ミスター・ツイン・シスター（Mr. Twin Sister）4年振りのアルバム『Salt』

かつてはDominoから作品をリリースし、シンセポップやドリーム・ポップ、そしてCocteau TwinsやPortisheadとも比較され、Dead OceansからリリースしたLuyasとのスプリットのシングル「Meet The Frownies」はKendrick Lamar「The Recipe Ft. Dr. Dre」にサンプリングされるなど、ジャンルを超えて様々なリスナーから支持を得て来た彼らが、ジャジーなテイストも交え、さらに進化し到達した独特のハイブリッド・ポップ・サウンドの結晶。

『Salt』は本作のアルバム・タイトルであると同時に、ジャケットに写っているリーダーであるAndrea Estellaが真珠、布、ビーズ、木材等で自作したマリオネットの名前である。『Salt』にはパーソナル、ソーシャルにあらゆる意味が込められており、その歌詞は絶望、孤立、恋愛、自己喪失、破産、監視状態、アメリカの消費主義、身体イメージ、性差、ポルノ、そして世俗的精神等について書かれている。

もちろん前作の延長線上にあるサウンドだが、さらに表現力豊かになったアンドレアのヴォーカルを全面に押し出しながら、持ち前のソングライティングとアレンジを駆使して、パワフルに彩り豊かな進化を遂げている。

冒頭から心地よい疾走感のブレイクビーツとシンセ、ドリーミーなエレクトロニクスが絶妙に融合し、エネルギーに満ちたアンドレアのヴォーカルが注ぎ込まれ、後半にはアッパーなダンス・ビートも介入する「Keep on Mixing」で幕を明け、続く「Alien FM」や7曲目の「Taste in Movies」では新機軸とも言えるジャジーなフレイヴァーをみせ、「Koh-I-Noor」や「Buy to Return」ではアトモスフェリックでメロウなテイスト、先行シングルになったインドのポップスに影響されたという「Jaipur」ではトライバルなビートの上で時折ストリングスを絡めながらアンドレアの艶めかしいヴォーカルとサックス、ストリングスが解け合うように転調していくポップ且つダンサブルなトラックをみせ、様々なサウンドが絶妙のバランスで配されている。

特にエリック・カルドナによる艶めかしいサックスや、ゲスト参加しているジャズ畑でも活躍するドラマー／パーカッショニスト、Pablo Eluchansが適所でフィーチャーされ、重要なアクセントとなっており、サウンドに新たな息吹を与えている。

ドリーミーな質感も残しつつ、R＆B、ファンク、ジャズ、ディスコ、エレクトロなど様々な要素を巧みなバランスで融合させ完成させた独特のハイブリッド且つカラフルなポップ・サウンドは唯一無二。今年の後半を代表する作品になること必至。

日本盤には2018年にリリースされたEP『Power of Two / Echo Arms』の4曲がボーナス・トラックに収録。

ボーナス・トラック4曲収録
解説・歌詞・対訳: 清水祐也（Monchicon!）
正方形紙ジャケット仕様

【収録曲】
01. Keep on Mixing
02. Alien FM
03. Koh-I-Noor
04. Buy to Return
05. Tops and Bottoms
06. Deseo
07. Taste in Movies
08. Jaipur
09. Set Me Free

Bonus Track
10. Power of Two
11. Echo Arms
12. Echo Arms (Organ)
13. Power of Two (Extended)