セパルトゥラのアンドレアス・キッサー、新プロジェクト＝デ・ラ・ティエラ

ブラジルから新たな刺客がシーンに送り込まれた。ブラジルが産んだスラッシュ・メタルのカリスマ、セパルトゥラのアンドレアス・キッサーを筆頭に、南米の名だたるスーパースター達が在籍するスーパーバンド、デ・ラ・ティエラがデビュー！

セパルトゥラのアンドレアス・キッサーに、メキシコが産んだ南米～USで絶大な支持を誇るスタジアム・ロック・バンド、MANAのアレックス・ゴンザレス（dr）、アルゼンチンが誇るメタル・バンドA.N.I.M.A.L.Sの元リーダー、アンドレス・ギメネス（vo/g）、そして同じくアルゼンチン出身で南米で圧倒的人気を誇るスカ・バンド、LOS FABULOSOS CADILLACSのセニョール・フラヴィオからなるこのデ・ラ・ティエラ。セパルトゥラにも通じるスラッシーなギター・リフ＆トライバル・ビート、MANAにも通じるキャッチーなメロディ・ライン、そして全編スペイン語／ポルトガル語で歌われる怒涛の咆哮＆メロディ…。数々のサブジャンルが存在するメタル・シーンに、新たな南米／ラテン・メタルを投下する、衝撃のデビュー作だ！

プロデュースは、モーターヘッドやセパルトゥラなどを手掛けるスタンレー・ソアレス。メンバー達の地元でもあるブラジル、アルゼンチン、メキシコ、そしてロサンゼルスでレコーディングされている。超重量級のメタル・サウンド、感情が一気に爆発するかのような激しさに満ちたハードコア／パンク・スピリット、そして南米特有のラテン・グルーヴ、その総てを融合させ、吐き出すそのスタイルは、もはや唯一無二の存在感といっても良いだろう。

日本盤のみ歌詞・対訳、アンドレアス・キッサーからのメッセージを掲載