フランスの名ヴァイオリニスト、ジャック・ティボーの主要録音をほぼ網羅したBOXが登場！

20世紀前半を代表するフランスの名ヴァイオリニスト、ジャック・ティボー（1880～1953）の主要録音をほぼ網羅したBOXが登場します。近年、ティボーの芸術が顧みられることが少なくなっていただけに、貴重なBOXの登場と言えるでしょう。
（タワーレコード）

20世紀前半、フランス文化を体現するヴァイオリニストとして活躍したジャック・ティボー（1880.9.27～1953.9.1）は。フランス南西部の港町ボルドーで音楽教師をしていた父親のもとに生まれました。はじめピアノを学び、7歳の時にベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲を聴いて感動したことをきかっけにヴァイオリンへ転向。13歳でパリ音楽院に入学し、マルタン・ピエール・マルシック（1847～1924）に師事。同窓のジョルジュ・エネスコ（1881～1955）とは良きライヴァルとして生涯友情で結ばれることとなります。

1896年、一等賞を獲得して音楽院を卒業したティボーは、はじめカフェ・ルージュの楽団で働きました。ある日、サン＝サーンスの「序奏とロンド・カプリチオーソ」を弾いたところ、たまたま来店した指揮者エドゥアール・コロンヌ（1838～1910）に見出され、彼のオーケストラに引き抜かれました。1年後、風邪のコンサートマスターに代わってサン＝サーンスのオラトリオ《ノアの洪水》前奏曲のソロを弾き、アンコールを求められるほどの大成功を収めました。ティボーはその美しい容姿とあいまって、一夜にして「プランス・シャルマン」（お伽話に登場する若く美しい王子）と呼ばれる人気者となり、多くのソロ契約が舞い込むようになりました。

1898年、アンジェでソロ・デビューすると、短期間に50ものコンサートを開き、成功させました。1899年にはヘンリー・ウッド（1869～1944）指揮のプロムナード・コンサートでロンドンにデビュー。イギリスでも人気者となり、以後幾度となく訪れることとなります。1901年にはベルリン、1903年にはニューヨークにデビューしています。

1905年にはパリ音楽院時代からの学友アルフレッド・コルトー（1877～1962）、スペインの大チェリスト、パブロ：カザルス（1876～1973）と伝説的な三重奏団を組み、1933年まで活動を続けました。1905年にはレコード録音（当時はラッパ吹き込み）を初めて行っています。第一次世界大戦が勃発するとティボーは陸軍に従軍し、幾度も戦闘に参加しましたが、幸い軽い怪我を負っただけで除隊となりました。

第一次大戦後は再び世界的な演奏活動に戻り、1928年には初来日し、1936年には2度目の来日を果たして日本の好楽家を喜ばせました。第二次大戦が始まり、やがてナチスがパリを占領すると、ティボーはパリに留まったもののドイツでの演奏にはきっぱりと断りを入れました。1943年にはピアニストのマルグリット・ロン（1874～1966）とともに、フランスの若手演奏家のために「ロン＝ティボー・コンクール」を創設。占領下のパリで、音楽面から人々を励ましました。

第二次大戦後も矍鑠と演奏活動を続け、1953年9月には3度目の訪日が決まりましたが、その前に当時の仏領インドシナ、サイゴンでのフランス将兵慰問が割り込み、9月1日、ティボーはエール・フランス機でサイゴンへ出発。しかし、その飛行機がアルプス山脈のモン・スニに衝突、墜落して還らぬ人となりました。72歳での悲劇的な死は日本でも大きく報じられ、多くの愛好家を悲しませました。
（タワーレコード商品本部　板倉重雄）

【収録曲目】

注：（ラッパ吹き込み）と（電気録音）はSPレコードを音源としています。（ラッパ吹き込み）は1924年までのラッパで集音していた時代の録音。（電気録音）は1925年以降のマイクロフォンを使った録音です。他は、全て（放送用モノラル録音）となります。
（タワーレコード）

CD 01
バッハ
ヴァイオリン協奏曲第2番 ホ長調 BWV 1042
1 I. Allegro
2 II. Adagio e sempre piano
3 III. Allegro
Recorded on 21 & 31 October & 1 November 1924（ラッパ吹き込み）

管弦楽団
ルネ・オルトマンス(指揮)

モーツァルト
ヴァイオリン協奏曲第6番 変ホ長調 KV 268     
4 I. Allegro moderato
5 II. Un Poco Adagio
6 III. Rondo: Allegretto
Recording: 23 February 1927（電気録音）

ロンドン交響楽団
サー・マルコム・サージェント(指揮)

バッハ
ブランデンブルク協奏曲第5番 ニ長調BWV 1050
7 I. Allegro
8 II. Affettuoso
9 III. Allegro
Recorded on 16 &18 May 1932（電気録音）

エコール・ノルマル音楽院管弦楽団
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
ロジェ・コルトー(フルート)
アルフレッド・コルトー(ピアノ、指揮)

CD 02
ブラームス
ヴァイオリン、チェロと管弦楽のための協奏曲 イ短調 Op. 102
1 I. Allegro
2 II. Andante
3 III. Vivace non troppo - Poco meno allegro

Recorded on 10-11 May 1929（電気録音）

パウ・カザルス管弦楽団
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
パブロ・カザルス(チェロ)
アルフレッド・コルトー(指揮)

サン・サーンス
ヴァイオリン協奏曲第1番 イ短調, Op. 20
4 I. Allegro - II. Andante espressivo - III. Tempo 1

5 序奏とロンド・カプリチオーソ イ短調Op. 28

Recorded on 29 April 1953（放送用モノラル録音）

ヘッセン放送交響楽団
アルチェオ・ガリエラ(指揮)

6 ハバネラ ホ長調 Op. 83

Recorded on 30 April 1953（放送用モノラル録音）
マリヌス・フリプセ(ピアノ)

CD 03
ラロ
スペイン交響曲 ニ短調 Op. 21 (第3楽章省略)
1 I. Allegro non troppo
2 II. Scherzo - Allegro molto
3 IV. Andante
4 V. Rondo, allegro

ショーソン
5 詩曲 Op. 25（

Recorded on 17 November 1941（放送用モノラル録音）

スイス・ロマンド管弦楽団
エルネスト・アンセルメ(指揮)

CD 04
モーツァルト
ヴァイオリン協奏曲第3番 ト長調 KV 216    
1 I. Allegro  
2 II. Adagio  
3 III. Rondeau. Allegro  

Recorded on 29 October 1947（電気録音）
コンセール・ラムルー管弦楽団
ポール・パレー(指揮)

ヴァイオリン協奏曲第4番 ニ長調 KV 218
4 I. Allegro
5 II. Andante cantabile
6 III. Rondeau. Andante grazioso

Recorded on 28 December 1949（放送用モノラル録音）
コンセルトヘボウ管弦楽団
エドゥアルト・ファン・ベイヌム(指揮)

ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調 KV 219 「トルコ風」
7 I. Allegro aperto
8 II. Adagio
9 III. Rondeau. Tempo di Menuetto

Recorded on 1 June 1941（電気録音）
パリ音楽院管弦楽団
シャルル・ミュンシュ(指揮)

CD 05
ショーソン
ヴァイオリン、ピアノと弦楽四重奏のための協奏曲 ニ長調Op. 21
1 I. Décidé
2 II. Sicilienne
3 IV. Grave
4 V. Finale (Très animé)

Recorded on 1-2 July 1931（電気録音）
弦楽四重奏団
- ルイ・イスナール(ヴァイオリン)
- ヴラディーミル・ヴルフマン(ヴァイオリン)
- ジョルジュ・ブランパン(ヴィオラ)
- モーリス・アイゼンバーグ(チェロ)
アルフレッド・コルトー(ピアノ)
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)

ラロ
スペイン交響曲 ニ短調 Op. 21 (第3楽章省略)
5 I. Allegro non troppo
6 II. Scherzo - Allegro molto
7 IV. Andante
8 V. Rondo, allegro

Recorded on 1 May 1947（放送用モノラル録音）
ニューヨーク・フィルハーモニー交響楽団
レオポルド・ストコフスキー(指揮)

CD 06
ラロ
スペイン交響曲 ニ短調 Op. 21 (第3楽章省略)
1 I. Allegro non troppo
2 II. Scherzo - Allegro molto
3 IV. Andante
4 V. Rondo, allegro

Recorded on 14 March 1951（放送用モノラル録音）
スペイン国立管弦楽団
アタウルフォ・アルヘンタ(指揮)

べートーヴェン
ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op. 61
5 I. Allegro ma non troppo
6 II. Larghetto
7 III. Rondo – Allegro

Recorded on 9 November 1950（放送用モノラル録音）
ローザンヌ室内管弦楽団
ヴィクトル・デザルツェンス(指揮)

CD 07
モーツァルト
ヴァイオリン協奏曲第3番 ト長調 KV 216    
1 I. Allegro  
2 II. Adagio  
3 III. Rondeau. Allegro  

ヴァイオリン協奏曲第4番 ニ長調 KV 218
4 I. Allegro
5 II. Andante cantabile
6 III. Rondeau. Andante grazioso

ヴァイオリン協奏曲第5番 イ長調 KV 219「トルコ風」
7 I. Allegro aperto
8 II. Adagio
9 III. Rondeau. Tempo di Menuetto

Recorded on 13 December 1951（放送用モノラル録音）
フランス国立放送管弦楽団
ジョルジュ・エネスコ(指揮)

CD 08
ショーソン
1 詩曲 Op. 25

Recorded on 4 November 1947（電気録音）
コンセール・ラムルー管弦楽団
ウジェーヌ・ビゴー(指揮)

ラロ
スペイン交響曲 ニ短調 Op. 21 (第3楽章省略)
2 I. Allegro non troppo
3 II. Scherzo - Allegro molto
4 IV. Andante
5 V. Rondo, allegro

Recorded on February 1953（放送用モノラル録音）
ブリュッセル放送交響楽団
ジャン・マルティノン(指揮)

CD 09
ブラームス
ヴァイオリン協奏曲 ニ長調 Op. 77
1 I. Allegro non troppo  
2 II. Adagio  
3 III. Allegro giocoso, ma non troppo vivace  

Recorded on 18 January 1953（放送用モノラル録音）
コンセール・パドルー管弦楽団
ジャン・フルネ(指揮)

ラロ
スペイン交響曲 ニ短調 Op. 21 (第3楽章省略)
4 I. Allegro non troppo
5 II. Scherzo - Allegro molto
6 IV. Andante
7 V. Rondo, allegro

Recorded on 7 March 1951（放送用モノラル録音）
ヘッセン放送交響楽団
ヴィンフリート・ツィリヒ(指揮)

CD 10
ヴァイオリン・リサイタル

1ヴュータン：セレニテOp.45, No.5
2ドヴォルザーク: スラヴ舞曲第1番 ト短調 Op.46 - No.2 (編曲.クライスラー)
3 グラナドス:スペイン舞曲第5番 ホ短調, Op.37「アンダルーサ」(編曲.クライスラー)
4 グラナドス: スぺイン舞曲第6番 ニ長調, Op.37「ロンダーリャ・アラゴネーサ」(編曲.ティボー)
5 シューベルト: 楽興の時第3 番 へ短調 Op. 94 No. 3 (編曲.クライスラー)
6 ロード: 小さきカプリース Op.22, No. 18 ヘ短調 (編曲.ティボー)
7 ラモー:タンブーラン
8 ヴィエニアフスキ: カプリース 第4番 イ短調「サルタレロ」(編曲.ティボー)
9 リムスキー=コルサコフ:歌劇「金鶏」～太陽への賛歌 (編曲.クライスラー)

Recorded on 6 February 1922（ラッパ吹き込み）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

10 デプラーヌ:ヴァイオリン・ソナタ～イントラーダ(編曲.ナシェ)

Recorded on January 1924（ラッパ吹き込み）
Madame Adami piano

11 クープラン:かわいい子供(編曲.サルモン)

Recorded on January 1924（ラッパ吹き込み）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

12 ムーレ:サラバンドホ短調(編曲.ダンドゥロー)

Recorded on February 1924（ラッパ吹き込み）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

13ブラームス:ワルツ第15番 (編曲.ホッホシュタイン)

Recorded on 23 November 1925（電気録音）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

14 ドビュッシー:亜麻色の髪の乙女(編曲.ヘルマン)
15 JS バッハ:管弦楽組曲第3番 ニ長調, BWV 1068: G線上のアリア(編曲. ウィルヘルミ)

Recorded on 14 February 1927（電気録音）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

16 リムスキー=コルサコフ:歌劇「金鶏」～太陽への賛歌 (編曲.クライスラー)

Recorded on 21 February 1927（電気録音）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

17 ベートーヴェン:ロマンス第2番 ヘ長調, Op. 50
18 ルクレール:タンブーラン(編曲.クライスラー)
19ドビュッシー: 組曲「子供の領分」～ゴリウォーグのウォーク

Recorded on 25 November 1925（電気録音）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

CD 11
ヴァイオリン・リサイタル

1 グラナドス:スペイン舞曲第5番 ホ短調, Op.37「アンダルーサ」(編曲.クライスラー)
2 グラナドス:スペイン舞曲第6番 ニ長調「ロンダーリャ・アラゴネーサ」(編曲.ティボー)

Recorded on 21 October 1927（電気録音）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

3 サン＝サーンス: オラトリオ「ノアの洪水」Op. 45～前奏曲
4 ファリャ:歌劇「はかなき人生」～スペイン舞曲第1番(編曲.クライスラー)

Recorded on 29 May 1929（電気録音）
ジョルジュ・ロネー(ピアノ)

5 ドビュッシー: 前奏曲第1巻～ミンストレル(編曲.ハルトマン)

Recorded on 7 June 1929（電気録音）
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

6 パラディス:シチリア舞曲(編曲.ドゥシュキン)

Recorded on 23 April 1930（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

7ヴィヴァルディ:協奏曲集 Op.3 No.11 ～アダージョ(編曲.ポション)

Recorded on 24 April 1930（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

8 エックレス: ソナタ ト短調(編曲.サルモン)

Recorded on 25 April 1930（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

9 フォーレ:子守歌 Op.16

Recorded on 2 July 1931（電気録音）
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

10 ポルディーニ:踊る人形(編曲.クライスラー)
11 アルベニス:タンゴ ニ長調 Op.165, No.2(編曲.クライスラー)
12 マルシック:スケルツァンドop. 6-2
13 シマノフスキ:アレトゥーサの泉op.30 - No.1

Recorded on 1 July 1933（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

14ヴェラチーニ:ヴァイオリン・ソナタ ホ短調 op. 2-11(編曲.サルモン)

Recorded on 27 May 1936（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

CD 12
ヴァイオリン・リサイタル

1ヴィターリ: シャコンヌ ト短調
2 JS バッハ: パルティータ第3番BWV 1006～ロンド形式のガヴォット(編曲.シューマン)
3 JS バッハ: パルティータ第3番BWV 1006～プレリュード(編曲.シューマン)

Recorded on 21 March1936（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

4フォリャ: 7つのスペイン民謡～第4曲「ホタ」
5グラナドス:ティボーに捧げる舞曲

Recorded on 23 April 1930（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

6アルベニス:組曲「スペイン」Op.165-3～マラゲーニャ (編曲.クライスラー)

Recorded on 1 July 1933（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

7サン＝サーンス:ハバネラ Op.83
8デプラーヌ:ヴァイオリン・ソナタ～イントラーダ

Recorded on 2 July 1933
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

9フォーレ:組曲「ドリー」Op. 56～子守歌
10ラヴェル:ハバネラ形式の小品(編曲.カトリーヌ)
11シューベルト:ソナチネ第1番 ニ長調, D. 384～ロンド

Recorded on 28 May 1944（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

12モーツァルト:ヴァイオリン・ソナタ 変ロ長調 KV 378～ロンド

Recorded on 30 April 1953（放送用モノラル録音）
マルヌス・フリプセ(ピアノ)

CD 13
メンデルスゾーン
ピアノ三重奏曲第1番 ニ短調Op. 49
1 I. Molto allegro ed agitato
2 II. Andante con moto tranquillo
3 III. Scherzo: Leggiero e vivace
4 IV. Finale: Allegro assai appassionato

Recorded on 20-21 June 1927（電気録音）
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
パブロ・カザルス(チェロ)
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

フォーレ
ピアノ四重奏曲 ト短調 Op. 45
5 I. Allegro molto moderato
6 II. Allegro molto
7 III. Adagio non troppo
8 IV. Allegro molto

Recorded on 10 May 1940（電気録音）
マルグリット・ロン(ピアノ)
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
モーリス・ヴィユー(ヴィオラ)
ピエール・フルニエ(チェロ)

CD 14
シューベルト
ピアノ三重奏曲第1番 変ロ長調 D. 898
5 I. Allegro moderato
6 II. Andante un poco mosso
7 III. Scherzo: Allegro & Trio
8 IV. Rondo: Allegro vivace - Presto  

Recorded on 5-6 July 1926（電気録音）

シューマン
ピアノ三重奏曲第1番 ニ短調 Op. 63
5 I. Mit Energie und Leidenschaft
6 II. Lebhaft, doch nicht zu rasch
7 III. Langsam, mit inniger Empfindung
8 IV. Mit Feuer

Recorded on 15-18 November & 3 December 1928（電気録音）
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
パブロ・カザルス(チェロ)
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

CD 15
ベートーヴェン
ピアノ三重奏曲第7番 変ロ長調Op. 97「大公」
1 I. Allegro moderato
2 II. Scherzo (Allegro)
3 III. Andante cantabile
4 IV. Allegro moderato - Presto   

Recorded on 18-19 November & 3 December 1928（電気録音）

5 「仕立て屋カカドゥ」の主題による変奏曲とロンド ト長調 Op. 121a

Recorded on July 6 1926（電気録音）

ハイドン
ピアノ三重奏曲第39番 ト長調Hob. XV: 25 「ジプシー」
6 I. Andante
7 II. Poco adagio cantabile
8 III. Rondo all’ongarese: Presto

Recorded on 20 June 1927（電気録音）
ジャック・ティボー(ヴァイオリン)
パブロ・カザルス(チェロ)
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

CD 16
フランク
ヴァイオリン・ソナタ イ長調
1 I. Allegretto ben moderato
2 II. Allegro  
3 III. Recitativo - Fantasia
4 IV. Allegretto poco mosso

Recorded on 22 October 1923（ラッパ吹き込み）
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

ヴェラチーニ
ヴァイオリン・ソナタ ホ短調 Op. 2-11 (編曲.サルモン)
5 Menuet & Gavotte
6 Gigue

Recorded on 13 November 1924（ラッパ吹き込み）
ハロルド・クラクストン(ピアノ)

フォーレ
ヴァイオリン・ソナタ第1番 イ長調 Op. 13
7 I. Allegro molto
8 II. Andante
9 III. Allegro vivo
10 IV. Allegro quasi presto

Recorded on 23 June 1927（電気録音）
アルフレッド・コルトー(ピアノ)

CD 17
モーツァルト
ヴァイオリン・ソナタ第10番 変ロ長調 KV 378 (317d)
1 I. Allegro moderato  
2 II. Andantino sostenuto e cantabile  
3 III. Rondo  

ヴァイオリン・ソナタ第17番 イ長調 KV 526  
4 I. Molto allegro  
5 II. Andante  
6 III. Presto  

Recorded on July 1943（電気録音）
マルグリット・ロン(ピアノ)

7セレナーデ第7番 ト長調, KV 250～ロンド (編曲.クライスラー)

Recorded on 21 March 1936（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

シューベルト
ヴァイオリン・ソナタ ト短調 D. 408 Op. 137-3
8 I. Allegro giusto
9 II. Andante
10 III. Menuetto (Allegro vivace)
11 IV. Allegro moderato

Recorded on 28 May 1944（電気録音）
タッソ・ヤノプーロ(ピアノ)

CD 18
ベートーヴェン
ヴァイオリン・ソナタ第9番 イ長調 Op. 47「クロイツェル」     
1 I. Adagio sostenuto. Presto  
2 II. Andante con Variazioni  
3 III. Presto  

Recorded on 27-28 May 1929（電気録音）

フランク
ヴァイオリン・ソナタ イ長調
4 I. Allegretto ben moderato
5 II. Allegro  
6 III. Recitativo - Fantasia
7 IV. Allegretto poco mosso

Recorded on 28 May 1929（電気録音）

ドビュッシー
ヴァイオリン・ソナタ ト短調
8 I. Allegro vivo  
9 II. Intermède (Fantasque et Léger)  
10 III. Finale - Très animé  

Recorded on 7 June 1929（電気録音）
アルフレッド・コルトー(ピアノ)