ベルトラン・ド・ビリー＆ベルリン放送響～ドン・ファン伝説を新たな視点で描いたシュルホフの歌劇“炎”（2枚組）

ドン・ファン伝説を新たな視点で描いた"退廃オペラ"

17世紀スペインの伝説上の人物「ドン・ファン」。彼の存在は多くの芸術家たちの創作欲を刺激し、常に新しい解釈による人物像が生み出されています。

チェコの作家ヨーゼフ・ベネシュは、ドン・ファンを死（ラ・モルテ）に魅せられた、地獄へ落ちることもできない"永遠の命"を与えられた存在として描き出しました。様々な女性たちが彼に対して欲望を覚えることで、ドン・ファンの死への衝動が一時的に抑圧されますが、どんな愛も彼の絶望した心に救いをもたらすことはありません。そして常にうごめく影たちはドン・ファンのコンプレックスの象徴であり、それは最終場面まで彼につきまといます。

シュルホフがこの物語に付けたのは、後期ロマン派風の音楽と、フォックストロットやラグタイムなど20世紀初頭に流行し始めたジャズ風の音楽。これらが交錯し、燃え盛る炎に例えられた人間の欲望が解き明かされていきます。

ヴェリーやフェルミリオンらの歌手たちの見事な歌唱に加え、近代オペラを得意とするド・ビリーが、複雑な音楽を見事にまとめています。
（ナクソス・ジャパン）

【曲目】
エルヴィン・シュルホフ（1894-1942）：歌劇《炎》全2幕（1928-32）
台本:カレル・ベネシュ/マックス・ブロート原作

【演奏】
ドン・ファン…レイモンド・ヴェリー（テノール）
ラ・モルテ…イリス・フェルミリオン（メゾ・ソプラノ）
女性/尼僧/マルガレーテ/ドンナ・アンナ…ステファニー・フリーデ（ソプラノ）
総督…サルバドール・フェルナンデス＝カストロ（バリトン）
影1…ガブリエラ・ボーネ（ソプラノ）
影2…ニーナ・ベルンシュタイナー（ソプラノ）
影3…アンナ・ペシェス（コントラルト）
影4…クリスタ・ラッツェンベック（メゾ・ソプラノ）
影5…ヘルミーネ・ハーゼルベック（メゾ・ソプラノ）
影6…エリザベト・ヴォルフバウアー（メゾ・ソプラノ）
、他

アルノルト・シェーンベルク合唱団
（合唱指揮…エルヴィン・オルトナー）
ジャズ・バンド …Vereinigten Bühnen Wien（ウィーン劇場協会）オーケストラのメンバー

ベルトラン・ド・ビリー（指揮）
ウィーン放送交響楽団

【録音】
2006年8月5,7,10,14日（ライヴ）
アン・デア・ウィーン劇場（オーストリア）