U2（ユー・ツー）、新曲“Atomic City”和訳動画公開

U2が、新曲“Atomic City”の和訳付きミュージック・ビデオを公開した。

【和訳MV】U2 - Atomic City / アトミック・シティ【スフィアの会場を使用したMV】

この曲は、約2年ぶりとなるU2の新曲であり、ミュージック・ビデオは約36年前、“I Still Haven't Found What I'm Looking For”のビデオを撮影したのと同じフリーモント・ストリートで撮影され、ゲリラ・ライヴの様子やラスベガスの新たなコンサート会場「Sphere」で演奏した様子も収められている。

この新曲についてBono（Vo/Gt）は最新のインタビューにて、健康上の問題のため「Sphere」でのレジデンシー公演には不参加となっているドラマーのLarryがその体調を押してレコーディングに参加したことを「サウンド・シティで（新曲を）レコーディングする前夜に、彼はスタジオ入りしていた。あのスタジオにはいろんなエピソードがある。ジ・エッジに集まってほしいと言われたんだ。Larryは自分の状態を確かめるために前日の夜に来ていた。1時間叩けるかどうか、15分なのかさえわからなかった。でも彼は嵐のように演奏し始めたんだ 」と語っている。

また、「Sphere」の公演の様子を使用した“Atomic City”の動画も公開されている。

Back in #AtomicCity tonight… #U2UVSPHERE