David Copperfield / Great Expectations

Quartet Recordsは、Sony Music Publishingの協力のもと、マルコム・アーノルドとモーリス・ジャールが作曲を手がけた素晴らしいスコア(劇伴)が彩る、チャールズ・ディケンズ原作のテレビドラマ2作品のオリジナルLPプログラムを初めてCDに収録したアルバムをリリースいたします。

ディケンズの不朽の名作は、数え切れないほどの映像化作品にインスピレーションを与えてきましたが、その多くは記憶に残る素晴らしいスコア(劇伴)によって彩られています。その中でも特に優れているのが、マルコム・アーノルドが手がけた『David Copperfield』(1971年)と、モーリス・ジャールによる『大いなる遺産(Great Expectations)』(1974年)です。この2作品は、ディケンズの色褪せない文学世界に対し、際立って対照的でありながらも等しく惹きつけられる解釈を見せてくれます。

高い評価を得たテレビドラマ版『David Copperfield』のために作曲されたマルコム・アーノルドのスコアは、彼の作品群の中で最も優美で心打たれる傑作の一つに数えられており、同時にこれが彼にとって最後の劇伴(映像音楽)となりました。叙情的な温もり、軽やかな魅力、そしてドラマチックで緊迫感のある瞬間を織り交ぜながら、アーノルドはディケンズが描く愛すべき主人公の心の軌跡を、流麗なメロディ、透明感のあるオーケストレーション、そして彼の音楽性を決定づける紛れもない人間味をもって見事に描き出しています。このスコアはアーノルドの音楽の傑出した代表作であり、音楽で物語を紡ぎ出す彼の並外れた才能の証として確固たる存在感を放っています。

『大いなる遺産』では、モーリス・ジャールが情感豊かで深い余韻を残すスコアを提供しており、名高い巨匠のより親密で内面的な一面を垣間見せてくれます。大仰な表現を排して感情の機微を重視したジャールは、優美なテーマ展開と絶妙に計算されたオーケストラの音色を通じて、ピップ、エステラ、そしてミス・ハヴィシャムの間に渦巻く複雑な関係性を際立たせる、洗練された音楽のタペストリーを創り上げました。本作は、この時期における彼の最も際立った傑作の一つとして、今なお輝きを放っています。

これら2つのスコアは、マルコム・アーノルドとモーリス・ジャールという二人の比類なき芸術性を存分に示すとともに、ディケンズの古典的名作が持つ色褪せない魅力を讃えるものとなっています。豊かなメロディ、際立つキャラクター性、そして鋭いドラマ的洞察に満ちたこれらの音楽は、テレビドラマの劇伴における模範的な傑作であり、20世紀を代表する傑出した二人の映画音楽家が遺したレガシーに加わる、喜ばしい新たな1ページとなるでしょう。

本アルバムは、現存する最良の音源を使用し、Chris Maloneによってリマスターおよび修復(レストア)が施されています。『David Copperfield』に関しては、多大な捜索にもかかわらずアルバムのマスターテープを発見できなかったため、状態の極めて良好な数枚のアナログ盤から修復が行われました。また、パッケージには、作家、映画音楽ジャーナリストであり、テレビ音楽の専門家でもあるJon Burlingameによる詳細な解説エッセイが収録されています。