〈BELLE ANTIQUE ベルアンティーク〉2021年8月リリース作品　アラン・ホールズワース、サムライ・オヴ・プログ他、全12タイトル

2021年7月リリース作品 ビッグ・ビッグ・トレイン、マジェンタ他＞＞＞

8月25日発売 紙ジャケット・シリーズ

ALLAN HOLDSWORTH & GORDON BECK（アラン・ホールズワース＆ゴードン・ベック）/ Sunbird（サンバード）

U.K.～ブルーフォードでの活動を経たアラン・ホールズワースは、78年から80年にかけて、より自由度の高い演奏を目指してゴードン・ベックと共演を多く行うが、本作はその最初の録音。ベック/ホールズワースにジャン・フランソワ・ジェニ=クラーク(b)とアルド・ロマーノ(ds)という仏ジャズ界のトップ・リズム・セクションを加えたカルテットによる録音。エレ・ピを多用した端正なジャズ・ロック・サウンドの中、大々的にフィーチャーされたホールズワースのギターも繊細かつ技巧的に冴え渡る。紙ジャケット、最新リマスター（盤は直輸入盤）にてのリリース！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213533
ジャンル：ジャズ・ロック
解説付
紙ジャケット
CD

【収録曲】
1. ザ・ギャザリング
The Gathering 2:45

2. フライト
Flight 15:32

3. ハーフウェイ・ハウス
Halfway House 6:21

4. サンバード
Sunbird 5:03

5. セカンド・サマー
Second Summer 6:49

ALLAN HOLDSWORTH & GORDON BECK（アラン・ホールズワース＆ゴードン・ベック）/ The Things You See（ザ・シングス・ユー・シー）

「サンバード」を経たアラン・ホールズワースとゴードン・ベックが連名にて制作した80年作。全7曲中ホールズワースが4曲を作曲、後に「IOU」に収録される名曲がタイトル曲として収録されている他、イギンボトム時代の曲を大幅にリアレンジしたものを収録する等、比類ない個性を持つ作曲家としてのホールズワースの一面が開花していく姿が見られる重要作。彼のアコ・ギやヴァイオリンもフィーチャーしているのも注目。紙ジャケット（盤は直輸入盤）にてのリリース！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213534
ジャンル：ジャズ・ロック
解説付
紙ジャケット
CD

【収録曲】
1. ゴールデン・レイクス
Golden Lakes 4:49

2. ストップ・フィドリング
Stop Fiddlin’ 2:56

3. ザ・シングス・ユー・シー（ホエン・ユー・ハヴント・ゴット・ユア・ガン）
The Things You See (When You Haven’t Got Your Gun) 4:32

4. ディミニッシュト・レスポンサビリティー
Diminished Responsability 8:17

5. シーズ・ルッキング、アイム・クッキング
She’s Lookin’, I’m Cookin’ 11:58

6. アット・ジ・エッジ
At the Edge 3:18

7. アップ・カントリー
Up Country 3:43

ALLAN HOLDSWORTH & GORDON BECK（アラン・ホールズワース＆ゴードン・ベック）/ With a Heart in My Song（ウィズ・ア・ハート・イン・マイ・ソング）

前作から8年後の88年に制作されたアラン・ホールズワースとゴードン・ベックのコラボ作品第３弾。ギター/ピアノ・アルバムだった前作に対して、本作ではホールズワースが数年前から導入していたシンタックスを全面的に使用し、「サンド」、「シークレッツ」に近い音色にて孤高の表現を展開。ゴードン・ベックもシンセを多用した演奏にて応える辺り、ある意味ツイン・キーボード的な印象も与える作品ながらも、二人の個性が見事に溶け合い、ホールズワースのシンタックス期の作品の中でも最高レヴェルの達成度を誇る隠れ名盤！紙ジャケット（盤は直輸入盤）にてのリリース！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213535
ジャンル：ジャズ・ロック
解説付
紙ジャケット
CD

【収録曲】
1. エクウス
Equus 7:14

2. 54, ダンカン・テラス
54, Duncan Terrace 5:14

3. エイント・ノー・グリーフ（オン・ザ・サウスウェスト・チーフ）
Ain’t No Grief ( On the Southwest Chief)8:13

4. ウィズ・ア・ハート・イン・マイ・ソング
With a Heart in My Song 6:17

5. 999 4:23

6. サンデイズ
Sundays 3:57

7. ソー、ソー、カリプソ
So, So, Calypso 5:31

ALLAN HOLDSWORTH ,GORDON BECK, DIDIER LOCKWOOD, ALDO ROMANO, JEAN-FRANCOIS JENNY-CLARK（アラン・ホールズワース、ゴードン・ベック、ディディエ・ロックウッド etc.）/ The Unique Concert（ジ・ユニーク・コンサート）

名盤「サンバード」録音後、同メンバーでツアーを行っていたアラン・ホールズワースとゴードン・ベックだが、なんと、そこにマグマ～ザオを経てフレンチ・ジャズ・ヴァイオリニストとしてトップに立ちつつあったディディエ・ロックウッドがゲストとして全面的に参加した1980年のパリ・ジャズ・フェスにおけるライヴ音源が40年の時を経て登場！「サンバード」収録曲を中心にロックウッドの曲を交え、ホールズワースとロックウッドが壮絶なソロ・バトルを繰り広げる歴史的名演。ジャズ・ロック・ファン必聴の驚愕の音源が良好音質で！日本盤は紙ジャケット（盤は直輸入盤）にてのリリース！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213536
ジャンル：ジャズ・ロック
解説付
紙ジャケット
CD

【収録曲】
1. フライト
Flight 20:54

2. ゼブロン・ダンス
Zebulon Dance 4:18

3. ファスト・トラヴェル
Fast Travel 11:13

4. ハーフウェイ・ハウス
Halfway House 10:27

5. サンバード
Sunbird 14:55

6. インタヴュー
Interview d’Aldo Romano 6:27

CZAR（ツァール）/ Czar（ツァール）

1970年にリリースされたブリティッシュ・ロックの名作。サイケデリックとプログレッシヴの狭間に位置するサウンドで、ハモンド、メロトロン、ヘヴィーなギターが混沌とした世界を形成し、プログレッシヴ・ロック黎明期ならではの魅力溢れるアルバム。紙ジャケット、SHM-CD、ボーナス・トラック8曲収録にて待望のアンコール・プレス決定！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213537
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
解説付
紙ジャケット
高品質SHM-CD

【収録曲】
1. トレッド・ソフトリー・オン・マイ・ドリームズ
Tread Softly on My Dreams 6:44

2. セシリア
Cecelia 8:21

3. フォロー・ミー
Follow Me 3:21

4. ドーニング・オヴ・ア・ニュー・デイ
Dawning of a New Day 6:15

5. ビヨンド・ザ・ムーン
Beyond the Moon 3:51

6. トゥデイ
Today 3:30

7. ア・デイ・イン・セプテンバー
A Day in September 8:05

8. リチュアル・ファイアー・ダンス（LPアウトテイク）
Ritual Fire Dance (LP out-take) 7:40＊

9. オー・ロード、アイム・ゲッティング・ヘヴィー（シングルＡ面）
Oh Lord I’m Getting Heavy ( single A-side) 4:05＊

10. ホワイ・ドーント・ウィ・ビー・ア・ロックンロール・バンド？
Why Don’t We be a Rock and Roll Band? 3:40＊

11. (シーズ・ア)レディ・オヴ・ラヴ（デモ）
(She’s a) Lady of Love (demo) 3:23＊

12. アイル・トライ・ハード（デモ）
I’ll Try Hard (demo) 4:17＊

13. グッド・モーニング・サンシャイン（デモ）
Good Morning Sunshine(demo)2:58＊

14. オー・ダーリン（デモ）
Oh Darlin’ (demo) 2:43＊

15. アイ・レイド・イット・オン・ザ・ライン（デモ）
I Laid It on the Line (demo) 3:28＊
＊ボーナス・トラック

SYNDONE（シンドーネ）/ Kama Sutra（カーマ・スートラ）

作曲とキーボードを担当するニック・コモッリョを中心に、ツイン・キーボードを軸とした華麗かつ技巧的なシンフォニック・ロックにて、現在のイタリアのシーンでも際立った存在感を示すシンドーネの3年振りとなる8作目。技巧的に絡み合うキーボード類に情熱的でシアトリカルなヴォーカル、クールなヴィブラフォン等が一体となった疾走感あるバンド・パートに生のオーケストラを加え、更に壮大で抑揚ある展開を披露。イタリアならではのプログレッシヴの伝統を受け継ぎ、更に進化させる恐るべき傑作！元VdGGのサックス奏者、デヴィッド・ジャクソンも参加。日本盤は紙ジャケット、SHM-CD、ボーナス・トラック1曲収録！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：BEL213538
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
備考
歌詞、対訳、解説付
SHM-CD

【収録曲】
1. イッツ・オンリー・メイク・ビリーヴィン
It’s Only Make Believin’3:27

2. 涅槃
Nirvana 2:52

3. 回転木馬
Carousel 2:32

4. イントゥ・ア・カーマ
Into the Kama 5:50

5. ビッチズ
Bitches 4:35

6. ユー・スティル・シャイン
You Still Shine 4:16

7. セックス・トイズ・Ｒ・アス
Sex Toys R Us 3:41

8. 2 サウザンド10
2 Thousand 10 1:58

9. 神聖と卑俗
Sacred & Profane 7:13

10. ウィ・アー・ザ・ワールド・ウィ・クリエイティド
We are the World we Created 5:21

11. ピース・オン・アース
Peace on Earth 2:10

12. フィナーレ
Finale ( taken from Pinocchio’s main suite theme) 2:40*
*ボーナス・トラック

2021年8月25日発売～帯・解説付き国内盤リリース～

SKE（スケ）/ Insolubilia（インソルビリア）

2000年以降のイタリアのシーンで硬派なシンフォニック・ロックとチェンバー・ロックを融合させたユーゲンのキーボード奏者にて、バンドのプログレッシヴ性を担ったスケ・ボッタのセカンド・リーダ―作。メロトロンを始めとしたキーボード群を自在に駆使し、ユーゲンの仲間やゴブリン、ストーミー・シックス、ウォブラー等世界各地の一線級のアーティスト達の助けを借りたバンド編成で、SFFやアングラガルドに通じる硬質な構築性とイタリアの刹那的情感を併せ持ち、21世紀のイタリアン・プログレッシヴの頂点に立つ傑作。必聴盤！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR 213539
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
解説付
CD

【収録曲】
1. 汗

2. インソルビリアI

3. 松明

4. インソルビリアII

5. 私はことわざの缶詰

6. 悪夢

7. 第9波

8. 岩石 4

9. インソルビリアV

10. インソルビリアIV

11. インソルビリアIII

AMAROK（アマロック）/ El Ojo del Mundo（世界の眼）

スペイン出身、メロディアスで叙情的なシンフォニック・ロックをベースに、女性ヴォーカルの扇情的な歌いまわしや生楽器を多用して、異国的な旋律とリズムを交えたエキゾティックで個性的な音楽性で聴かせる、アマロックの6年振りとなるスタジオ10作目。哀愁と情熱が胸に迫る印象的な旋律を重視した曲作りの中、プログレッシヴなアレンジを巧みに融合させた17分の大作を盛り込む等、彼等の本領を存分に発揮して、10作目にして最高傑作級の素晴らしい作品となった！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR213540
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
備考
解説付
CD

【収録曲】
1. 雨の中

2. 弁財天

i) 知識の女神

ii) クンブ・メーラ

iii) 地下河川

3. 愛の歌

4. トンボのワルツ

5. 月と塩

6. 6回目の絶滅

i) 昆虫と鳥の絶滅

ii) 植物の絶滅

iii) 爬虫類の絶滅

iv) 魚と両生類の絶滅

v) 哺乳類の絶滅

vi) 霊長類の絶滅

vii) ホモ・サピエンスの絶滅

7. ジブラ・アラ

8. 世界の眼

SAMURAI OF PROG（サムライ・オヴ・プログ）/ The White Snake and Other Grimm Tale s II（白蛇）

70年代のシンフォニック・ロックへの憧憬と継承を図るフィンランドのサムライ・オヴ・プログが発表する最新作は、前作同様グリム童話をテーマにした楽曲を集めた前作の続編的作品。前作では、生楽器を生かしたファンタジックな曲想を主としていたが、ラッテ・エ・ミエーレのキーボーダー、オリヴェロ・ラカニーナ等イタリア人ミュージシャンを多く迎えた本作では、そこに往年のイタリアン・ロック的な要素を加えたことにより、よりシンフォニック・ロックの王道的な音楽性を展開、前作以上に聴き応えがある作品に！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR213541
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
備考
解説付
CD

【収録曲】
1. 奇妙な音楽家

2. こわがることをおぼえるために旅にでかけた男

3. 金の毛が3本生えた鬼

4. ブレーメンの音楽隊

5. 白蛇
（プロローグ～白蛇～裁判～水の中の指輪～結婚）

6. 奇妙な音楽家（リプリーズ）

TILLISON, REINGOLD, TIRANTI（ティリソン、レインゴールド、ティランティ）/ Allium, Una Storia（ネギ物語）

タンジェントの鬼才、アンディ・ティリソンが、16歳の時にイタリアを旅した際に知り、多大な影響を受けたイタリアン・ロックをベースにした音楽を展開すべく、ザ・フラワー・キングスのヨナス・レインゴールド、ニュー・トロルス等で活躍するロベルト・ティランティを迎えて結成した新バンド。全曲イタリア語で、PFMの繊細さ、アレアの大胆性、オザンナの異教性を発展させたかのような音楽性は、正にイタリア版タンジェント！全3曲ながら、ティリソンによる70年代的ミックスと、レインゴールドによる現代的ミックスの2種を同時収録。

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR 213542
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
解説付
CD

【収録曲】
1. 帰らぬ旅路（オリジナル・ミックス）

2. 新しい秩序（オリジナル・ミックス）

3. 神の名において（オリジナル・ミックス）

4. 帰らぬ旅路（2021ミックス）

5. 新しい秩序（2021ミックス）

6. 神の名において（2021ミックス）

PIERRE VERVLOESEM（ピエール・フェルヴルーゼム）/ Flambant 9（フランバン9）

ベルギー・アヴァン・ロックの伝説的バンド、X-レッグド・サリー、フラット・アース・ソサイエティ等で数々の傑作を残す鬼才ピエール・フェルヴルーゼムの今年２枚目となる最新作。リズム隊とキーボード兼管楽器奏者を2名迎えた編成で、押しが強くも仕掛けの多いリズムを軸に様々な楽器類が彼ならではの印象的なメロディと入り組んだ複雑系構築型ジャズ・ロック作。彼が影響を受けたフランク・ザッパ的作品をより攻撃的にした作風は屈指の格好良さを誇るチェンバー・ジャズ・ロックの大傑作！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR213543
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
備考
解説付
CD

【収録曲】
1. ルート65

2. ムチョンゴヨの踊り

3. ホテル・グランド・アウトランティッシュ

4. エクスムーア・ホーン

5. 死後硬直

6. ダクロン・ドリーム

7. ユアー・イン・マイ・ウェイ

8. 中国整形美顔術

FIRE（ファイアー）/ Father’s Name is Dad：The Complete Fire 3CD Digipak（ファーザーズ・ネイム・イズ・ダッド：ザ・コンプリート・ファイアー 3CD デジパック）

後にストローブスに参加するデイヴ・ランバートが、60年代末期から70年にかけて率いていたサイケ～プログレッシヴ・バンド、ファイアーの3CDセット！前進バンドを含む60年代末の音源、効果音やナレーションを巧みに取り入れた極上コンセプト作品として、豊かな表現力に満ちた70年発表の唯一作「ザ・マジック・シューメイカー」とそれに関連した音源、更にそのアルバムを未発表曲を加えて再現した2007年の再結成ライヴ音源を収録した決定版的全音源集！今こそ再評価の時！

発売日：2021年 8月25日
カタログ番号：MAR213544
ジャンル：プログレッシヴ・ロック
解説付
3CD

【収録曲】

[Disc 1: アンダーグラウンド・アンド・オーヴァーヘッド（singles+demos）]
ファーザーズ・ネイム・イズ・ダッド（original single version）

トリークル・トフィー・ワールド

ハッピー・サウンド

スペア・ア・コッパー

ウィル・アイ・ファインド・ラヴ？

マン・イン・ザ・ティーポット

イッツ・ジャスト・ラヴ

アイヴ・スティル・ゴット・タイム

アイ・ノー・ユー・インサイド・アウト

アリソン・ワンダーランド

イッツ・ノット・イージー・フォーリング・アウト・オヴ・ラヴ（Friday’s Chyld）

ボーイズ・アンド・ガールズ・トゥゲザー（Friday’s Chyld）

アイ・ジャスト・キャント・ウェイト（Friday’s Chyld）

アイ・ディドント・ノウ・ユー（Friday’s Chyld）

キャント・ビー・ソー・バッド

グリーン・レッグド・アンティー・サリー

オー・ジョニー

ラウンド・ザ・ガム・トゥリー

トゥーシー・ルーシー

ファーザーズ・ネイム・イズ・ダッド（remixed single version）

[Disc 2: ザ・マジック・シューメイカー(album+demos)]
1. チルドレン・オヴ・イマジネイション

2. テル・ユー・ア・ストーリー

3. マジック・シューズ

4. リーズン・フォー・エヴリシング

5. オンリー・ア・ドリーム

6. フライズ・ライク・ア・バード

7. ライク・トゥ・ヘルプ・ユー・イフ・アイ・キャン

8. アイ・キャン・シー・ザ・スカイ

9. シューメイカー

10. ハッピー・マン・アム・アイ

11. チルドレン・オヴ・イマジネイション（リプリーズ）

12. オンリー・ア・ドリーム（demo version）

13. マジック・シューズ（demo version）

14. リーズン・フォー・エヴリシング（demo version）

15. ママ・ホエン・ウィル・アイ・アンダースタンド（studio version）

16. リヴ・トゥ・ラヴ

17. バック・ゼア・アゲイン

[Disc 3: ザ・マジック・シューメイカー・ライヴ]
1. シューメイカーへの序曲

2. チルドレン・オヴ・イマジネイション

3. テル・ユー・ア・ストーリー

4. マジック・シューズ

5. リーズン・フォー・エヴリシング

6. トリークル・トフィー・ワールド

7. オンリー・ア・ドリーム

8. フライズ・ライク・ア・バード

9. イット・ウドント・ハヴ・ハップンド・イン・マイ・デイ

10. ウォー

11. ライク・トゥ・ヘルプ・ユー・イフ・アイ・キャン

12. アイ・キャン・シー・ザ・スカイ

13. ファーザーズ・ネイム・イズ・ダッド

14. イッツ・ジャスト・ラヴ

15. シューメイカー

16. ハッピー・マン・アム・アイ

17. ママ・ホエン・ウィル・アイ・アンダースタンド
*previously unreleased