古楽アンサンブル集団「ドゥース・メモワール」による『レオナルド・ダ・ヴィンチ、秘められた音楽～イタリア・ルネサンス　絵画における調和と音楽～』（CD+BOOK）

[Alpha Classics 公式チャンネルより]

レオナルド・ダ・ヴィンチ(1452～1519)の歿後500周年にあたり、中世～ルネサンス音楽を多角的なアプローチで「いま」に甦らせてきたフランスの精鋭集団ドゥース・メモワールがおくる充実企画……書籍型ブックレットにはレオナルドの絵画作品10作を中心に美しいカラー図版が満載、この画家の生きた時代にイタリアで知られていた音楽の数々を耳で愉しみながら、ルネサンス絵画と音楽とがどのように関わっていたのか、彼らの目線から周到に解き明かしてゆきます。

徹底した時代背景への研究と音楽学的見地から確かな実績を重ねてきたドゥース・メモワールだけに、選曲は絶妙。フランドル楽派とイタリアの緊密な関係も含め、ルネサンス音楽の知られざる側面までも光をあてずにおきません。演奏の精妙さも特筆に値します。
「秘められた音楽」という表題にかかわる解題(国内仕様は訳付)も興味深く「読み解いてこそ」のアルバムであると言えるでしょう。
ルネサンス芸術がいかに「耳だけ」「眼だけ」では真価にたどりつけないものだったか、さまざまな角度から実感せずにおれない充実企画です。
（ナクソス・ジャパン）

『レオナルド・ダ・ヴィンチ、秘められた音楽～イタリア・ルネサンス 絵画における調和と音楽～』
【曲目】
『受胎告知』
1.修道士ペトルス：アヴェ・マリア
2.マルケット・カーラ(1470頃～1525頃)：アヴェ・マリア(４声で)
3.マルケット・カーラ：汚れなきおとめ(器楽)
4.マルケット・カーラ：アヴェ・マリア(５声で)

『或る音楽家の肖像』
5.ジョスカン・デプレ(1450頃～1521)：そしてダヴィデは嘆き

『美しき金属細工師』
6.作者不詳(『マグリアベキ写本』より)：美の女神のバッサ・ダンツァ(器楽)
7.フランチェスコ・パタヴィーノ(1478～1556)：貴婦人たち、踊りにおいでください
8.マルケット・カーラ：こんなに何度も「はい」と

『聖アンナと聖母子』
9.ジャン・レリティエ(1480頃～1551頃)めでたし母よ、神の母なるかたよ

『巌窟の聖母』
10.ドメニコ・ダ・ピアチェンツァ(1390頃～1470頃)：美しき花(器楽)
11.フランチェスコ・スピナチーノ(生歿年不詳、1507年前後に活躍)：レチェルカーレ(器楽)
12.作者不詳(『グレイ写本』より)：すると、心には(望みなき運命)
13.作者不詳(『ボローニャQ18写本』より)：望みなき運命(器楽)
14.ヨアンネス・デ・ピナロル(1467頃～1536頃)：すると、心には
15.ハインリヒ・イザーク(1450頃～1517)：望みなき運命／聖ペトロ、私たちのために祈ってください

『救世主の洗礼』(ヴェロッキオ工房作)
16.ヤーコプ・オブレヒト(1457頃～1505)：神の仔羊(『“望みなき運命”のミサ』より)

『ラ・ジョコンダ』(モナ・リザ)
17.作者不詳(ペトルッチ編『第３フロットラ集』より)：ペトラルカのソネット第18歌
18.作者不詳(ボローニャQ20写本より)：愛らしきルクレチア(愛らしき我がリーザ)

『ジネヴラ・ベンチの肖像』
19.エーヌ・ファン・ヒゼヘム(1445～1497)：あらゆる美徳に満ちた彼女

『イザベッラ・デステの肖像』
20.バルトローメオ・トロンボンチーノ(1470頃～1535)：水ごときでは消えぬ
21.ミケーレ・ぺゼンティ(1475～1521)：水などでは消せぬ、我が心の炎は
22.マルケット・カーラ：日々、運もなく呪わしく
23.フィルミヌス・カロン(生歿年不詳、1460～1475頃活躍)：見放され、運にも恵まれず

『洗礼者聖ヨハネ』
24.ヨアンネス・ド・ラ・ファージュ(生歿年不詳、1520頃活躍)：エリザベツは、ザカリアに

【演奏】
ドゥニ・レザン＝ダドル（アルト＆テナー・リコーダー、総指揮）
ドゥース・メモワール（古楽器使用）
[メンバー]
クララ・クトゥリ(ソプラノ)
マルニクス・ド・カート(アルト)
ユーグ・プリマール(テノール)
マチュー・ル・ルヴルール(バリトン)
マルク・ビュネル(バス)
パスカル・ボケ(リュート、ルネサンスギター)
ベランジェール・サルダン(ルネサンスハープ)
ノルヴァン・ル・ゲルン(ルネサンスヴィオラ、ヴィオラ・ダ・ガンバ)
バティスト・ロマン(中世フィドル、リラ・ダ・ブラッチョ)

【録音】
2018年9月、ノワルラク修道院(フランス中部サントル地方)

【日本語解説付き】
解説・歌詞日本語訳：白沢達生