スタローン vs デ・ニーロ『リベンジ･マッチ』発売

決着をつけよう。これが人生賭けた戦いだ。

ハリウッドの殿堂入り俳優が文字どおりカラダを張って挑んだアクション・コメディの本作は、自虐的な老人ギャグや“あの映画”の名シーンのパロディなど爆笑ネタの嵐。そのサービス精神に喝采しながら、やがて不屈のタフな魂に本気で胸が熱くなってくるのを感じるだろう。共演にキム・ベイシンガー、アラン・アーキン、人気コメディアンのケビン・ハートほか、脇のセコンドも完璧に固めてドラマを最高潮に盛り上げる。
スタローン＆デ・ニーロが演じるのは1980年代に全盛期を誇った2人の伝説の元ボクサー。かたや“レーザー”ことヘンリー・シャープ（スタローン）。不器用を絵に描いたような寡黙で生真面目な男、今は造船所で働く独身の労働者。かたや“キッド”ことビリー・マクドネン（デ・ニーロ）。チャラいお調子者のスケベ野郎、今は自動車販売とレストラン経営で大成功。何から何まで対照的なキャラの彼らは、過去に遺恨を残した宿命のライバル同士だ。かつて対戦したタイトルマッチで1勝1敗のまま勝負がつかず、しかも私生活ではオンナをめぐるトラブルを抱えていた！ずっとモヤモヤしたまま30年。そんな彼らに再びリングで戦う機会が訪れる。もともとは「あの人は今」的なキワモノ企画だったが、いつしか大観衆に囲まれた世界中が注目する世紀の“リベンジ・マッチ”に！

【特典映像】
DISC1
○「レイジング・ブル」＆「ロッキー」：2大スターの対決
○ケビン・ハートの笑いでノックアウト！
○ケビン・ハートの修正不要 爆笑シーン集
○タイソン＆ホリフィールド リングサイド・マッチ
○元ヘビー級王者 ラリー・ホームズと語る
○もうひとつのオープニング：監督ピーター・シーガルによるイントロダクション付き
○もうひとつのエンディング：監督ピーター・シーガルによるイントロダクション付き
○未公開シーン集：キッド VS. パペット “ジャビー”／ゲーム会社　キャラハン・インタラクティブ／マッサージ／契約交渉／テレビに夢中／“レーザー”のサイン

DISC2
○未公開シーン集：キッド VS. パペット “ジャビー”／ゲーム会社　キャラハン・インタラクティブ／マッサージ／契約交渉／テレビに夢中／“レーザー”のサイン

＜キャスト＞
ヘンリー・“レーザー”・シャープ：シルベスター・スタローン（ささきいさお）
ビリー・“ザ・キッド”・マクドネン：ロバート・デ・ニーロ（菅生隆之）
ダンテ・スレート Jr.：ケビン・ハート（伊藤健太郎）
ルイス・“稲妻”・コンロン：アラン・アーキン（坂口芳貞）
サリー：キム・ベイシンガー（高島雅羅）
BJ：ジョン・バーンサル（土田大）

＜スタッフ＞
監督／製作：ピーター・シーガル
製作：ビル・ガーバー、マーク・スティーブン・ジョンソン、マイケル・ユーイング、ラビ・メータ
脚本／原案：ティム・ケルハー
脚本：ロドニー・ロスマン

字幕翻訳：戸田奈津子
吹替翻訳：木村純子