バーンスタイン自作自演『ウェスト・サイド・ストーリー』『キャンディード』のCD＋DVDセット！

バーンスタイン生誕100周年を記念して、晩年の自作自演盤『ウエスト・サイド・ストーリー』と『キャンディード』のCD＋DVDセットが登場します。ともに豪華ハードカバー仕様のデラックス限定盤です。『ウェスト・サイド・ストーリー』のCDは名盤の誉れ高い1984年録音、DVDは録音の舞台裏を伝えるドキュメンタリー。『キャンディード』は同キャストの2種の録音（CD、DVD）が初めてセット化されます。
（タワーレコード）

レナード・バーンスタイン～バーンスタイン：『ウェスト・サイド・ストーリー』デラックス盤

バーンスタイン生誕100周年記念、『ウェスト・サイド・ストーリー』豪華ハードカバー仕様のデラックス限定盤です。CDは名盤の誉れ高い1984年録音のもの。『ウェスト・サイド・ストーリー』の成功と苦労がわかる録音の舞台裏を伝える大好評のDVD付きです。
104ページのハードカバーの解説書（英語、ドイツ語、フランス語）には豪華な写真集とエッセー（バーンスタインの娘ニーナ・バーンスタインによる「父のウェスト・サイド・ストーリー録音」、バーンスタインの1949年から1967年の日誌の抜粋、クラシック音楽評論家デヴィッド・パトリック・スターンズによる「ブロードウェーと歌劇場の間」）が掲載されています。英語の歌詞付きです。
収録予定
バーンスタイン：
《CD》『ウェスト・サイド・ストーリー』（全曲）
1) プロローグ、2) ジェット・ソング、3) サムシング・カミング、4)-9) ダンス・アット・ザ・ジム、10) マリア、11) トゥナイト―バルコニー・シーン、12) アメリカ、13) クール、14) ワン・ハンド、ワン・ハート、15) トゥナイト（アンサンブル）、16) ランブル、17) アイ・フィール・プリティ、18)-22) バレエの場、23) クラプキー巡査、24) ボーイ・ライク・ザット、25) 恋する私、26) 嘲りのシーン、27) フィナーレ

《DVD》『ウェスト・サイド・ストーリー』メイキング
1) イントロ（抜粋）2) 「アイ・フィール・プリティ」（ピアノ・リハーサル）、3) ファースト・セッション：主要歌手のイントロダクション、4) 「トゥナイト」、5) 「ジェット・ソング」（レコーディング）、6) 「クール」（レコーディング）、7) 「トゥナイト」（ピアノ・リハーサル）、8) 「サムシング・カミング『ウェスト・サイド・ストーリー』」（レコーディング：テイク、プレイバック、リテイク）、9) バーンスタインとの仕事について語るトロヤノス「トゥナイト（アンサンブル）」（レコーディング）、10) 「トゥナイト（アンサンブル）」（レコーディング、続き）、11) 「アイ・フィール・プリティ」、12) バーンスタインとの仕事について語るテ・カナワ、13) 問題のパッセージ、「ダンス・アット・ザ・ジム」（レコーディング＆プレイバック）、14) バーンスタイン・インタビュー「ダンス・アット・ザ・ジム」（レコーディング、続き）、15) 「出会いのシーン」、16) 『ウェスト・サイド・ストーリー』について語るテ・カナワ、「サムホェア」（レコーディング）、17) トロヤノスの録音、「アメリカ」（リハーサルとレコーディング）、18) 「ワン・ハンド、ワン・ハート」（レコーディング）、19) バーンスタインの音楽を歌うことについて語るテ・カナワ、20) 「マリア」（ピアノ・リハーサル）、21) 「マリア」（レコーディング）、22) 中断について語るカレーラス、「マリア」（レコーディング、続き）、23) バーンスタインとの仕事について語るテ・カナワ、24) 「ボーイ・ライク・ザット」「恋する私」（レコーディング）、25) 「クラプキー巡査」（レコーディング）、26) 「バルコニー・シーン」（レコーディング）、27) 『ウェスト・サイド・ストーリー』の録音について語るバーンスタイン、「バルコニー・シーン」（レコーディング）、28) エンド・クレジット
【演奏】キリ・テ・カナワ（マリア/ソプラノ）、ホセ・カレーラス（トニー/テノール）、タティアナ・トロヤノス（アニータ/メッゾ・ソプラノ）、カート・オルマン（リフ/バリトン）、マリリン・ホーン（歌手/アルト）、レナード・バーンスタイン（指揮） オーケストラ＆コーラス
【録音】1984年9月4‐7日、ニューヨーク、RCA、スタジオA

レナード・バーンスタイン～バーンスタイン：『キャンディード』全曲

レナード・バーンスタイン生誕100周年を記念して、ドイツ・グラモフォンは彼の傑作オペレッタ、『キャンディード』を発売します。この作品は、有名な『ウェスト・サイド・ストーリー』のような多くの作品と共にこの作曲家の不朽の名作としての地位を確立しています。さらにドイツ・グラモフォンのこのヴァージョンは〝あらゆる『キャンディード』の中で一番″と高い評価を受けています。

このCD2枚組＋DVDのデラックス盤はバーンスタインによる同キャストの2種の録音が初めてセットとしてまとめられたものです。映像は1989年12月の2つのロンドン・バービカン・センターでの上演から、CDはその数日後アビー・ロード・第1スタジオで録音されました。DVDはサラウンド・サウンドでマスタリングされ、注目すべきはバーンスタインによる楽しく意味深い作品紹介が収録されていることです。この傑作に対するバーンスタインの最後の思いが表現されています。

収録予定
バーンスタイン：キャンディード
《CD 1》第1幕1) Overture、2) Westphalia、3) Life is Happiness Indeed、4) The Best of All Possible Worlds、5) Universal Good、6) Oh, Happy We、7) It must Be So (Candide’s Meditation)、8) Westphalia、9) Battle Music (Instrumental)、10) Candide’s Lament、11) Dear Boy、12) Auto-da-fé (What a Day)、13) Candide Begins His Travels (Instrumental)、14) The Paris Waltz (Instrumental)、15) Glitter and Be Gay、16) You Were Dead, You Know、17) I am Easily Assimilated (Old Lady’s Tango)、18) Quartet Finale
《CD 2》第2幕1) Universal Good、2) My Love（Govenor’s Serenade）、3) We Are Women（Polka）、4) The Pilgrim’s Procession/Alleluia、5) Quiet、6) Introduction to Eldorado（Instrumental）、7) The Ballad of Eldorado、8) Words, Words, Words (Martin’s Laughing Song)、9) Bon Voyage、10) The Kings’ Barcarolle、11) Money, Money, Money (Venice Gambling Scene)、12) What’s the Use、13) The Venice Gavotte、14) Nothing More Than This、15) Universal Good (Life is Neither)、16) Make Our Garden Grow (Finale)

《DVD》『キャンディード』全曲及び作曲者バーンスタインによるイントロダクションと終わりの言葉

【演奏】
ジェリー・ハドレー（キャンディード）、ジューン・アンダーソン（クネゴンデ）、アドルフ・グリーン（パングロス博士）、クリスタ・ルートヴィヒ（オールド・レディー）、ニコライ・ゲッダ（総督）、デッラ・ジョーンズ（パケット）、カート・オルマン（船長）
レナード・バーンスタイン（指揮） ロンドン交響楽団・合唱団
【録音】
1989年12月、ロンドン、アビー・ロード・第1スタジオ（CD 1&2）
バービカン・センター（DVD）