古楽の名指揮者ホグウッドのヘンデル録音を集成！モーツァルト編曲の“アーチスとガラテーア”を含む22枚組

古楽演奏のパイオニアの一人、クリストファー・ホグウッドによる英オワゾリール、蘭フィリップス、英デッカへのヘンデル録音を集成したBOXです。“水上の音楽”、“王宮の花火の音楽”、“メサイア”などの有名曲始め、録音の少ないオペラやオラトリオの全曲録音を収めているほか、蘭フィリップスへの『女魔法使い』と題したアリア集、1991年のモーツァルト没後200年に合わせて録音されたヘンデル作曲モーツァルト編曲の“アーチスとガラテーア”まで含む、たいへん貴重かつ行き届いた内容となっています。同時代の古楽演奏の名手、名歌手たちを率いて、ホグウッドは時代考証をふまえた瑞々しい演奏を行っており、1978～1999年に録音された優秀な音質で捉えられていることも、このBOXの価値を高めています。

クリストファー・ホグウッド（1941～2014）
1941年9月10日、イングランドのノッティンガム生まれ。ケンブリッジ大学ペンブローク校で古典学を学んだ後、専攻を音楽に変えレイモンド・レパードとサーストン・ダートに師事。その後、ラファエル・プヤーナやグスタフ・レオンハルトらにチェンバロ演奏を学びました。
1967年にデイヴィッド・マンロウとロンドン古楽コンソートを創設。またネヴィル・マリナー指揮アカデミー室内管弦楽団のチェンバロ奏者を務めました。 1973年にエンシェント室内管弦楽団を創立し、オリジナル楽器とピリオド奏法でバロック音楽から現代作品に至るまで幅広いレパートリーで活躍しました。
1988年から92年まで、アメリカ、ミネソタ州のセントポール室内管の音楽監督を務め、日本へも東京フィルハーモニー交響楽団やNHK交響楽に客演し好評を得ました。2014年11月には東京都交響楽団への客演が予定されていましたが、7月に病気療養のため指揮者交代が告知され、2014年9月24日、73歳で惜しまれつつ亡くなりました。
（タワーレコード）

【収録曲目】
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル（1685年2月23日 - 1759年4月14日）

CD 1

水上の音楽 第1組曲 HWV 348
水上の音楽 第2組曲 HWV 349
水上の音楽 第3組曲 HWV 350
劇付随音楽“錬金術師” HWV 43

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

ADD

Recording location: Walthamstow Town Hall, April 1978 (水上の音楽);
St Jude's Church, Hampstead Garden Suburb, September 1980 (錬金術師)
Producer: Peter Wadland
Recording engineer: John Dunkerley

CD 2

王宮の花火の音楽 HWV 351
二重協奏曲第1番 変ロ長調 HWV 332*
二重協奏曲第2番 ヘ長調  HWV 333*
二重協奏曲第3番 ヘ長調  HWV 334*
アリア ヘ長調 HWV 410
アリア ヘ長調 HWV 411

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

ADD/DDD*

Recording location: St Jude's Church, Hampstead Garden Suburb, May 1980 (王宮の花火の音楽, アリア); Kingsway Hall, London, October 1983 (二重協奏曲)
Producer: Peter Wadland
Recording engineer: John Dunkerley

CD 3

合奏協奏曲集 作品3（全6曲）
第1番 変ロ長調 HWV 312
第2番 変ロ長調 HWV 313
第3番 ト長調 HWV 314
第4番 ヘ長調 HWV 315
第5番 ニ短調 HWV 316
第6番 ニ長調/ニ短調 HWV 317
Appendix: organ concerto movement published by Walsh as second movement of Op. 3 no. 6

ヘンデル＆ハイドン・ソサイエティー
クリストファー・ホグウッド指揮

DDD

Recording location: Methuen Memorial Music Hall, Massachusetts, March 1988
Producer: Peter Wadland
Recording engineer: John Dunkerley
Recording editor: Deborah Gilbert

CD 4

イタリア語によるカンタータ集

カンタータ“お前は誠実か、お前は貞節か”HWV 171
カンタータ“私の胸は騒ぐ”HWV 132b
カンタータ“アルプスの山よ”HWV 81
カンタータ“炎の間をお前は戯れに飛び交う”HWV 170

エマ・カークビー（ソプラノ）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮
ミシェル・ピゲ（オーボエ、リコーダー）
レイチェル・ベケット（リコーダー）
チャールズ・メドラム（ガンバ）
ジェーン・コー（チェロ）

DDD

1984年録音
Recording producer: Morten Winding
Sound engineer: John Dunkerley

CD 5

女魔法使い～ヘンデル・オペラのヒロインたち

序曲 ～“リナルド”
涙流るるままに ～“リナルド”
序曲 ～“アルチーナ”
そなたは我が星 ～“ジューリオ・チェーザレ”
シンフォニア ～“アマディージ”
シンフォニア～我は君を愛す、小さき瞳よ ～“ジューリオ・チェーザレ”
バッロ～ミュゼット ～“アリオダンテ”
麗しき歓び ～“アグリッピーナ”
シンフォニア ～“アドメート”
愛しい人に侮られ～昏き地獄より呼び出され ～“アマディージ”
おお残酷なルッジエーロ～青ざめた影どもよ ～“アルチーナ”
アダージョ ～“ジュスティーノ”
絶望するなかれ ～“ジューリオ・チェーザレ”
我が運命を嘆かん ～“ジューリオ・チェーザレ”
メヌエット ～“アルチーナ”

キリ・テ・カナワ（ソプラノ）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording: NOB Studio, Hilversum, The Netherlands, July 1992
Artist & repertoire production: Job Maarse
Recording producer: Wilhelm Hellweg
Balance engineer: Onno Scholtze
Recording engineer: Stan Taal
Tape editor: Thijs Hoekstra

旧Philips原盤

CD 6～7
 
オラトリオ“復活”HWV 47

Angelo エマ・カークビー（ソプラノ）
Maddalena パトリツィア・クウェッラ（ソプラノ）
Cleofe キャロライン・ワトキンソン（アルト）
San Giovanni イアン・パートリッジ（テノール）
Lucifero デイヴィッド・トーマス（バス）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: Kingsway Hall, London, March 1981
Producer: Peter Wadland
Engineer: John Dunkerley
Musical assistant: Nicholas McGegan

CD 8～9

オラトリオ“エステル” HWV 50b

Esther パトリツィア・クウェッラ（ソプラノ）
Ahasuerus アンソニー・ロルフ＝ジョンソン（テノール）
Mordecai イアン・パートリッジ（テノール）
Haman デイヴィッド・トーマス（バス）
Israelite woman エマ・カークビー（ソプラノ）
1st Israelite ポール・エリオット（テノール）
2nd Israelite/Habdonah/Officer アンドリュー・キング（テノール）
Priest ドリュー・ミンター（カウンターテナー）
ウエストミンスター大聖堂少年合唱団

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: St. Jude's Church, London, October 1984
Producer: Peter Wadland
Sound engineer: John Pellowe

CD 10

オラトリオ“アタリア” HWV 52

Athalia ジョーン・サザーランド（ソプラノ）
Josabeth エマ・カークビー（ソプラノ）
Joas アレッド・ジョーンズ（ボーイ・ソプラノ）
Joad ジェイムズ・ボウマン（カウンターテノール）
Mathan アンソニー・ロルフ＝ジョンソン（テノール）
Abner デイヴィッド・トーマス（バス）
オックスフォード・ニュー・カレッジ聖歌隊（合唱指揮：エドワード・ヒギンボトム）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: St Jude's Church, London, May/June 1985
Producer: Peter Wadland
Sound engineer: John Pellowe

CD 12～13

オラトリオ“メサイア” HWV 56

ジュディス・ネルソン（ソプラノ）
エマ・カークビー（ソプラノ）
キャロライン・ワトキンソン（コントラルト）
ポール・エリオット（テノール）
デイヴィッド・トーマス（バス）
オックスフォード・クライスト・チャーチ聖歌隊（合唱指揮：サイモン・プレストン）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: St. Jude-on-the-Hill, London
Recording producer: Peter Wadland
Sound engineer: John Dunkerley

CD 14

劇付随音楽“アルチェステ” HWV 45

エマ・カークビー（ソプラノ1）
ジュディス・ネルソン（ソプラノ2）
マーガレット・ケーブル（メゾ・ソプラノ）
ポール・エリオット（テノール）
デイヴィッド・トーマス（バス）
クリスティーナ・パウンド（ソプラノ）
キャスリーン・デンリー（メゾ・ソプラノ）
ロジャーズ・カヴィ＝クランプ（テノール）
クリストファー・ケイト（バス）

劇付随音楽“コーマス” HWV 44

パトリツィア・クウェッラ（ソプラノ）
マーガレット・ケーブル（メゾ・ソプラノ）
デイヴィッド・トーマス（バス）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

ADD

Recording location: St Jude's, London, July 1979 (アルチェステ) / September 1980 (コーマス）
Producer: Peter Wadland
Executive producer (アルチェステ): Ray Ware
Engineer: John Dunkerley

CD 15～16

ヘンデルのオラトリオ“アーチスとガラテーア”の編曲 K.566（モーツァルト編）

ガラテーア リン・ドーソン（ソプラノ）
アーチス ジョン・マーク・エインズリー（テノール）
ダーモン ニコ・ファン・デア・メール（テノール）
ポリュフェーム マイケル・ジョージ（バス）

ヘンデル＆ハイドン・ソサエティ
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: Methuen Memorial Music Hall, Massachusetts, 30 April - 3 May 1990
Producer: Peter Wadland
Engineer: Jonathan Stokes, John Dunkerley
Tape editor: Timothy Bull

旧Philips原盤

CD 17～19

歌劇“リナルド” HWV 7a

Goffredo ベルナルダ・フィンク（メゾ・ソプラノ）
Almirena チェチーリア・バルトリ（メゾ・ソプラノ）
Rinaldo デヴィッド・ダニエルズ（カウンターテナー）
Eustazio ダニエル・テイラー（カウンターテナー）
Argante ジェラール・フィンリー（バリトン）
Armida ルーバ・オルゴナソーワ（ソプラノ）
Mago cristiano ベジュン・メータ（カウンターテナー）
Donna アナ＝マリア・リンコン（ソプラノ）
Due sirene キャサリン・ボット、アナ＝マリア・リンコン（ソプラノ）
Un araldo マーク・パドモア（テノール）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

DDD

Recording location: Henry Wood Hall, London, 19-27 November 1999
Executive producer: Evans Mirageas
Recording producer: Chris Sayers
Assistant producer: Chris Hazell
Balance engineer: Jonathan Stokes
Repetiteur: Jeff Cohen
Italian language coach: Iris Dell'Acqua
Edition: David R.B. Kimbell, Bärenreiter, Kassel
Score hire: Alkor-Edition-Kassel GmbH
Publisher: Bärenreiter-Verlag, Kassel (CD 18 [7], [8], CD 19 [25])

デッカ原盤

CD 20～22
 
歌劇“オルランド” HWV 31

Orlando ジェームズ・ボウマン（カウンターテナー）
Angelica アーリーン・オジェー（ソプラノ）
Medoro キャサリン・ロビン（メゾ・ソプラノ）
Dorinda エマ・カークビー（ソプラノ）
Zoroastro デイヴィッド・トーマス（バス）

エンシェント室内管弦楽団
クリストファー・ホグウッド指揮

Recording location: Abbey Road Studios, London, March 1989 / July 1989 / July 1990
Producer: Peter Wadland
Engineer: John Dunkerley
Tape editor: Jenni Whiteside