20世紀初頭、78回転盤に刻まれた最初期録音の数々が蘇る『サウンド・ストーリング・マシーンズ（蓄音機）～日本最古の78回転レコード 1903-1912』

世界中の音源を掘り起こしてきたシアトルの人気レーベル Sublime Frequencies がミャンマー、韓国に続く〈アジアのSP盤アンソロジー〉第3弾として選んだのは、なんと日本の20世紀初頭の音源だった。フレッド・ガイズバーグ一行が日本で初めて録音を行った1903年の2月から1912年の間に、英国グラモフォンや米国コロンビアといったレコード会社によって出張録音された貴重な音源など15トラックを厳選。雅楽から義太夫、俗曲、落語、尺八などの器楽演奏まで、当時日本で盛んだった様々な〈音〉を収録している。

オリジナルの英文ライナーのほか、本作には日本の芸能史研究の第一人者で、SPレコード研究家の岡田則夫氏による日本語解説を添付し、当時の出張録音の背景から収録曲の内容まで、詳細な説明を加えてくださった。外国人から見た〈日本吹込み事始〉といった内容の本作は、改めて日本音楽の歴史を見つめ直すキッカケとなりそうだ。

輸入盤：国内流通仕様CD

日本語解説：岡田則夫

輸入盤：国内流通仕様LP

日本語解説：岡田則夫

輸入盤CD

輸入盤LP

【収録曲】
1. Bairo
2. Senryou Nobori
3. Chikumagawa
4. Kappore
5. Hokai-bushi Oiwake-bushi
6. Matsukaze
7. Rakugo: Ukiy-buro
8. Taishikichou
9. Shiokumi Kasatsukashi
10. Yokyoku
11. Sanjusangen-do Kiyori
12. Neko Ja
13. Horikawa Sarumawashi
14. Sakaya no dan
15. Joruri Taiko-ki Ju Danme