生誕80年記念！名ソプラノ、ユリア・ヴァラディのORFEO録音集BOX！（10枚組）

2021年9月1日に80歳の誕生日を迎える名ソプラノ、ユリア・ヴァラディの記念BOX

ハンガリーで生まれ、ルーマニアで指導を受けたユリア・ヴァラディは、1962年にクルジュ国立歌劇場で歌手デビューを果たし、フランクフルト歌劇場を経て、1972年にバイエルン国立歌劇場の専属歌手になりました。

1977年にバリトンのディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウと結婚。1998年に引退を発表するまでオペラから歌曲まで幅広いレパートリーで聴衆を魅了しました。

マリア・カラスの後継者と目され、世界中の歌劇場で歌ったヴァラディですが、その活躍の軸は常にバイエルン国立歌劇場を中心としたドイツ、オーストリアの歌劇場にありました。

この10枚組のBOXにはヴェルディやプッチーニ、ワーグナーのオペラ・アリアからモーツァルト、リヒャルト・シュトラウス、チャイコフスキーの歌曲までヴァラディが得意とした作品を収録。
最愛の夫、フィッシャー＝ディースカウも指揮者として、また歌手として登場しています。彼女のドラマティックで輝かしい声を存分にお楽しみください。
（ナクソス・ジャパン）

『ユリア・ヴァラディ ORFEO録音集』
【収録内容】
【CD1】 ジュゼッペ・ヴェルディ(1813-1901): アリア集
1. 歌劇《ナブッコ》 - Act II: Ben io t'invenni ああ、宿命的な文書よ
2. 歌劇《イル・トロヴァトーレ》 - Act I: Tacea la Notte placida 穏やかな夜
3. 歌劇《イル・トロヴァトーレ》 - Act IV: Timor di me? 私の不安？- 恋はばら色の翼に乗って
4. 歌劇《椿姫》 - Act I: E' strano! 不思議だわ - 花から花へ
5. 歌劇《椿姫》 - Act III: Tenesta la promessa - Attendo, ne a me giungon mai あなたは約束を守ってくださった - 待っていても誰もこない - さようなら、過ぎ去った日々よ
6. 歌劇《仮面舞踏会》 - Act II: Ecco l'orrido campo - Ma dall'arido steloあの草を摘み取って - けれど、乾いた茎から
7. 歌劇《仮面舞踏会》 - Act III: Morro, ma prima in grazia 死にましょう、でもその前に
8. 歌劇《運命の力》 - Act IV: Pace, pace, mio Dio 平和を、平和を、わが神よ！

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ロタール・オディニウス（テノール）…4
バイエルン国立管弦楽団
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（指揮）

[録音]
1995年1月23,25,26,28日、バイエルン放送との共同制作

【CD2】 ヴェルディ: アリア集
1. 歌劇《マクベス》 - Act I: Ambizioso spirito … Vieni! T'affretta! 野心的な人です - さあ、いらっしゃい
2. 歌劇《マクベス》 - Act II: La luce langue 光は色あせ
3. 歌劇《マクベス》 - Act IV: Una macchia e qui tutt'ora 血の痕がまだここにあるわ
4. 歌劇《ドン・カルロ》 - Act V: Tu che le vanita conoscesti del mondo 世の空しさを知る神よ
5. 歌劇《アイーダ》 - Act I: Ritorna vincitor! 勝ちて帰れ！
6. 歌劇《アイーダ》 - Act III: Qui Radames verra! … O patria mia ラダメス様がここに来られる！- おお、私の祖国よ
7. 歌劇《オテロ》 - Act IV: Piangea cantando nell'erma landa 柳の歌 「寂しい荒野に歌いながら泣く」

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ステラ・ドゥフェクシス（ソプラノ）…7
バイエルン国立管弦楽団
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（指揮）

[録音]
1995年10月19,22-24日、バイエルン放送、ミュンヘン(ドイツ)

【CD3】 ジャコモ・プッチーニ（1858-1924）：アリア集
1. 歌劇《つばめ》 - Act I: Chi il bel sogno di Doretta ドレッタの美しい夢
2. 歌劇《ラ・ボエーム》 - Act I: Si, mi chiamaNo Mimi みんなは私をミミと呼びます
3. 歌劇《ラ・ボエーム》 - Act III: D'onde lieta usci 幸せに飛び出して来たあの場所
4. 歌劇《ジャンニ・スキッキ》 - O mio babbiNo caro 私のお父さん
5. 歌劇《マノン・レスコー》 - Act II: In quelle trine morbide この柔らかなレースの中で
6. 歌劇《マノン・レスコー》 - Act IV: Sola, perduta, abbandonata ただ一人、見放され
7. 歌劇《修道女アンジェリカ》 - Senza mamma, o bimbo 母もなしに、ああ坊や、おまえは死んだのね！
8. 歌劇《トスカ》 - Act II: Vissi d'arte 歌に生き、恋に生き
9. 歌劇《蝶々夫人》 - Act II: Un bel di, vedremo ある晴れた日に
10. 歌劇《蝶々夫人》 - Act II: Che tua madre お前のお母さんが
11. 歌劇《蝶々夫人》 - Act III: Tu, tu, piccolo iddio トゥ、トゥ、小さな神さま
12. 歌劇《トゥーランドット》 - Act I: Signore, ascolta! ご主人さま お聞きください
13. 歌劇《トゥーランドット》 - Act III: Tu, che di gel sei cinta 氷のようなあなた様も
14. 歌劇《トゥーランドット》 - Act II: In questa reggia この宮殿の中で

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ベルリン放送交響楽団
マルチェッロ・ヴィオッティ（指揮）

[録音]
1993年3月,4月,6月、Funkhaus Berlin, Saal1, ベルリン(ドイツ)

【CD4】 ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー（1840-1893）：アリア集
1. 歌劇《エフゲニー・オネーギン》 - Act I: Nu, zaboltalas ya! まあ お喋りしすぎましたわ
2. 歌劇《エフゲニー・オネーギン》 - Act I: Puskaj pagibnu ja, no prezhde 私は死んでもいいの でもその前に
3. 歌劇《エフゲニー・オネーギン》 - Act I: Akh, Noch minula ああ、夜が明けたわ
4. 歌劇《オルレアンの少女》 - Introduction 序曲
5. 歌劇《オルレアンの少女》 - Act I: Aria: Da, chas nastal - Prostite wy, cholmy, polia rodnyje 何が起こったの？-お願いします
6. 歌劇《マゼッパ》 - Act III: The Battle of Poltava ポルタヴァの戦い
7. 歌劇《マゼッパ》 - Act III: Spi, mladenez moi prekrasnyj 眠れ、私のかわいい子
8. 歌劇《マゼッパ》 - Act I: Gopak ゴパーク
9. 歌劇《チャロデイカ(魔女)》 - Act I: Aria: Glianut s Niznewo, so krutoi gory 険しい山、ニジネボから見てみましょう
10. 歌劇《チャロデイカ(魔女)》 - Act IV: Aria: Gde zhe ty, moi zhelennnyi? あなたはどこに？最愛の人
11. 歌劇《スペードの女王》 Op. 68 - Act I: Otkuda eti slezy, zachem one?, "Lisa's Aria" この涙はどこから(リーザのアリア)
12. 歌劇《スペードの女王》 Op. 68 - Act III: Uzh polNoch blizitsya 真夜中が近づく
13. 歌劇《イオランタ》 - Prelude 前奏曲
14. 歌劇《イオランタ》 - Arioso: Otchego eto prezhde ne znala li toskia ia アリオーソ: なぜそれを知らなかったのか

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ダフネ・エヴァンゲラトス（メゾ・ソプラノ）…1,3
ミュンヘン放送管弦楽団
ローマン・コフマン（指揮）

[録音]
2000年6月8-10日、9月19-21日、バイエルン放送 第1スタジオ, ミュンヘン(ドイツ)

【CD5】 リヒャルト・ワーグナー（1813-1883）：アリア集
女声のための5つの詩『ヴェーゼンドンク歌曲集』 Op. 91より
1. No. 1. Der Engel 天使
2. No. 2. Stehe still とまれ
3. No. 3. Im Treibhaus 温室にて
4. No. 4. Schmerzen 悩み
5. No. 5. Traume 夢

6.楽劇《トリスタンとイゾルデ》 - Act I: Prelude 前奏曲
7.楽劇《トリスタンとイゾルデ》 - Act III Scene 3: Mild und leise wie er lachelt おだやかに、静かに(イゾルデの愛の死)
8. 楽劇《神々の黄昏》 - Prologue: Siegfrieds Rheinfahrt ジークフリートのラインの旅
9. 楽劇《神々の黄昏》 - Act III Scene 3: Starke Scheite schichtet mir dort 大きな薪を積み上げよ(ブリュンヒルデの自己犠牲)

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ベルリン・ドイツ交響楽団
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（指揮）

[録音]
1997年2月26日-3月1日、Grosser Sendesaal, ベルリン(ドイツ)

【CD6】 リヒャルト・シュトラウス（1864-1949）：アリア集
1.楽劇《サロメ》 Op. 54 - Ah! Du wolltest mich nicht einen Mund kussen lassen, Jochanaan! ああ！お前は自分の口に接吻させようとはしなかった、ヨカナーン！
2. 歌劇《ナクソス島のアリアドネ》 Op. 60 - The Prologue: Overture プロローグ: 序曲
3. 歌劇《ナクソス島のアリアドネ》 Op. 60 - Ein Schönes war, hiess Theseus 美しいことがあった、それはテーゼウス
4. 歌劇《ナクソス島のアリアドネ》 Op. 60 - Es gibt ein Reich, wo alles rein ist 一つの国がある
5. 歌劇《ダナエの愛》 Op.83 - Interlude: Aufzug 間奏曲
6. 歌劇《ダナエの愛》 Op.83 - Wie umgibst du mich mit Frieden ここにいると私はとてもくつろげる
7. 歌劇《カプリッチョ》 Op.83 – Mondscheinmusik 月光の音楽
8. 歌劇《カプリッチョ》 Op.85 - Wo ist mein Bruder? お兄様は？
9. 歌劇《カプリッチョ》 Op.85 - Kein Andres, das mir so im Herzen loht わが心を燃え立たせるものなど他にない、麗しき人よ
10. 歌劇《アラベラ》 Op. 79 - Act I: Er ist der Richtige nicht für mich 彼は私に似合いの相手ではない
11. 歌劇《アラベラ》 Op. 79 - Act III: Das war sehr gut, Mandryka よかったですわ、マンドリカさん

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
バンベルク交響楽団…1-9
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（指揮）…1-9
ヘレン・ドナート（ソプラノ）…10
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）…9,11
バイエルン国立管弦楽団…10-11
ヴォルフガング・サヴァリッシュ（指揮）…10-11

[録音]
1999年4月26-29日…1-9
Joseph-Keilberth-Saal, バンベルク（ドイツ）
1981年1月6-14日…10-11
Bavaria Filmstudios, ミュンヘン（ドイツ）

【CD7】 秘曲オペラより
ジャコモ・マイアベーア（1791-1864）：Gli Amori di Teolinda歌劇《テオリンダの愛》
1. No. 1 Introduction
2. No. 2 Cavatina: „Deliziose piante ombrose“
3. No. 3 Recitative: „Quanto un di m’eran“
4. No. 4 Allegro moderato: „Ah, ch’egli è desso“
5. No. 5 Chorus of Shepherds: „Chi mai Non curasi“
6. No. 6 Recitative: „Quanto leite voi siete!“
7. No. 7 Andante con variazioni: „Diceva un giorNo Clori“
8. No. 8 Allegro molto moderato: „Qual suon perfetto“

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
イェルク・ファトレ（クラリネット)…1-8
リアス室内合唱団…1-8
ベルリン放送交響楽団…1-8
ゲルト・アルブレヒト（指揮）…1-8

[録音]
1981年9月4-5日、29日、Jesus Christ Church, ベルリン（ドイツ）

ガスパーロ・スポンティーニ（1774-1851）：歌劇《オリンピア》より
9. Act2: Mais, quel trouble inconnu s’empare
10. Act2: O reine, en des moments si doux
11. Act3: Cassandre est libre!
12. Act3: Viens! suis-moi!

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
ステファニア・トツィスカ（メゾ・ソプラノ）…9-10
フランコ・タリアヴィーニ（テノール）…9-10,12
ジョージ・フォーチュン（バス）…11
ベルリン放送交響楽団
ゲルト・アルブレヒト（指揮）

[録音]
1984年2月1-9日、Jesus Christ Church, ベルリン（ドイツ）

ルイ・シュポア(1784-1859): 歌劇《イエソンダ》より
13. Act1: Als in mitternächtiger Stunde – Die ihr Fühlende betrübet
14. Act3: Ich hatt‘ entsagt der Erden Freuden
15. Act3: Mein Schritt, beflügelt mit Entzücken

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
レナーテ・ベーレ（ソプラノ）…13-15
トーマス・モーザー（テノール）…13-15
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）…13-15
クルト・モル（バス）…13-15
ハンブルク国立フィルハーモニー管弦楽団＆合唱団…13-15
ゲルト・アルブレヒト（指揮）…13-15

[録音]
1990年7月4-8日（ライヴ）、Musikhalle, ハンブルク（ドイツ）

【CD8】 モーツァルト＆リヒャルト・シュトラウス：歌曲集
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト（1756-1791）：
1. 楽しい安らぎが K. 152/210a（ミスリヴェチェクによる声とピアノ編）
2. 鳥よ、年ごとに K. 307
3. 寂しい森で K. 308
4. すみれ K. 476
5. 孤独に K. 391
6. 魔術師 K. 472
7. ルイーゼが不実な恋人の手紙を焼いたとき K. 520
8. 私の胸は喜びに高鳴る K. 579
9. 夕べの想い K. 523
10. 老婆 K. 517

リヒャルト・シュトラウス：
11. ときめく心 Op. 29 No. 2
12. 花束を編みたかった Op. 68 No. 2
13. ささやけ、愛らしいミルテよ Op. 68 No. 3
14. 解き放たれて Op. 39 No. 4
15. わが子に Op. 37 No. 3
16. 森の喜び Op. 49 No. 1
17. 悪天候 Op. 69 No. 5
18. 春の祭 Op. 56 No. 5

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
エレーナ・バシュキロワ（ピアノ）

[録音]
1991年1月12-17日 Siemensvilla, ベルリン（ドイツ）、7月21-22日 Tonstudio van Geest, Sandhausen（ドイツ）

【CD9】 チャイコフスキー：歌曲集
1. ただ一言でよかったのに
2. 信じるな、わが友よ Op. 6 No. 1
3. なぜ Op. 6 No. 5
4. なぜに Op. 28 No. 3
5. もし私が知っていたら Op. 47 No. 1
6. 魂は安らかに天の高みに登った Op. 47 No. 2
7. 私はおまえと一緒に座っていた Op. 73 No. 1
8. 夜Op. 73 No. 2
9. この月夜にOp. 73 No. 3
10. 太陽は沈んだOp. 73 No. 4
11. 暗い日に Op. 73 No. 5
12. 再び、前のように、ただ一人 Op. 73 No. 6
13. セレナード Op. 65 No. 1
14. 失望 Op. 65 No. 2
15. セレナード Op. 65 No. 3
16. 冬よ来たれ Op. 65 No. 4
17. 涙 Op. 65 No. 5
18. ロンデルス Op. 65 No. 6

[演奏]
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）
アリベルト・ライマン（ピアノ）

[録音]
1981年9月21-23日、Saal III des Senders Freies Berlin, ベルリン（ドイツ）

【CD10】 ルイ・シュポア: 歌曲選集
6つの歌 - バリトン、ヴァイオリンとピアノのための Op.154(1856)
1. No.1. Abendfeier 夜の祝宴
2. No.2. Jagdlied 狩猟の歌
3. No.3. Töne 音
4. No.4. Erlkönig 魔王
5. No.5. Der Spielmann und seine Geige 吟遊詩人と彼のヴァイオリン
6. No.6. Abendstille 静かな夜

7. スコットランドの歌 Op.25 No. 2(1819)
8. ジプシーの歌 Op.25 No. 5(1809)
9. 輪になって踊る歌 Op.37 No. 6(1815)
10. 空なり、空にして空なり Op.41 No. 6(1815)
11. 子守歌 Op.72 No. 6(1826)
12. ミニョンに Op.41 No. 3(1815)

6つの歌 Op.103(1837)
13. No.1. Sei still mein Herz まだ心の中に
14. No.2. Zwiegesang 二重唱
15. No.3. Sehnsucht 憧れ
16. No.4. Wiegenlied 子守歌
17. No.5. Das heimliche Lied 秘密の歌
18. No.6. Wach auf 起きて

[演奏]
ディートリヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）…1-12
ドミートリー・シトコヴェツキー（ヴァイオリン）…1-6
ユリア・ヴァラディ（ソプラノ）…13-18
ハンス・シェーネベルガー（クラリネット）…13-18
ハルトムート・ヘル（ピアノ）…1-18

[録音]
1984年4月3-4日 Musikhochschule, ミュンヘン（ドイツ）…1-81
984年７月25-27日 Herkulessaal, ミュンヘン（ドイツ）…9-18