【MEMBRAN】伝説のベートーヴェン弾き『エリー・ナイ（ピアノ）名演集』(10枚組)

“ベートーヴェン弾き”として知られた往年のドイツの名ピアニスト
ベーム＆ウィーン・フィルとの“皇帝”、
ブラームスと親交のあったM.フィードラーとの共演盤を含む好選曲

エリー・ナイ（1882年9月27日 デュッセルドルフ - 1968年3月31日 トゥッツィング）は、ベートーヴェン解釈家として名声を得たドイツの女性ピアニストです。ベートーヴェンの孫弟子にあたるテオドール・レシェティツキー、フランツ・リストの弟子にあたるエミール・フォン・ザウアーといった名教師たちに学び、1904年にはケルン音楽院の教師となり、コンサート・ピアニストとしてもデビューします。1911年にオランダ人指揮者のヴィレム・ファン・ホーフストラーテン（1884～1965）と結婚。1921年からは夫とともに活動の拠点をアメリカに移し、ベートーヴェン、ショパン、ブラームスの演奏家として名声を博します。1930年までのアメリカ時代に夫と離婚し、シカゴ出身のポール・アレーズ（Paul Allais）と再婚しましたが、ふたたび離婚。その後、ホーフストラーテンと再婚はしかなったものの同居を続け、1961年には金婚式を祝い、現在はノイアー共同墓地の同じ墓に眠っています。

1930年にヨーロッパに帰還後は、バックハウス、ケンプとともにドイツを代表するピアニストとして演奏、録音に活躍。1937年にナチ党に入党し、ヒトラーから「教授」の称号を与えられ、ナチス占領地域を含めて活動しましたが、戦後はそのことが仇となり、連合軍により1952年まで演奏活動の停止を命じられました。

再び活動を再開したとき、70歳の高齢に達していたものの彼女のスケールの大きな演奏と技巧はいささかも衰えるがありませんでした。ベートーヴェンの「ハンマークラヴィア」ソナタやチャイコフスキーのピアノ協奏曲第1番をバリバリ弾きこなしていたと伝えられています。活動はドイツ国内に限られていたものの、85歳で亡くなる直前までの15年もの間、旺盛な演奏、録音活動を行いました。

この廉価BOXには1934年から1962年にわたる彼女の主要録音が収められていて、レパートリーの根幹をなすベートーヴェン（約7枚）を中心に、シューベルト、シューマン、ブラームス、シュトラウスなどのロマン派レパートリーが脇を固める内容となっており、曲種も協奏曲、独奏曲、室内楽曲と幅広く、彼女の芸術を知る上で非常に便利な一組となっています。ちなみに、Disc 4のブラームスの協奏曲で共演している指揮者マックス・フィードラー（1859～1939）は作曲家ブラームスと交流のあった巨匠で、その歴史的意義は計り知れません！ピアノ好き、ドイツ音楽好きには見逃すことのできないBOXと言えるでしょう。
(タワーレコード 商品本部 板倉重雄)

【参考音源】ベートーヴェン：「皇帝」より第1楽章
エリー・ナイ（p）ベーム＆ウィーン・フィル
Provided to YouTube by NAXOS of America

【収録曲目》
※ メーカーのインフォと、エリー・ナイのディスコグラフィを突き合わせ、録音年を訂正し、原盤名を書き加えて掲載しています（タワーレコード）

Disc. 1
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番「皇帝」
カール・ベーム指揮、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
1944年録音 米Urania原盤（モノラル）

ベートーヴェン：ピアノソナタ第32番、アンダンテ・ファヴォリWoO.57
1936年、1937年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

Disc. 2
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第2番
フリッツ・ツァウン指揮、ベルリン州立管弦楽団
1937年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

ベートーヴェン：ピアノソナタ第4番
1938年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

ベートーヴェン：ピアノソナタ第4番
1956年録音 独DG原盤（モノラル）

Disc. 3
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第3番、第4番
ヴィレム・ファン・ホーフストラーテン指揮、ニュルンベルク交響楽団
1961年録音 独Colosseum原盤（ステレオ）

Disc. 4
ブラームス：ピアノ協奏曲第2番
マックス・フィードラー指揮、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
1939年録音 独DG原盤（SP復刻）

ベートーヴェン：ピアノソナタ第23番「熱情」
1956年録音 独DG原盤（モノラル）

Disc. 5、Disc. 6
ベートーヴェン：チェロソナタ全曲
ルートヴィヒ・ヘルシャー（Vc）
1955年～1956年録音 独Telefunken原盤（モノラル）

Disc. 7
シューベルト：ピアノ五重奏曲「ます」D.667
シュトループ四重奏団
1937年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

シューベルト：幻想曲「さすらい人」D.760
1942年録音 独DG原盤（SP復刻）

Disc. 8
シューマン：ピアノ四重奏曲Op.47
フローリツェル・フォン・ロイター（Vln）ワルター・トランプラー（Vla）
ルートヴィヒ・ヘルシャー（Vc）
1935年録音 独DG原盤（SP復刻）

シューマン：交響的練習曲Op.13、5つの変奏曲Op.posth.
1962年録音 独Colosseum原盤（ステレオ）

Disc. 9
ベートーヴェン：パイジェルロの歌劇「水車屋の娘」の主題による6つの変奏曲WoO.70
1936年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

ベートーヴェン：モーツァルトの歌劇「魔笛」の「娘か女か」の主題による12の変奏曲Op.66
モーツァルトの歌劇「魔笛」の「恋を知る男たちは」の主題による7つの変奏曲WoO.46
ルートヴィヒ・ヘルシャー（Vc）
1955年～1956年録音 独Telefunken原盤（モノラル）

モーツァルト：ピアノ協奏曲第15番K.450
ヴィレム・ファン・ホーフストラーテン指揮、室内管弦楽団
1935年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

ハイドン：ロンド
エリー・ナイ三重奏団
1935年録音 独DG原盤（SP復刻）

R.シュトラウス：ブルレスケ
ヴィレム・ファン・ホーフストラーテン指揮、シュターツカペレ・ベルリン
1934年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

Disc. 10
ベートーヴェン：ピアノ三重奏曲第5番「幽霊」Op.70-1
マックス・シュトループ（Vln）ルートヴィヒ・ヘルシャー（Vc）
1938年録音 独Electrola原盤（SP復刻）

ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番「皇帝」
ヴィレム・ファン・ホーフストラーテン指揮、ニュルンベルク交響楽団
1960年録音 独Colosseum原盤（ステレオ）

【参考音源】R.シュトラウス：ブルレスケ
ホーフストラーテン指揮、シュターツカペレ・ベルリン
Provided to YouTube by Entertainment One Distribution US