ピーター=ヤン・ベルダー『バード:チェンバロ&オルガン曲全集』(9枚組)～4枚が初登場音源！

CD4枚分が初登場の新録音、英文ブックレットは充実の48ページ

9枚のうち4枚が初登場の新録音で、ほかは既発売。内訳は、「オルガン曲集」の新録音がCD2枚分、「フィッツウィリアム・ヴァージナル・ブック」などからの新録音がCD2枚分で、「フィッツウィリアム・ヴァージナル・ブック」の既発売分がCD2枚分、先に発売されていた「ネヴェル夫人の曲集」がCD3枚分というもの。全集にまとまるとなにかと便利です。ちなみにケースの鳥の絵は、ベルダーの掛け軸コレクションに含まれる日本の作品に描かれていたカワセミの画像です。
博識なベルダーの演奏は、イギリス・ルネッサンス後期の記念碑的な曲集にふさわしい品格のある安定したもので、それぞれの曲の性格に合わせて楽器も選定しています。使用楽器は以下の通りです。

【スピネット・ヴァージナル】
● 1段鍵盤 ルッカース 1604(オリジナル)

【ミューゼラー(ヴァージナルに似た楽器。鍵盤は右側)】
● 1段鍵盤 ルッカース・モデル(テオ・デ・ハース 1980)
● 2段鍵盤 ルッカース 1623 モデル(ハンス・ニーウェンハイゼン製作 2021)

【チェンバロ】
● 1段鍵盤 イタリア・チェンバロ / コルネリス・ボム 2003(オリジナル)
● 1段鍵盤 ピサウレンシス・モデル / ヴェネツィア・チェンバロ(ヘルウィル・ファン・ヘルダー 1997)
● 1段鍵盤 ルッカース 1637 モデル(ヘルハルト・ボーハールト 2012)
● 1段鍵盤 ルッカース 1611 モデル(デレク・アドラム 1970)
● 2段鍵盤 ルッカース 1638 モデル(アドラム・バーネット 1980)

【オルガン】
● 2段鍵盤 アルベルト・キースペニング・オルガン
(日本出版貿易)

【曲目】
ウィリアム・バード [C.1543-1623]
チェンバロ&オルガン曲全集

CD1
1.●「ジョン、さあ私を抱きしめて」 BK81 5'49
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

2.●「パヴァン」 BK16a 4'37
3.●「ガリアード」 BK16b 1'26
4.●「フィリッパとトレジャンのパヴァン」 BK60a 5'20
5.●「ガリアード」 BK60b 1'47
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

6.●「レディ・モンティーグルのパヴァン」 BK75 3'33
7.●「グラウンド」 BK9 3'42
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

8.●「ザ・クイーンズ・アルマン」 BK10 3'15
9.●「文句があるなら」 BK103 (パイパーズ・ガリアード) 1'43
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

10.●「ソールズベリー伯爵のパヴァン」 BK15a 1'47
11.●「ガリアード」 BK15b/c 2'55
12.●「スザンナ・フェア」 MBLV50 (123) 2'42
13.●「アン・アルマン」 BK117 1'59
14.●「エコー・パヴァン」 BK114a 4'21
15.●「ガリアード」 BK114b 1'57
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1637年モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

16.●「パヴァン」 BK76 3'20
17.●「ガリアード」 BK77 0'56
18.●「ザ・ベルズ」 BK38 5'54
19.●「ロビン・フッド」 MBV63 5'24
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

20.●「パヴァン」 BK100a 2'13
21.●「ガリアード」 BK100b 0'59
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1637年モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、2段鍵盤ミューゼラー)

録音:2023年春、マインスヘーレンラント、オランダ改革派教会

CD2
1.●「プレリュード」 BK116 1'27
2.●「ド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ」」 BK58 3'08
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

3.●「3つのフランスのコラント」 BK21 2'25
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

4.●「おお、栄光あれ」 BK119 4'42
5.●「...第2部」 BK120 4'06
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

6.●「私の窓から去れ」 BK79 4'32
7.●「ホーン・パイプ」 BK39 5'41
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

8.●「涙のパヴァン」 BK54 5'27
9.●「ガリアード」 BK55 (バードによるハーディング・セット) 2'37
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

10.●「パヴァン」 BK73a 2'44
11.●「ガリアード」 BK73b 1'30
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

12.●「グラウンド」 BK43 2'55
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

13.●「パヴィオン」 BK23a 4'42
14.●「ガリアード」 BK23b 1'34
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

15.●「ファンシー」MBLV55 (arr. Tomkins) 3'10
16.●「私の不満、あるいは笛吹のガリアード」 BK118 2'09
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

17.●「パヴァン」 BK33a 5'07
18.●「ガリアード」 BK33b 1'45
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

19.●「汝の魂を大切にせよ」MBLV52 2'36
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

20.●「メアリー・ブラウンロー夫人のガリアード」 BK34 2'39
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

21.●「パヴァン」 BK72a 4'11
22.●「ガリアード」 BK72b 1'31
2段鍵盤ミューゼラー(ルッカース 1623年モデル:ヴァージナルに似た楽器で鍵盤は右側)/ハンス・ニーウェンハイゼン製作(2021)

23.●「パルルーダム」 BK115 0'55
24.●「グラウンド」 BK86 5'16
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、2段鍵盤ミューゼラー)
木村理恵(ヴァイオリン/トラック2)

録音:2023年春、マインスヘーレンラント、オランダ改革派教会

CD3
1.●「ラ・ヴォルタ」 BK91 1'26
2.●「パヴァン」 BK99a 2'23
3.●「ガリアード」 BK99c 1'41
スピネット・ヴァージナル(ルッカース 1604 オリジナル)

4.●「クアドラン・パヴァン」 BK70a 8'30
5.●「クアドラン・ガリアード」 BK70b 4'15
6.●「狩りの始まり」 BK40 7'01
7.●「パヴァン」 BK4a 2'09
8.●「ガリアード」 BK4b 1'41
9.●「プレリュード イ短調」 BK12 (第1ヴァージョン) 0'46
10.●「ファンタジア イ短調」 BK13 (第1ヴァージョン) 14'30
11.●「パヴァン」 BK52a 4'28
12.●「ガリアード」 BK52b 1'37
13.●「ファンタジア ト長調」 BK62 7'25
1段鍵盤イタリア・チェンバロ(コルネリス・ボム 2003年オリジナル)

14.●「ウォルシーズ / ウィルソンズ・ワイルド」 BK37 1'33
15.●「ド・ミ・レ」 BK65(第1ヴァージョン) 6'20
16.●「おお、私の恋人」 BK83 5'37
17.●「幽霊」 BK78 2'42
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

ピーター・ヤン・ベルダー(スピネット・ヴァージナル、ヴァージナル、2段鍵盤チェンバロ)

録音:2011年10月19、20日、スヒーダム、ウェストヴェスト教会(トラック9、10、13)、2012年5月26日&6月1日、ドープスゲジンテ・ドルドレヒト(トラック1、2、3、4、5、6、7、8、11、12、14)、2018年3月8～9日、マインスヘーレンラント、オランダ改革派教会(トラック15、16、17)

CD4
1.●「サー・ジョン・グレイのガリアード」 BK104 2'06
2.●「ジプシーのラウンド」 BK80 5'18
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

3.●「ムッシュ・アルマン」 BK44 2'34
4.●「モルツ・カム・ダウン」 BK69 2'14
5.●「メドレー」 BK62 5'39
ミューゼラー(ルッカース・モデル:ヴァージナルに似た楽器。鍵盤は右側)/テオ・デ・ハース製作(1980)

6.●「喜びのパヴァン」 BK5a 5'24
7.●「喜びのガリアード」 BK5b 1'48
8.●「3声のミゼレーレ」 BK48 (第1ヴァージョン) 2'04
9.●「4声のミゼレーレ」 BK49(第1ヴァージョン) 2'23
10.●「カリーノ・カストレーム」 BK35 2'02
11.●「パヴァン・ブレイ」 BK59a 4'40
12.●「ガリアード・ブレイ」 BK59b 1'41
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

13.●「ジグ」 BK22 1'08
14.●「プレリュード」 BK24 1'06
15.●「パヴァン」 BK101 4'41
16.●「コラント」 BK45 1'18
ミューゼラー(ヴァージナルに似た楽器。鍵盤は右側)/テオ・デ・ハース製作(1980)(ルッカース・モデル)

17.●「運命よ」 BK6 3'59
18.●「アルマン」 BK11 1'15
19.●「ガリアード」 BK53 1'38
20.●「ムッシュ・アルマン」 BK87 4'31
21.●「アルマン」 BK89 1'35
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

22.●「ラ・ヴォルタ(バードによるモーリー・セット)」 BK90 1'21
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

23.●「イン・ノミネ」 BK51 (パーソンズ、バード作曲) 3'23
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1638年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、ミューゼラー)

録音:2015年、カプチン修道院礼拝堂(ウェルプ、オランダ)(トラック22)、2017年11月13、14日(トラック6～12、17～21)、2018年3月8、9日(トラック1～5、13-16)、マインスヘーレンラント、オランダ改革派教会

CD5 オルガン曲集
1.●「前奏曲 ト短調」 BK1 0'47
2.●「幻想曲 ト短調」 BK63 5'19
3.●「キリストよ、光にして日なる方よ」 BK121 1'04
4.●「ファンタジア」MBLV55 (トマス・トムキンス編) 3'28
5.●「イン・ノミネ」 BK51 (パーソンズ編曲:バード) 3'24
6.●「ド・レ・ミ」 BK65 6'50
7.●「汝、聖三位一体に栄光あれ」 BK50 2'06
8.●「グラウンド」 BK9 4'09
9.●「プレリュードとファンタジア イ短調」 BK12&13 8'45
10.●「クイーンズ・アルマン」 BK10 3'32
11.●「ネヴェル婦人のためのヴォランタリー」 BK61 4'59
12.●「涙のパヴァン」 BK54 (ダウランド作曲、バード編曲) 6'13
13.●「ファンタジア ト長調」 BK62 8'30

ピーター・ヤン・ベルダー(アルベルト・キースペニング・オルガン)

録音:2022年10月22、23日、ウェイク・バイ・ドゥールステーデ、大教会

CD6 オルガン曲集
1.●「ヴォランタリーのレッスン ハ長調(ファンタジア)」 BK26 7'55
2.●「ミゼレーレ」 BK66 1'04
3.●「ミゼレーレ」 BK67 1'11
4.●「ド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ」 BK58 3'27
5.●「ド、レ、ミ、ファ、ソ、ラ」 BK64 8'13
6.●「2つの部分からなる詩」 BK28 1'40
7.●「ファンシー ニ短調」 BK46 5'32
8.●「サルヴァトール・ムンディ」 BK68 1'41
9.●「サルヴァトール・ムンディ」 BK69 1'44
10.●「ヴォランタリー ハ長調」 BK27 5'23
11.●「はっきりさせてください」 BK47 2'03
12.●「はっきりさせてください」 BK48 1'58
13.●「はっきりさせてください」 BK49 2'27
14.●「プレリュードとファンタジア ハ長調」 BK24&25 7'12

ピーター・ヤン・ベルダー(アルベルト・キースペニング・オルガン)
マライン・ヴァルク(アシスタント/トラック4)

録音:2022年10月22、23日、ウェイク・バイ・ドゥールステーデ、大教会

CD7 ネヴェル夫人の曲集
1.●「ネヴェル夫人のグラウンド」 MB57 5:32
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

2.●「この道を通る人は」 MB19 3:36
1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ(ピサウレンシス・モデル)/ヘルウィル・ファン・ヘルダー製作(1997)

3.●「戦いの前の行進」 MB93 3:43
4.●「戦い」 MB94 12:05
「兵士の招集」
「歩兵の行進」
「騎兵の行進」
「軍隊ラッパ」
「アイルランド人の行進」
「バグパイプとドローン」
「フルートとドローム」
「戦いへの行進」
「退却」
5.●「勝利のガリアード」 MB95 1:44
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

6.●「ベアリー・ブレイク」 MB92 7:57
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

7.●「ガリアード・ジーグ」 MB18 1:52
1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ(ピサウレンシス・モデル)/ヘルウィル・ファン・ヘルダー製作(1997)

8.●「狩りは終わった」 MB41 6:43
9.●「ドレミファソラ」 MB64 7:52
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

10.●「第1パヴァーヌ」 MB29 4:22
11.●「第1パヴァーヌのためのガリアード」 1:39
12.●「第2パヴァーヌ」 MB71 2:36
13.●「第2パヴァーヌのためのガリアード」 1:49
スピネット・ヴァージナル(ルッカース 1604年オリジナル)

14.●「第3パヴァーヌ」 MB14 4:49
15.●「第3パヴァーヌのためのガリアード」 1:33
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、スピネット・ヴァージナル)

録音:2012年5月26日(トラック8、10、11、12、13)、2021年9月29、30日(他のトラック)、オランダ

CD8 ネヴェル夫人の曲集
1.●「第3パヴァーヌ」 MB30 2:48
2.●「ガリアード」 1:37
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

3.●「第5パヴァーヌ」 MB31 5:10
4.●「ガリアード」 1:37
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

5.●「第6パヴァーヌ: キンボロー・グッド」 MB32 4:38
6.●「ガリアード」 1:39
1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ(ピサウレンシス・モデル)/ヘルウィル・ファン・ヘルダー製作(1997)

7.●「第7パヴァーヌ」 MB74 4:09
スピネット・ヴァージナル(ルッカース 1604年オリジナル)

8.●「第8パヴァーヌ」 MB17 4:56
1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ(ピサウレンシス・モデル)/ヘルウィル・ファン・ヘルダー製作(1997)

9.●「パッサメッツォのパヴァーヌ」 MB2 6:06
10.●「ガリアード」 4:35
11.●「ネヴェル夫人のためのヴォランタリー」 MB61 4:51
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

12.●「森の中を歩きまわりましょう」 MB85 4:01
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

13.●「乙女たちの歌」 MB82 5:13
14.●「ヴォランタリーのレッスン」 MB26 7:23
1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ(ピサウレンシス・モデル)/ヘルウィル・ファン・ヘルダー製作(1997)

15.●「第2グラウンド」 MB42 8:33
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤ヴェネツィア・チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、スピネット・ヴァージナル)

録音:2017年11月(トラック7、8、9)、2021年9月29、30日(他のトラック)、オランダ

CD9 ネヴェル夫人の曲集
1.●「ウォルシンガムに行きましょう」 MB8 8:28
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

2.●「オール・イン・ア・ガーデン・グライン」 MB56 3:50
3.●「ウィロビーズ卿、おかえりなさい」 MB7 2:30
スピネット・ヴァージナル(ルッカース 1604年オリジナル)

4.●「カーマンズ・ホイッスル」 MB36 5:12
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

5.●「ヒュー・アシュストンズ・グラウンド」 MB20 7:16
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

6.●「ファンシー」 MB25 5:30
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

7.●「セリンジャーズ・ラウンド」 MB84 6:53
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

8.●「マンサーズ・アルメイン」 MB88 7:08
9.●「第10パヴァーヌ、W.ピーター氏の」 MB3 5:15
10.●「ガリアード」 1:56
2段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1642年モデル)/アドラム・バーネット製作(1980)

11.●「ファンシー」 MB46 5:04
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース 1611年モデル)/デレク・アドラム製作(1970)

12.●「ヴォランタリー」 MB27 3:32
1段鍵盤チェンバロ(ルッカース・モデル)/ヘルハルト・ボーハールト製作(2012)

ピーター・ヤン・ベルダー(2段鍵盤チェンバロ、1段鍵盤チェンバロ、スピネット・ヴァージナル)

録音:2018年3月(トラック1、2、8)、2021年9月29、30日(他のトラック)、オランダ