ソプラノ/召使の女)
谷口洋介(テノール/下役)
浦野智行(バス/ペトロ)
渡辺祐介(バス/ピラト)

バッハ・コレギウム・ジャパン、
寺神戸亮(コンサートマスター)
鈴木優人(チェンバロ)、
鈴木雅明(指揮)

【録音】
セッション録音:2020年3月14-17日/ケルン・フィルハーモニー大ホール

1.

[SACDハイブリッド]
- 1.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 1. Chorus: Herr, unser Herrscher, dessen Ruhm
- 2.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 2a. Recitative: Jesus ging mit seinen Jungern / 2b. Chorus: Jesum von Nazareth / 2c. Recitative: Jesus spricht zuihnen / 2d. Chorus: Jesum von Nazareth / 2e. Recitative: Jesus antwortete
- 3.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 3. Chorale: O grosse Lieb, o Lieb ohn' alle Masse
- 4.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 4. Recitative: Auf dass das Wort erfullet wurde
- 5.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 5. Chorale: Dein Will gescheh, Herr Gott, zugleich
- 6.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: Recitative: Die Schar aber und der Oberhauptmann
- 7.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: Aria: Von den Stricken meiner Sunden
- 8.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: Recitative: Simon Petrus aber folgete Jesu nach
- 9.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 9. Aria: Ich folge dir gleichfalls
- 10.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 10. Recitative: Derselbige Junger war dem Hohenpriester bekannt
- 11.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 11. Chorale: Wer hat dich so beschlagen
- 12.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 12a. Recitative: Und Hannas sandte ihn gebunden / 12b. Chorus: Bist du nicht seiner Junger einer? / 12c. Recitative: Er leugnete aber
- 13.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 13. Aria: Ach, mein Sinn
- 14.
  
  St John Passion, BWV 245~Part I: 14. Chorale: Petrus, der nicht denkt zuruck

2.

[SACDハイブリッド]
- 1.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 15. Chorale: Christus, der uns selig macht
- 2.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 16a. Recitative: Da fuhreten sie Jesum / 16b. Chorus: Ware dieser nicht ein Ubeltater / 16c. Recitative: Da sprach Pilatus zu ihnen / 16d. Chorus: Wir durfen niemand toten / 16e. Recitative: Auf dass erfullet wurde
- 3.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 17. Chorale: Ach grosser Konig, gross zu allen Zeiten
- 4.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 18a. Recitative: Da sprach Pilatus zu ihm / 18b. Chorus: Nicht diesen, sondern Barrabam! / 18c. Recitative: Da sprach Pilatus zu ihm
- 5.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 19. Arioso: Betrachte, meine Seel
- 6.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 20. Aria: Mein Jesu, ach!
- 7.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 21a. Recitatiave: Und die Kriegsknechte flochten / 21b. Chorus: Sei gegrusset, lieber Judenkonig! / 21c. Recitative: Und gaben ihm Backenstreiche / 21d. Chorus: Kreuzige, kreuzige! / 21e. Recitative: Pilatus sprach zu ihnen / 21f. Chorus: Wir haben ein Gesetz
- 8.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 22. Chorale: Durch dein Gefangnis, Gottes Sohn
- 9.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 23a. Recitative: Die Juden aber schrieen und sprachen / 23b. Chorus: Lissest du diesen los / 23c. Recitative: Da Pilatus das Wort horete / 23d. Chorus: Weg, weg mit dem, kreuzige ihn! / 23e. Recitative: Spricht Pilatus zu ihnen / 23f. Chorus: Wir haben keinen Konig
- 10.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 24. Aria: Eilt, ihr angefochtnen Seelen
- 11.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 25a. Recitative: Allda kreuzigten sie ihn / 25b. Chorus: Schreibe nicht: der Juden Konig / 25c. Recitative: Pilatus antwortet
- 12.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 26. Chorale: In meines Herzens Grunde
- 13.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 27a. Recitative: Die Kriegsknechte aber / 27b. Chorus: Lasset uns den nicht zerteilen / 27c. Recitative: Auf dass erfullet wurde die Schrift
- 14.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: Chorale: Er nahm alles wohl in acht
- 15.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 29. Recitative: Und von Stund an nahm sie
- 16.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 30. Aria: Es ist vollbracht!
- 17.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 31. Recitative: Und neiget das Haupt und verschied
- 18.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 32. Aria and Chorale: Mein teurer Heiland, lass dich fragen
- 19.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 33. Recitative: Und siehe da, der Vorhang
- 20.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 34. Arioso: Mein Herz, in dem die ganze Welt
- 21.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: Aria: Zerfliesse, mein Herze, in Fluten der Zahren
- 22.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 36. Recitative: Die Juden aber
- 23.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 37. Chorale: O hilf, Christe, Gottes Sohn
- 24.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 38. Recitative: Darnach bat Pilatum
- 25.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 39. Chorus: Ruht wohl, ihr heiligen Gebeine
- 26.
  
  St John Passion, BWV 245~Part II: 40. Chorale: Ach Herr, lass dein lieb Engelein

カスタマーズボイス

総合評価

4.0

★★★★★

（1）

評価する：

★★★★★

DP950さん

投稿日：2020/09/13

CDトランスポートのスタートボタンを押してすぐ、とうとう拙宅のステレオも壊れたか？と、しばし呆然。いやあ、すごい不協和音ですね。冒頭の器楽序奏は、これがバッハの意図した音響であったのかと、スコアに忠実な演奏に恐れ入りました。カール・リヒターのアナログＬＰ以来５指に余る「ヨハネ」を聴いてきましたが、ＢＣＪのこの新盤は圧巻です。そして、ヴィオローネの低音もはっきりと聴こえ、各楽器や声楽パートもくっきりと描かれて、マイクセッティングも今までとは違うように聴き取れます。ハルモニア・ムンディの音をＳＡＣＤ化しているような印象もあります。ファリサイ派に純化したユダヤ教主流派から異端として迫害され、危機に瀕したナザレ派が、生き残りをかけて世界宗教へと脱皮する産みの苦しみが「ヨハネ福音書」に内在していることを明示するかのような迫真の歌と演奏です。「マタイ」のときの元気の良さとはまた別の、ギリシャ彫刻のようなリアルでかっちりと整った声楽陣はやや緊張気味ですが、それも「ヨハネ」では丁度良かったかもしれません。また、ＢＩＳの音といえばＢＣＪの教会カンタータ全集に感じられるような、透き通った静寂感こそがその主たるキャラクターだと思っていましたが、適材適所・臨機応変に製作意図を実現しようとしていることもこの録音でよく理解できました。ただし、初心者向けにはどうかな・・・？

サマリー/統計情報