此の録音にはレコード時代から想い出がある。確か音源の権利者がよく変わったレコードで私が持っていたのはテイチクの「廉価盤」だったと思う。その後初期にCD化されたが、「レコードより音が良くなった」という印象は無く、結局売ってしまった。その後、入手不可のディスクになるとも知らず。（要は此の演奏を余り評価していなかったのだろう）今回SACD化されたのを切欠に再々度の購入をしたが、此れで漸く、ケンペの「やりたかった事」が理解出来た。実に36年もかかったのである。有り難い事にタワーレコードには他にも「オリジナル復刻」が数多く有るが、此のSACDは最も成功したモノの一つであると思う。

それにしても、クナッパーツブッシュに初め、チェリビタッケ、ティーレマン、ゲルギエフとミュンヘン・フィルとブルックナー交響曲第5番には深い絆を感じざるを得ない。驚くべき事に半世紀近い昔の演奏であるにも拘わらず、一番新しいゲルギエフ盤と比べても、決してひけを取っていないのだ。日本のCD産業は「世界一」と言えるのではないか？

CDで聴きましたが、クリアで奥行きを感じる録音でした。LPレコードで聴いたときは、スピーカーの表面に貼り付いたような音でしたが、当盤では、CDでも改善されていました。これで、漸くブルックナーに対するケンペの本領が聴けたような気がします。

これはすごい!! タワレコさんのSACD化商品はショルティの千人の交響曲、ノイマンのマーラー全集、そして今回で3種目ですが、落差感・瞠目感はこれが随一だと思う。全くの別物でありあたかもケンペが45年の時を超えて蘇り新緑を出したかのようだ。まず、記録されている音楽パートの音すべてが磨き上げられ聴こえにくかった音が明確に聴こえている。響きが拡がり深度も増加、非常に生々しい演奏に生まれかわった。稀有の名演にも関らずオリジナル音源が劣悪な環境で記録されたためかそもそも今一の品質と感じていたがそうした印象は払拭された。やや高価なので逡巡していたがもっと早く決断すべきでありました。タワレコさんありがとう。

誰もが気になるＸＲＣＤとの比較であるが、ドロップアウトの箇所が異なるのでＸＲＣＤはＢＡＳＦから日本に送られたコピーマスター、タワー盤は独Ｐｒｏｆｉｌ社が保有するか、或いは探しあてたコピ－マスターを使用しているものと思われる。マスターテープの違いに加えて再生機材も異なるだろうし、ＣＤとＳＡＣＤという器自体が違うし、さらには故杉本氏と斎藤氏とのリマスタリングに当たってのマスターテープ音質に対する解釈の違いもあって、音質の傾向はかなり異なるが、どちらも過剰なノイズ除去は行っておらず、ディテールの情報量も豊かなので、単純に両者の優劣はつけられない。全体的な傾向としては、ＸＲＣＤがパワーとメリハリ重視の凝縮した音づくりなのに対して、Ａｌｔｕｓは高域の硬調感を和らげ、グラディエーションと空間の再現性を重視していると言える。後者の超高域倍音付加は、既にヨーロッパで歴史的録音に対して実験的に行われている技術であるが、ここでは高弦や金管楽器の強奏時の耳障りな硬直感が軽減され、ＸＲＣＤよりも生っぽく聞こえる。いずれにせよ両者ともに高品質リマスターディスク再生の奥深さを堪能できる優れたディスクだ。

ScribendumのＢＯＸはお世辞にも優秀とはいえない音質だったが、今回のＳＡＣＤは、すっきり伸びた高域と深々とした低域、自然な音場感で、ケンペのブルックナーを堪能できた。歴史的遺産の復元に大感謝です。