姉妹デュオ「カミーユ＆ジュリー・ベルトレ」によるヴィヴァルディの“四季”＆“四季”にインスパイアされた自作集『私のフォー・シーズンズ』

[Camille et Julie Berthollet 公式チャンネルより]

フランスで大ヒット連発のベルトレ姉妹による「四季」！

2014年、フランス国内で放送されたオーディション番組「プロディージュ－才能ある若者たち」で優勝したカミーユ・ベルトレ（Camille Berthollet / 当時15歳）が、姉のジュリー（Julie Berthollet）と取り組んだ姉妹デュオ“カミーユ＆ジュリー・ベルトレ” 。これまで3枚のアルバムをリリースしてきましたが、どれもがフランス国内だけで各10万枚を超すヒット・セールス！
今回のアルバムでは、彼女らの基本となり、小さいころから聴き、演奏してきたヴィヴァルディの「四季」を演奏。

「私たちは子供の頃から、ヴィヴァルディによってすべての音楽の基礎を築きました。これはとても幸せなことでした。ヴィヴァルディの作品はモダンで、よく聴けば、今日のすべてのポップ・ミュージックと調和することです。そしてそのメロディを使って、私たちなりのポップ・ミュージックを作曲して組み込んでいます。これは赤毛の司祭へのお礼なのです」と、彼女らは語っています。

収録されているヴィヴァルディの作品は、手を加えずに楽譜通りの演奏ですが、ソロ・パートを2人で「春＆夏」「秋＆冬」で分け合い、その弾けるような初々しさが印象的な演奏です。

彼女らが作曲した曲は、フランスの人気ポップス歌手らが共演し、その曲の雰囲気を見事に伝えてくれています。
（ワーナーミュージック）

『私のフォー・シーズンズ』
【曲目】
1-12) ヴィヴァルディ：協奏曲集『四季』（全曲）
13) カミーユ＆ジュリー・ベルトレ：Pour etre une femme（ヴィヴァルディの「冬」のメロディによる）
14) カミーユ＆ジュリー・ベルトレ：Meme etoile（ヴィヴァルディの「秋」のメロディによる）
15) カミーユ＆ジュリー・ベルトレ：Regard d’ete（ヴィヴァルディの「夏」のメロディによる）
16) カミーユ＆ジュリー・ベルトレ：Crash d’amour（ヴィヴァルディの「春」のメロディによる）
17) ヴィヴァルディ：協奏曲集Op.3「調和の霊感」第6番より第3楽章
18) ヴィヴァルディ：協奏曲集Op.3「調和の霊感」第8番より第1楽章
19) ヴィヴァルディ：協奏曲集Op.3「調和の霊感」第10番より第1楽章
20) カミーユ＆ジュリー・ベルトレ：Falling（ヴィヴァルディの「春」のメロディによる）

【演奏】
カミーユ・ベルトレ［ヴァイオリン（1-6,17-19）, チェロ（13-16,20）, 歌（14）, コーラス（13）］
ジュリー・ベルトレ［ヴァイオリン（7-12,13,14,16,18-20）, ピアノ（15）, 歌（14,15）, コーラス（13,15）］
ベンジャミン・レヴィー（指揮）（1-12,17-19）
トゥールーズ・カピトール国立管弦楽団弦楽アンサンブル（1-12,17-19）
ジョイス・ジョナサン［歌（13）］
Ycare［歌, ギター（14）］
Foe［歌, ピアノ（15）］

【録音】
2019年10～11月