ルドルフ・ブッフビンダー『ブラームス/レーガー: Song Transcriptions』～ブラームスの歌曲のピアノ編曲版を録音！

現代を代表する伝説のアーティストが"ピアノで歌う"珠玉の歌曲集

オーストリアのピアニスト、ルドルフ・ブッフビンダーがブラームスの歌曲のピアノ編曲版を録音したニュー・アルバム。ルドルフ・ブッフビンダーは現代を代表する伝説的なピアニストの一人です。60年以上にわたる輝かしいキャリアには彼のピアノ演奏における機知と自発性が独特に結びついています。伝統と革新、忠実さと自由、本物であること、そして偏見のない広い心が彼の素晴らしいピアノ作品の解釈に融け込んでいます。

「ピアノで歌うこと――それはピアニストとしての願望であり終生の探求です」「ブラームスの歌とマックス・レーガーがそれをピアノ独奏版に編曲した宝物に偶然出会った時、私はこれ以上ないほど夢中になりました。これらの貴重な宝石に満ちた世界に没頭し、それ自体が独立した世界である宇宙を探求し、音楽の形の中に入れられた言葉の流れに引き込まれたままでいることは非常に感動的なことだとわかりました。私は聴衆が内なる世界への旅を楽しみ、そしてその好奇心が十分に刺激され、それぞれの歌を探求し、これらの言葉を必要としない芸術作品の迫力を体験してくださることを願っています」――ルドルフ・ブッフビンダー
（ユニバーサルミュージック/IMS）

【曲目】
ブラームス:
1) 愛のまことOp.3 No.1
2) 鍛冶屋Op.19 No.4
3) 夜鶯に寄せてOp.46 No.4
4) 日曜日Op.47 No.3
5) 日曜日の朝Op.49 No.1
6) すみれに寄せてOp.49 No.2
7) 黄昏Op.49 No.4
8) 愛の歌Op.71 No.5
9) 昔の恋Op.72 No.1
10) 夏の夕べOp.84 No.1
11) 甲斐なきセレナーデOp.84 No.4
12) 森の静寂の中でOp.85 No.6
13) 野の寂しさOp.86 No.2
14) 夢遊病者Op.86 No.3
15) 荒野を越えてOp.86 No.4
16) サッフォー頌歌Op.94 No.4
17) 狩人Op.95 No.4
18) 死、それは清々しい夜Op.96 No.1
19) 我らはさまよったOp.97 No.2
20) 夜うぐいすOp.97 No.1
21) あそこの牧場でOp.94 No.4
22) 歌の調べのように私をよぎるOp.105 No.1
23) 私のまどろみはますます浅くOp.105 No.2
24) 教会の墓地にてOp.105 No.4
25) セレナードOp.106 No.1
26) サラマンダーOp.107 No.2
27) 乙女は語るOp.107 No.3
28) 乙女の歌Op.107 No.5
(M.レーガーによるピアノ編)

【演奏】
ルドルフ・ブッフビンダー(ピアノ)

【録音】
2023年1月9-10日、ベルリン