ペルト: And I heard a voice

祝90歳記念。ペルト作品演奏に定評のある合唱団と指揮者がさらに深化を遂げた新作

エストニアの作曲家アルヴォ・ペルトの90歳の誕生日を記念して、この作曲家と四半世紀にわたり緊密な活動を行ってきたエストニアの声楽アンサンブル、ヴォックス・クラマンティスとその指揮者ヤーン=エイク・トゥルヴェによる、ペルトのアルバム『And I heard a voice』がECMニュー・シリーズより発売されます。このアンサンブルと指揮者は、ペルトとプロデューサーのマンフレート・アイヒャーとの約半世紀にわたる芸術のパートナーシップに基づき、ペルト作品の最も優れた演奏者としての地位を確立してきました。このアルバムは、古代の単旋律の聖歌と現代音楽の両方への共感が根付いている合唱団と指揮者の間にある信頼関係がますます深まっていることを示しています。2021年から22年にかけてエストニアのハープサル大聖堂で録音されました。

『O Holy Father Nicholas(聖なる父、ニコラウスよ)』は、2001年9月11日のテロ攻撃で破壊された教会が、ニューヨークのグラウンド・ゼロに新たに建てられ、その聖ニコラス・ギリシャ正教会と国立聖堂の献堂式のために、2021年に作曲されました。

「生きて呼吸しているかのような、ここでのヴォックス・クラマンティスによる演奏に到達するために必要な芸術性は滅多にありえないレヴェルだ…この驚くほど忠実に見事に歌われた作品集はペルト音楽への入門CDとして最高の一枚となるかもしれない」――『BBCミュージック・マガジン』(ECMニュー・シリーズよりリリースされた『アルヴォ・ペルト:The Deer's Cry』について)
ユニバーサル・ミュージック/IMS

The 15-member ensemble Vox Clamantis has performed the music of Arvo Part for some years. This album was recorded in 2021 and 2022 but was released in 2025 to mark Parts 90th birthday. Much of the music, other than the opening Nunc dimittis and the Sieben Magnificat-Antiphonen, is quite recent. So for both performers and composer, the album has the qualities of a culmination, and it is impressive indeed. One hears the precision of which this group is capable right at the beginning of the program in the Nunc dimittis, and one also experiences the degree to which the ECM label is poles ahead of anyone else sonically in recording Parts music; the sound from the Haapsalu Cathedral in Estonia is profoundly meditative but not distant; "cathedral" is not quite the right word for this compact structure. There are many attractions here, including the unusually detailed text-painting in the Sieben Magnificat-Antiphonen (hear the dissonance in "O Spross aus Isais Wurzel"), the deep mysticism of Fur Jan van Eyck, the declamatory Kleine Litanei, and the presence of And I heard a voice..., which, although its title is in English here, is Parts only setting of a sacred text in the Estonian language. These add up to an album that gathers power as it proceeds, and marks a milestone in the recording of a composer who is rightly recorded often, but rarely this well. ~ James Manheim