マルタ・アルゲリッチ『ルガーノ・レコーディングズ 2002-2016』(22枚組)

2016年まで続けられていた『ルガーノ音楽祭』。残念ながら2016年をもって、この音楽祭は閉幕となってしまいました。アルゲリッチだけでなく若手演奏家も招きいれ、バッハ、モーツァルトからフランス印象派を経て、現代、そしてタンゴなどの様々な音楽を通して、アルゲリッチがこのプロジェクトで行いたかったものがふんだんに取り入られました。

このボックスは、2002～2016年に行われた「ルガーノ音楽祭」ライヴCD(旧EMI→ワーナークラシックス)として発売されていた音源から、アルゲリッチ自身が演奏したものを全て収録したものです。様々なジャンルのものがありますが、ピアノ・ソロ作品、ピアノデュオ作品が多くをしめますが、編曲された作品、室内楽作品、協奏曲ももちろん収録。モーツァルト、ベートーヴェン、シューマン、ブラームス、ラヴェル、ラフマニノフ、ショスタコーヴィチが最も頻繁に演奏されていますが、現代作品まで幅広く及んでいます。期間中に同じプログラムも演奏されていますが、その全ても収録されています。

この音楽祭では、「アルゲリッチは2000年以降、協奏曲、室内楽、ピアノデュオのレパートリーを演奏し、ソロ・リサイタルのような単独的な追求を好まず、1年に限られた公演しか行ってきていませんでした。しかし多様なレパートリーに焦点を当てることによって、アルゲリッチのカリスマ性や神秘性が増しています」と高く評価されました。アルゲリッチがこのプロジェクトで目指していた方向性が如実にわかる、充実した演奏が収録された記録なのです。
(ワーナーミュージック)

【収録予定曲/共演者】
《CD1》
1) モーツァルト:ピアノ協奏曲第20番ニ短調K.466、
   [共演]ヤツェク・カプスシク(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) モーツァルト:ピアノ・ソナタ ハ長調K.545(グリーグによる2台ピアノ版)、
   [共演]ピョートル・アンデルシェフスキ(ピアノ)、
3) モーツァルト:ピアノ協奏曲第25番ハ長調K.503、
   [共演]ヤツェク・カプスシク(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
《CD2》
1) モーツァルト:四手のためのピアノ・ソナタ ニ長調K.381、
   [共演]マリア・ジョアン・ピリス(ピアノ)、
2) モーツァルト:2台のピアノのためのソナタ K.448(375a)、
   [共演]セルゲイ・ババヤン(ピアノ)、
3) モーツァルト:幻想曲 ヘ長調 K.497、
   [共演]クリスティーナ・マルトン(ピアノ)、
《CD3》
1) モーツァルト:アンダンテと変奏 ト長調K.501、
   [共演]スティーヴン・コヴァセヴィチ(ピアノ)、
2) ハイドン:ピアノ三重奏曲 ト長調Hob. XV:25、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
3) ベートーヴェン:ヴァイオリン・ソナタ 第8番ト長調Op.30-3、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、
4) ベートーヴェン:ピアノ三重奏曲 第4番 変ロ長調『街の歌』Op.11、
   [共演]マレク・デネマーク(クラリネット)、マーク・ ドロビンスキ(チェロ)、
5) ベートーヴェン:魔笛の主題による7つの変奏曲 変ホ長調 WoO.46、
   [共演]ミッシャ・マイスキー(チェロ)、
《CD4》
1) ベートーヴェン:ピアノ協奏曲第1番ハ長調Op.15、
   [共演]ユベール・スダーン(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) ベートーヴェン:ピアノ四重奏曲 ハ長調WoO.36、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、リダ・チェン(ヴィオラ)、
3) ベートーヴェン:ピアノ三重奏曲 ニ長調Op.70-31「幽霊」、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ミッシャ・マイスキー(チェロ)、
《CD5》
1) ベートーヴェン:ピアノ、ヴァイオリン、チェロのための三重協奏曲ハ長調Op.56、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ミッシャ・マイスキー(チェロ)、アレクサンドル・ラビノヴィッチ・バラコフスキー(指揮)スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) ベートーヴェン:チェロ・ソナタ第2番ト短調Op.5-2、
   [共演]ミッシャ・マイスキー(チェロ)、
3) ベートーヴェン:合唱幻想曲Op.80、
   [共演]ディアゴ・ファソリス(指揮)スイス・イタリア語放送管弦楽団&合唱団、
《CD6》
1) J.S.バッハ:ヴァイオリン・ソナタ第4番ハ短調BWV.1017、
   [共演]テディ・パパヴラミ(ヴァイオリン)、
2) シューベルト:創作主題による8つの変奏曲 変イ長調 Op. 35, D. 813、
   [共演]アレクサンドル・モギレフスキー(ピアノ)、
3) メンデルスゾーン:劇付随音楽「夏の夜の夢」より(抜粋:2台ピアノ版)、
   [共演]クリスティーナ・マートン(ピアノ)、
4) メンデルスゾーン:ピアノ三重奏曲ニ短調Op.49、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
《CD7》
1) ショパン:ピアノ協奏曲第1番ホ短調Op.11、
   [共演]ヤツェク・カプスシク(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) ショパン:序奏と華麗なるポロネーズOp.3、
   [共演]ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
3) リスト:前奏曲S.97(リストによる2台ピアノ版)、
   [共演]ダニエル・リヴェラ(ピアノ)、
4) リスト:「ドン・ジョヴァンニ」の回想S.656、
   [共演]マウリシオ・ヴァリーナ(ピアノ)、
《CD8》
1) シューマン:子供の情景 Op.15、(ピアノ独奏)
2) シューマン:幻想小曲集 Op.73、
   [共演]ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
3) シューマン:ヴァイオリン・ソナタ第1番イ短調Op.105、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、
4) シューマン:ヴァイオリン・ソナタ第2番ニ短調Op.121、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、
《CD9》
1) シューマン:ピアノ協奏曲イ短調Op.54、
   [共演]アレクサンドル・ラビノヴィッチ・バラコフスキー(指揮)スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) シューマン:幻想小曲集 Op.88、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
3) シューマン:ピアノ四重奏曲変ホ長調Op.47、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、リ
ダ・チェン(ヴィオラ)、
《CD10》
1) シューマン:アンダンテと変奏曲 変ロ長調Op.46、
   [共演]ガブリエラ・モンテーロ(ピアノ)、
2) シューマン:ピアノ五重奏曲変ホ長調Op.44、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、ドーラ・シュヴァルツベルク(ヴァイオリン)、ノーラ・ロマノフ=シュヴァルツベルク(ヴィオラ)、マーク・ドロビンスキー(チェロ)、
3) シューマン:ヴァイオリン・ソナタ第1番イ短調Op.105、
   [共演]ゲザ・ホッス=レゴツキ(ヴァイオリン)、
4) シューマン:民謡風の5つの小品Op.102、
   [共演]ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
《CD11》
1) シューマン:アダージョとアレグロ 変イ長調Op.70、
   [共演]ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
2) シューマン(ドビュッシー編):ペダル・ピアノのための練習曲(2台ピアノ版)、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
3) シューマン:幻想小曲集Op.73、
   [共演]セルゲイ・ナカリャコフ(フリューゲルホルン)、
4) リスト:悲愴協奏曲 ホ短調S.176、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
5) ブラームス:ハイドンの主題による変奏曲Op.56b(2台ピアノ版)、
   [共演]ポリーナ・レスチェンコ(ピアノ)、
《CD12》
1) ブラームス:2台のピアノのためのソナタ ヘ短調Op.34b(ピアノ五重奏曲Op.34による2台ピアノ版)、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
2) ブラームス:ハイドンの主題による変奏曲Op.56b(2台ピアノ版)、
   [共演]ニコラ・アンゲリッシュ(ピアノ)、
《CD13》
1) チャイコフスキー:バレエ音楽「くるみ割り人形」組曲Op.71a(ニコラス・エコノムによる2台ピアノ版)、
   [共演]ミラベラ・ディナ(ピアノ)
2) スメタナ:8手のためのソナタ ホ短調、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン、アントン・ゲルツェンベルク、ダニエル・ゲルツェンベルク(ピアノ)、
3) スメタナ:8手のためのロンド ハ長調、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン、アントン・ゲルツェンベルク、ダニエル・ゲルツェンベルク(ピアノ)、
4) ザレンプスキ:ピアノ五重奏曲ト短調Op.34、
   [共演]ドーラ・シュヴァルツベルク(ヴァイオリン)、ルチア・ホール(ヴァイオリン)、リ
ダ・チェン(ヴィオラ)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
《CD14》
1) サン=サーンス:動物の謝肉祭、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、アンドレイ・バラーノフ(ヴァイオリン)、ミヒャエル・グートマン(ヴァイオリン)、リダ・チェン(ヴィオラ)、アレクサンドル・ドブリュ(チェロ)、エンリコ・ファゴーネ(コントラバス)、アルフレッド・ルッツ(フルート)、クッラード・ジュフレーディ(クラリネット)、グレゴリオ・ディ・トラパニ(パーカッション)、
2) ドビュッシー:小組曲(四手ピアノ版)、
   [共演]クリスティーナ・マートン(ピアノ)、
3) ドビュッシー:白と黒で、
   [共演]スティーヴン・コヴァセヴィチ(ピアノ)、
4) ラヴェル:ピアノ協奏曲ト長調、
   [共演]ヤツェク・カプスシク(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
《CD15》
1) ラヴェル:夜のガスパール、(ピアノ独奏)
2) ラヴェル:ラ・ヴァルス(2台ピアノ版)、
   [共演]セルジオ・ティエンポ(ピアノ)、
3) ラヴェル:マ・メール・ロワ(2台ピアノ版)、
   [共演]アレクサンドル・モギレフスキー(ピアノ)
4) ラヴェル:ピアノ協奏曲ト長調、
   [共演]アレクサンドル・ヴェデルニコフ(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
5) ドビュッシー:牧神の午後への前奏曲(2台ピアノ版)、
   [共演]スティーヴン・コヴァセヴィチ(ピアノ)、
《CD16》
1) ラフマニノフ:交響的舞曲(2台ピアノ版)、
   [共演]ネルソン・ゲルナー(ピアノ)、
2) ラフマニノフ:2台のピアノのための組曲第1番Op.5、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
3) ラフマニノフ:2台のピアノのための組曲第2番Op.17、
   [共演]ガブリエラ・モンテーロ(ピアノ)、
《CD17》
1) プロコフィエフ:交響曲第1番ニ長調Op.25「古典」(寺嶋陸也による2台ピアノ編曲版)、
   [共演]イェフィム･ブロンフマン(ピアノ)、
2) プロコフィエフ:ヴァイオリン・ソナタ第2番ニ長調Op.94bis、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、
3) ラフマニノフ:四手のピアノのための6つの小品Op.11、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
《CD18》
1) バルトーク:ルーマニア民俗舞曲Sz.56(セーケイ・ゾルターンによるヴァイオリンとピアノ版)、
   [共演]ゲザ・ホッス=レゴツキ(ヴァイオリン)、
2) バルトーク:2台のピアノと打楽器のためのソナタSz.110、
   [共演]スティーヴン・コヴァセヴィチ(ピアノ)、ルイ・ソーヴェトル(パーカッション)、ダニロ・グラッシ(パーカッション)、
3) バルトーク:ヴァイオリン・ソナタ第1番、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、
《CD19》
1) ショスタコーヴィチ:ピアノ協奏曲第1番 ハ短調Op.35(ピアノとトランペットと管弦楽のための協奏曲)、
   [共演]セルゲイ・ナカリャコフ(トランペット)、アレクサンドル・ヴェデルニコフ(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) ショスタコーヴィチ:2台のピアノのための小協奏曲 イ短調Op.94、
   [共演]リーリャ・ジルベルシュテイン(ピアノ)、
3) ショスタコーヴィチ:ピアノ五重奏曲 ト短調Op.57、
   [共演]ルノー・カピュソン(ヴァイオリン)、アリッサ・マルグリス(ヴァイオリン)、リダ・チェン(ヴィオラ)、ミッシャ・マイスキー(チェロ)、
《CD20》
1) ショスタコーヴィチ:ピアノ三重奏曲第2番 ホ短調Op.67、
   [共演]マキシム・ヴェンゲーロフ(ヴァイオリン)、ゴーティエ・カピュソン(チェロ)、
2) プーランク:四手のためのピアノ・ソナタ FP.8、
   [共演]ダグマール・クロットゥ(ピアノ)、
3) ヤナーチェク:コンチェルティ-ノ JW VII/11、
   [共演]アリッサ・マルグリス(ヴァイオリン)、ルチア・ホール(ヴァイオリン)、ノーラ・ロマノフ=シュヴァルツベルク(ヴィオラ)、コッラド・ジュフレディ(クラリネット)、ゾーラ・スローカー(ホルン)、ヴァンサン・ゴデル(ファゴット)、
4) ルトスワフスキ:パガニーニの主題による変奏曲、
   [共演]ジョルジア・トマッシ(ピアノ)、
《CD21》
1) ヴァインベルク:ヴァイオリン・ソナタ第5番、
   [共演]ギドン・クレーメル(ヴァイオリン)、
2) ルトスワフスキ:パガニーニの主題による変奏曲、
   [共演]マウリシオ・ヴァリーナ(ピアノ)、
3) プレトニョフ:ファンタジア・ヘルヴェチカ、
   [共演]アレクサンドル・モギレフスキー(ピアノ)、ミハイル・プレトニョフ(指揮)スイス・イタリア語放送管弦楽団、
《CD22》
1) ファリャ:スペインの庭の夜、
   [共演]ヴェデルニコフ(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
2) マリアーノ・モーレス:軍靴の響き(アレ・ペトラッソによる2台ピアノ版)、
   [共演]アレ・ペトラッソ(ピアノ)、
3) ルイス・バカロフ:ポルテーニャ、
   [共演]エドゥアルド・ウベルト(ピアノ)、ヴェデルニコフ(指揮)、スイス・イタリア語放送管弦楽団、
4) カルロス・グアスタビーノ:3つのアルゼンチンのロマンス、
   [共演]マウリシオ・ヴァリーナ(ピアノ)、
5) ピアソラ:オブリヴィオン(エドゥアルド・ウベルトによる2台ピアノ版)、
   [共演]エドゥアルド・ウベルト(ピアノ)、

【演奏】マルタ・アルゲリッチ(ピアノ)

【録音】2002-2016年、ルガーノ音楽祭でのライヴ