「NO MUSIC, NO LIFE.」今回は、5/11にニューシングル「THANK YOU FOR THE MUSIC」、6/1にニューアルバム「electlyric」をリリースする人気上昇中のダブバンド・bonobosが登場！お相手はなんとあのアラーキーこと写真界の巨匠・荒木経惟さん！ 異なるイメージをもつ両者によるコラボに加えて、荒木氏と平間至氏という2人の写真家の裏コラボにも注目？荒木さんのハイテンションもあって、テンポよく、嵐のように行われた“春の散策”撮影の様子は…。
カメラマン平間さんは愛娘ミーナちゃん（3才）と登場。荒木さんを待つ間に「今日は縛らないでください」「ムチで叩かないでください」と練習するミーナちゃん。「ちゃんと言えたらオイシイよ～」と平間パパ。さすが平間親子…！ディレクター箭内さんも大爆笑。
