多才で魅力あふれるメッゾ、クリスタ・ルートヴィヒの90歳を祝う12枚組限定BOX

多才で魅力あふれるメッゾ・ソプラノ、クリスタ・ルートヴィヒの90歳を祝う12枚組限定BOX
『クリスタ・ルートヴィヒ・エディション』

今年（2018年）3月18日にクリスタ・ルートヴィヒが90歳の誕生日を迎えることを祝して、彼女がDG、Decca、Philipsに残した珠玉の録音を集大成しました。ベーム、カラヤン、バーンスタインなどの綺羅星のごとき指揮者たちとの共演によるオペラ、宗教作品なども数多く含まれています。オペラ、オラトリオ、歌曲録音からカラヤンとの伝説的な《蝶々夫人》のスズキ役を含むオペラまで幅広いレパートリーが収められています。ベームとのモーツァルト、カラヤンとのマーラー、バーンスタインとのバーンスタイン、ショルティとのワーグナーなどバッハからワーグナーまでを網羅し、彼女の輝かしいキャリアを俯瞰することのできるエディションといえましょう。
インターナショナル・リリースとしては初となる彼女の機知に富んだ親しみやすいインタヴュー録音（ドイツ語）も収録されています。そのインタヴューの中でルートヴィヒは彼女のキャリアの中で数多くの共演を果たしたバーンスタインやカラヤンについて語っています。60ページのブックレットにはその英語抄訳も含まれます。
（ユニバーサルIMS）

《CD 1》
J.S.バッハ：クリスマス・オラトリオBWV248より1) 第3曲：今ぞ、こよなく尊きわが花嫁、2) 第4曲：備えせよ、シオンよ、心からなる愛もて、3) 第19曲：眠りたまえ、わが尊びまつる者、安けき憩いを楽しみ、4) 第31曲：わが心よ、この幸なる奇蹟をば、マタイ受難曲BWV244より5) 第9曲：愛する救い主よ、6) 第10曲：懺悔と後悔の思いは、7) 第36曲：ああ、私のイエス様は行ってしまわれた、8) 第47曲：憐れんでください、私の神よ、9) 第60曲：神よ、憐れんでください、10) 第61曲：私の頬の涙が、11) 第69曲：ああゴルゴダよ、12) 第70曲：見よ、イエスに手を差し伸べて、ミサ曲ロ短調BWV232より13) グローリア：われら主をほめ、14) グローリア：父の右に座したもう主よ、15) アニュス・デイ：世の罪を除きたもう神の子羊よ
【演奏】カール・リヒター（指揮）ミュンヘン・バッハ管弦楽団（1-4）、ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（5-15）
【録音】1965年、ミュンヘン（1-4）、1972年（5-12）、1973年（13-15）、ベルリン
《CD 2》
モーツァルト：歌劇『フィガロの結婚』K.492より1) 恋とはどんなものかしら、2) 自分で自分が分らない、3) 早く開けて、開けて、歌劇『コジ・ファン・トゥッテ』K.588より4) ねえ見て、妹よ、5) 風は穏やかに、6) どこかへお行き！、7) この心をあなたに捧げます、ワーグナー：楽劇『トリスタンとイゾルデ』より8) 何という妄想！ 何という甲斐のないお腹立ちでしょう！、9) おお降りてきてくれ、愛の夜よ、R.シュトラウス：歌劇『ばらの騎士』Op.59、10) とうとう行ってしまった、11) ああ、また来たのね、12) でも、時は不思議なもの、13) これから教会へ行くわ、14) Engagement an die Wiener Staatsoper*、15) Präzisionsfanatismus*、16) “Tristan” in Bayreuth*
【演奏】カール・ベーム（指揮）ウィーン交響楽団（1-3）、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（4-7, 10-13）、バイロイト祝祭管弦楽団（8, 9）
【録音】1956年（1-3）、1955年（4-7）、ウィーン、1966年、バイロイト（8, 9）、1969年、ザルツブルク（10-13）/《CD 3》
1) ブラームス：アルト・ラプソディOp.53、2) ベートーヴェン：歌劇『フィデリオ』Op.72より「非道の者よ！ どこへ急いでいくのか？、ワーグナー：楽劇『神々の黄昏』より3)Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr die Ferne、4) Seit er von dir geschieden Schlacht nicht mehr schickte uns Wotan、5) Da sann ich nach
【演奏】カール・ベーム（指揮）ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（1）、ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）ウィーン国立歌劇場管弦楽団（2）、ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（3-5）
【録音】1976年（1）、1962年（2）、ウィーン、1969年、ベルリン（3-5）/"                                    
収録予定    "《CD 4》
マーラー：『亡き子をしのぶ歌』より1) 今、太陽は輝き昇る、2) 今や私はよくわかる、なぜそう暗いまなざしなのか、3) お前のお母さんが戸口から入ってくる時、4) ふと私は考える、子供たちは少し出かけただけなのだと、5) こんな天候、こんな嵐の時に、交響曲『大地の歌』より6) 第2楽章：秋に寂しき者、7) 第4楽章：美について、8) 第6楽章：告別
【演奏】ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
【録音】1974年（1-5）、1973年（6-8）、ベルリン
《CD 5》
マーラー：『リュッケルト歌曲集』Op.44より1) 私はこの世に捨てられて、2) 美しさゆえに愛するのなら、3) 私の歌をのぞき見しないで、4) 私は仄かな香りを吸い込んだ、5) 真夜中に、6) ヴェルディ：『レクイエム』より「絶えざる光を」、7) プッチーニ：歌劇『蝶々夫人』より「軍艦です……桜の枝を揺さぶって」、8) ヴェルディ：歌劇『ファルスタッフ』より「Reverenza!」、R.シュトラウス：歌劇『影のない女』より9) Barak, mein Mann、10) Nun will ich jubeln、11) Die Mutter, das erste “Karajan-Opfer”? *、12) Karajans Charisma und Ästhetik*
【演奏】ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団（1-6）、ウィーン国立歌劇場管弦楽団（7, 9, 10）、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（8）
【録音】1974年（1-5）、1972年（6）、ベルリン、1974年（7）、1980年（8）、1964年（9, 10）、ウィーン
《CD 6》
マーラー：交響曲第2番ハ短調『復活』より1)第4楽章：原光（ライヴ）、 2) 第5楽章「おお、信じるのだ、わが心よ」、3) 交響曲第3番ニ短調より第4楽章「おお、人間よ！ 注意して聴け」、4) バーンスタイン：交響曲第1番『エレミア』より第3楽章：哀歌、5) 交響組曲『波止場』より愛のテーマ、ミュージカル『キャンディード』より6) I Am Easily Assimilated、7) We Are Women、8) What’s The Use、9) “Meine Marschallin”*、10) Mahler – Religiosität*、11) Leben in extremis*
【演奏】レナード・バーンスタイン（指揮）ニューヨーク・フィルハーモニック（1-3）、イスラエル・フィルハーモニー管弦楽団（4, 5）、ロンドン交響楽団（6-8）
【録音】1987年、ニューヨーク（1-3）、1977年、ベルリン（4）、1981年、テルアヴィヴ（5）、1989年、ロンドン（6-8）/《CD 7》
ワーグナー：楽劇『ヴァルキューレ』より1) Der alte Sturm, die alte Müh、2) So ist es denn aus mit den ewigen Göttern、3) Nichts lerntest du、4) Was verlangst du?、楽劇『神々の黄昏』より5) Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr in die Ferne、6) Höre mit Sinn, was ich dir sage、7) Welch banger Träume Mären、舞台神聖祝典劇『パルジファル』より8) Komm, holder Knabe!、9) Ich sah das kind an seiner Mutter Brust、楽劇『ヴァルキューレ』より10) Der alte Sturm, die alte Müh、11) So ist es denn ausmit den ewigen Göttern －Heraus sagt
【演奏】サー・ゲオルグ・ショルティ（指揮）ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（1-9）、ジェイムズ・レヴァイン（指揮）メトロポリタン歌劇場管弦楽団（10, 11）
【録音】1965年（1-4）、1964年（5-7）、ウィーン、不明（8, 9）、1987年、ニューヨーク（10, 11）/《CD 8》
ペルゴレージ：『スターバト・マーテル』より1) 第4曲：尊き御子の苦しみを、2) 第7曲：愛の泉なる御母よ、3) 第10曲：われにキリストの死を負わしめ、4) ヘンデル：歌劇『エジプトのジューリオ・チェーザレ』より「Nur weinen lernte ich」、5) ベルリオーズ：劇的交響曲『ロメオとジュリエット』Op.17よりストローフ１：「忘れようがない、はじめての熱狂よ」、6) フランク：夜想曲、7) ドビュッシー：抒情劇『ペレアスとメリザンド』より「Voici ce qu’il ècrit à son frère」、8) ヴェルディ：歌劇『仮面舞踏会』より「Zitti…Re dell’abisso」、9) ジョルダーノ：歌劇『アンドレア・シェニエ』より「Son la vecchia Madelon」、プッチーニ：歌劇『修道女アンジェリカ』より10) Il principe Gualtiero vostro padre、11) Nel silenzio di quei raccoglimenti、フンパーディンク：歌劇『ヘンゼルとグレーテル』より12) Halt!、13) Der Teig ist gar, wir können voran machen、R.シュトラウス：歌劇『エレクトラ』Op.58より14) Was willst du? Seht doch dort!、15) Die Götter! bist doch selber eine Göttin、16) Ich will nichts hören!、バルトーク：歌劇『青ひげ公の城』Op.11より17) 第三の扉、18) 第五の扉、19) オルフ：『時の終わりの劇』より「Pater peccavi」
【演奏】ロリン・マゼール（指揮）ベルリン放送交響楽団（1-3）、ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（5）、フェルディナント・ライトナー（指揮）ミュンヘン・フィルハーモニー管弦楽団（4）、ダニエル・バレンボイム（指揮）パリ管弦楽団（6）、クラウディオ・アバド（指揮）ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団（7）、サー・ゲオルグ・ショルティ（指揮）ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団（8）、リッカルド・シャイー（指揮）ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団（9）、リチャード・ボニング（指揮）ナショナル・フィルハーモニー管弦楽団（10, 11）、コリン・デイヴィス（指揮）シュターツカペレ・ドレスデン（12, 13）、小澤征爾（指揮）ボストン交響楽団（14-16）、イシュトヴァン・ケルテス（指揮）ロンドン交響楽団（17, 18）、ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）ケルンWDR交響楽団（19）
【録音】1966年、ベルリン（1-3）、1966年（4）、1973年（19）、ドイツ、1972年（5）、1991年（7）、ウィーン、1976年、パリ（6）、1982年（8, 9）、1978年（10, 11）、1965年（17, 18）、ロンドン、1992年、ドレスデン（12, 13）、1988年、ボストン（14-16）/《CD 9》
シューベルト：1) 糸を紡ぐグレートヒェンOp.2, D118、2) 死と乙女Op.7 No.3, D531、3) 笑いと涙Op.59 No.4, D777、4) 若い尼僧Op.43 No.1, D828、5) トゥーレの王Op.5 No.5, D367、6) ミニョンの歌「ただ憧れを知る者だけが」Op.62 No.4, D877-4、7) 春の想いOp.20 No.2, D686、8) 春の小川Op.109 No.1, D361、9) ばらOp.73, D745、10) ドナウからOp.21 No.1, D553、11) 少女の嘆きOp.58 No.3, D191、12) 夕映えにD799、13) 劇音楽『キプロスの女王ロザムンデ』より「満月は輝き（ロマンツェ）」、14) 夜鶯に寄せてOp.98 No.1, D497、15) アヴェ・マリアOp.52 No.6, D839
【演奏】アーウィン・ゲイジ（ピアノ）
【録音】1973年、ウィーン
《CD 10》
シューベルト：1) 憂いOp.22 No.2, D772、2) ミニョンの歌D321、3) あこがれOp.39, D636、4) それらがここにいたことはOp.59 No.2, D775、5) 第2番：語らずともよいOp.62, D877、6) もうしばらくこのままの姿にOp.62 No.3, D877-3、7) セレナーデD920、8) 小人Op.22 No.1, D771、9) ベルタの夜の歌D653、10) あけぼのを讃えるリラD273、11) 愛D210、12) 乙女D652、13) 月に寄せてD296、14) アン・ライルの歌Op.85 No.1, D830
【演奏】アーウィン・ゲイジ（ピアノ）
【録音】1974年、ウィーン
《CD 11》
シューベルト：歌曲集『冬の旅』Op.89 D911全曲
1) おやすみ、2) 風見の旗、3) 凍った涙、4) 氷結、5) 菩提樹、6) 溢れる涙、7) 川の上で、8) 回想、9) 鬼火、10) 休息、11) 春の夢、12) 孤独、13) 郵便馬車、14) 霜おく頭、15) 鳥、16) 最後の希望、17) 村にて、18) 嵐の朝、19) まぼろし、20) 道しるべ、21) 宿屋、22) 勇気、23) 三つの太陽、24) 辻音楽師
【演奏】ジェイムズ・レヴァイン（ピアノ）
【録音】1986年、ウィーン
《CD 12》
シューマン：歌曲集『リーダークライス』Op.39より
1) 森の対話、2) 静けさ、3) 月の夜、4) 美しき異郷、5) 悲しみ、6) 森の中で、ヴォルフ：7)ミニョンの歌Ⅰ「語れと命じないで」、8) ミニョンの歌Ⅱ「ただ憧れを知る者だけが」、9) ミニョンの歌Ⅲ「このままでいさせて」、10) ミニョンの歌「君よ知るや南の国」
『イタリア歌曲集』より
11) Auch kleine Dinge、12) Mir ward gesagt、13) Wer rief dich denn?、14) Du denkst mit einem Fädchen、15) Wie lange schon、16) Nein, junger Herr、17) Mein Liebster ist so klein、18) Ihr jungen Leute、19) Wir haben beide lange Zeit geschwiegen、20) Mein Liebster singt、21) Man sagt mir、22) Ich esse nun mein Brot、23) Mein Liebster hat zur Tische、24) Ich liess mir sagen、25) Du sogst mir、26) Wohl kenn’ich euren Stand、27) Wie soll ich fröhlich sein、28) Was soll der Zorn、29) Wenn du, mein Liebster、30) Gesegnet sei das Grün、31) O wär’ dein Haus durchsichtig、32) Schweig einmal still、33) Verschling der Abgrund meines Liebsten Hütte、34) Ich hab’ in Penna
【演奏】エリック・ヴェルバ（1-10）、ダニエル・バレンボイム（11-34）（ピアノ）
【録音】1968年、ウィーン（1-10）、1975年、パリ（11-34）

【演奏】クリスタ・ルートヴィヒ（メッゾ・ソプラノ、ナレーション*）